BORDERLESS-雨のパレード

[00:00.000] 作词 : 福永　浩平 [00:01.000] 作曲 : 福永　浩平/蔦谷　好位置 [00:08.808] [00:21.104]自分の力なんて
说什么 [00:23.599]これ以上ありはしないだなんて
除了一腔热血 就一无所有 [00:27.493]諦めないで
请别放弃 [00:29.038] [00:30.903]繰り返す日々の中で
在不断重复的日子里 [00:33.138]弱気な考えに怯えて
害怕着软弱的想法 [00:37.081]不安に駆られ
被不安驱使 [00:38.941] [00:39.640]いつも迷いながらも　あなたの足で
每当迷茫之时 你的足音 [00:44.819]ここまでやってきた
便响彻耳畔 [00:48.587] [00:48.890]そばにいるよ
就在身旁 [00:50.717] [00:51.123]愛した人　歩んだ道
爱过的人 走过的路 [00:55.608]何もかも全部間違いじゃない
所有一切 都没有错 [01:00.639]顔を上げて　明るい未来へ
昂然抬首 向光明未来 [01:05.867]ほら、辿り着けそうだ
你瞧 披荆斩棘 [01:09.159]どこまでも越えていけ
一切皆可超越 [01:13.537] [01:15.388]誰も止められない
无人能够阻止 [01:20.042]名もなき僕らの声を
无名的我们的声音 [01:24.897]刻み込む今を
与镌刻的此时 [01:29.924]We go [01:32.025] [01:32.400]誰かの日々と比べ
与他人生活相比 [01:34.542]自信を失いかけそうで
几乎快要失去自信 [01:38.421]落ち込んでいた
实在心灰意冷 [01:40.069] [01:41.974]どんなに進んだって
哀叹着 再怎么努力 [01:44.257]理想に追いつけないと嘆く
仍无法实现的理想 [01:48.033]そんな日もあった
也有那样的日子 [01:49.804] [01:50.584]指差されたっていい　笑われたっていいぜ
流言蜚语也好 嘲笑讽刺也罢 [01:56.117]今の自分の姿
将此刻的模样 [01:59.668] [02:00.072]見せつけろよ
展示给你看吧 [02:01.465] [02:02.034]輝く街　夢の最中
闪耀的街道 梦中高.潮 [02:06.656]どこに居ようとも間違いじゃない
无论在哪生存 都没有错 [02:11.219]前を向いて　胸の傷だって
向前迈进 心上的伤 [02:16.958]ねえ、生きてきた証
是存活至今的证明 [02:20.274]何もかも越えていけ
可以超越一切 [02:25.116] [02:26.349]誰も触れられない
谁都无法触碰 [02:31.090]名もなき僕らの鼓動
我们无名之辈的心跳 [02:35.955]掴み取る今を
与紧握在手的此刻 [02:40.940]We go [02:43.407] [02:53.385]この先にはきっと
这前方一定 [02:56.804]まだ見たこともない
有着未曾见过的东西 [02:59.256]モノに溢れていて
在满溢而出 [03:02.835]今までのこと全てに
为迄今的全部 [03:06.498]意味を持たせてくれる
赋予意义 [03:08.950]何かが待ってるからさ
因为前方有所等待 [03:12.607] [03:13.302]見せてやれよ
去看看吧 [03:15.290] [03:15.667]愛した人　歩んだ道
爱过的人 走过的路 [03:20.085]何もかも全部間違いじゃない
所有一切 都不会错 [03:25.174]顔を上げて　明るい未来へ
抬头仰望 光辉未来 [03:30.467]ほら、辿り着けそうだ
你瞧 终将跨越千万险阻 [03:33.635]どこまでも越えていけ
抵达期许之地 [03:37.054] [03:39.751]誰も止められない
谁都无法阻止 [03:44.518]名もなき僕らの声を
我们无名之辈的声音 [03:49.417]刻み込む今を
与镌刻的如今 [03:54.353]We go [03:57.066]