ミントブルー・ガール-Endorfin.

[00:15.660]果てしなく続いていく　あてどない旅路の途中
踏上永无止境的旅程 前方一片茫然 [00:23.964]ふと立ち止まったのは　はじまりの予感
最初的预感 令我忽然停住了脚步 [00:29.676]海沿いのフェンス越し　ただ眺めてた風景は
跨过沿海架设的围栏 远处目之所及的风景 [00:38.340]絵画じゃなくリアリティ
旖旎如画 却尽皆真实 [00:41.868] [00:42.204]グラスの上　重なるシルエット
玻璃般的海面上 光影层叠交错 [00:49.596]境界線の向こうまで　風を受けて　Fly high
我将乘御微风 朝着地平线的彼端翱翔于天际 [00:55.956] [00:56.580]Go my way
走自己的路 [00:57.804]炭酸の海に漬け込んだように
宛如深浸在碳酸的海洋中 [01:02.076]刺激的な世界で　誰もまだ知らないこと
如此刺激的世界 至今尚无人知晓 [01:07.524]解き明かしにいこう　Make my day
现在就去寻其究竟 创造自己的生活 [01:12.012]ミントブルーの帆風にこの身預けたら
若是将全身 都寄托于薄荷蓝的帆风之中 [01:17.772]Stand by me このまま
从此以往 顺利伴我同行 [01:20.772]綺麗なままで終わりたい
想就这样 在一片华丽中迎向终点 [01:26.292] [01:40.860]降り注ぐ非日常に　むせ返りそうなコンフュージョン
接踵而来的异样生活 充斥着令人窒息的混乱 [01:49.284]夢現のグラフィティ
正如模糊不堪的涂鸦一般 [01:54.708] [02:23.652]この世界でたったひとつだけ変わることのない
让我来告诉你 在这个世上唯一未曾改变的 [02:31.044]箱庭に何を詰め込んで君に伝えよう
盆景之中 我究竟填充了何物吧 [02:37.836]いつだって最高の今を生きていたい
无论何时 我都想永远生活在这最美好的当下 [02:42.612]魔法解けるまで　Stand by me このまま…
直到魔法解除那刻 就一直陪在我的身边吧... [02:48.084] [02:48.636]Go my way
走自己的路 [02:49.764]炭酸の海に漬け込んだように
宛如深浸在碳酸的海洋中 [02:54.012]刺激的な世界で　誰もまだ知らないこと
如此刺激的世界 至今尚无人知晓 [02:59.436]解き明かしにいこう　Make my day
现在就去寻其究竟 创造自己的生活 [03:03.972]ミントブルーの帆風にこの身預けたら
若是将全身 都寄托于薄荷蓝的帆风之中 [03:09.732]Stand by me このまま
从此以往 顺利伴我同行 [03:12.540]綺麗なままで終わりたい
想就这样 在一片华丽中迎向终点