アカリノアリカ-Kiccomp3下载无损flac下载
アカリノアリカ-Kicco在线试听免费歌词下载
[00:21.83]世界が二つに割れても
就算这个世界被一分为二 [00:25.93]一緒にいたいと願った
也会诚心祈祷与你在一起 [00:30.14]月読み数え恋心
月色美 恋慕少女心回环 [00:34.34]ひとつ またひとつ重ねて
一盼又一盼 [00:39.50]紅に染まる街の中
在这秋叶染红的街道上 [00:43.75]私を見つけて 手を引いて
你找到了我 牵起了我的手 [00:47.90]夢と現 秘密のカギで
梦境与现实 用一把秘密钥匙 [00:51.35]まだ見ぬ世界のドアを開けた
打开了一扇未知世界的大门 [00:57.73]Please love me, call me,
请向我传达爱的讯息 [00:59.80]without any reason
这不需要任何的理由 [01:02.07]たとえ永遠の無い世界でも
这是个不存在永恒的世界 即便如此 [01:06.28]あなたと共に 華燃ゆる空の下探す
与你一同 在这片秋意似燃的天空下 去探求 [01:12.50]“ アカリノアリカ”
心光之所在 [01:14.78]If you need my love,
如果你需要我的爱 [01:16.76]I'm yours forevermore.
我会给你我的一切 [01:19.03]誰にも負けない 愛を誓って
在此宣誓 我的爱不会输给任何人 [01:23.28]神のみぞ知る
如果我们能窥视到 [01:25.16]その場所を見つけたら
只有神知道的领域 [01:27.79]奇跡が永遠になる
奇迹将化为那永恒 [01:31.74]See it together
让我们一同见证吧 [01:33.18]この耳に囁いた
你在我耳边轻语的这些 [01:35.96]その言の葉が ∞(むげん)輝いた
只言片语有着无限的光辉 [01:40.21]恭しく尊く愛おしく
与礼貌值得尊敬又不失怜爱的你 [01:44.65]まほろばの夢で会おう
一同于梦幻仙境中相会吧 [02:05.75]優しさの水を貯え
柔情暖意如水一般心中蓄 [02:09.86]花は綺麗になっていく
含苞待放的花儿逐渐开来 [02:14.21]月詠季節は廻りて
月色美 季节交逝又一秋 [02:18.41]縁りて此の葉は紅に
缘来叶渐红 [02:23.42]二つを分かつ見えないもの
将二理隔离的无形之物 [02:27.76]不思議な力で溶かしたら
以不思议的力量去化解 [02:31.91]夢と幻をひとしずく
梦与幻融为一泪一点滴 [02:35.51]甘さを足してさぁ召し上がれ
这甜蜜调味料 敬请品尝 [02:41.69]Please love me, call me,
请向我传达爱的讯息 [02:43.87]without any reason
这不需要任何的理由 [02:46.16]たとえ歩んだ道が違えども
你我前行的道路各不相同 即便如此 [02:50.31]わたしと共に恋を知ったあの日
与你一同 初尝恋果的那一日 一定是 [02:54.63]きっと “ アカリノアリカ”
心光之所在 [02:58.88]If you need my love,
如果你需要我的爱 [03:00.91]I'm yours forevermore
我会给你我的一切 [03:03.08]この儚き願い叶え賜え
在此恳求 请成全这飘渺的愿望 [03:07.43]確かめたくて でもまだ言えなくて
渴求答案的心 欲言又止的唇 [03:11.89]思いぎゅっと誤魔化した
只得一个拥抱去糊弄这份思恋 [03:34.18]Please love me, call me,
请向我传达爱的讯息 [03:35.95]without any reason
这不需要任何的理由 [03:38.13]たとえ永遠が無い世界でも
这是个不存在永恒的世界 即便如此 [03:42.33]あなたと共に華燃ゆる空の下探す
与你一同 在这片秋意似燃的天空下 去探求 [03:48.47]“ アカリノアリカ”
心光之所在 [03:50.95]If you need my love,
如果你需要我的爱 [03:52.82]I'm yours forevermore
我会给你我的一切 [03:55.10]誰にも負けない愛を叫ぶよ
在此呼唤 世界第一的爱 [03:59.30]神様どうかその場所に行かせて
请神明保佑我到达那个地方 [04:03.76]光る “ アカリノアリカ”
心光之所在 正在闪耀着 [04:07.95]See it together
让我们一同见证吧 [04:09.32]この羽が探してる
我心飞翔 寻找着 [04:12.01]一つしかない夢幻の楽園
世上唯一的梦幻乐园 [04:16.28]清く正しくそして美しく
以纯洁正直大方又不失美丽的我 [04:20.42]まほろばの夢で会おう
一同于梦幻仙境中相会吧
就算这个世界被一分为二 [00:25.93]一緒にいたいと願った
也会诚心祈祷与你在一起 [00:30.14]月読み数え恋心
月色美 恋慕少女心回环 [00:34.34]ひとつ またひとつ重ねて
一盼又一盼 [00:39.50]紅に染まる街の中
在这秋叶染红的街道上 [00:43.75]私を見つけて 手を引いて
你找到了我 牵起了我的手 [00:47.90]夢と現 秘密のカギで
梦境与现实 用一把秘密钥匙 [00:51.35]まだ見ぬ世界のドアを開けた
打开了一扇未知世界的大门 [00:57.73]Please love me, call me,
请向我传达爱的讯息 [00:59.80]without any reason
这不需要任何的理由 [01:02.07]たとえ永遠の無い世界でも
这是个不存在永恒的世界 即便如此 [01:06.28]あなたと共に 華燃ゆる空の下探す
与你一同 在这片秋意似燃的天空下 去探求 [01:12.50]“ アカリノアリカ”
心光之所在 [01:14.78]If you need my love,
如果你需要我的爱 [01:16.76]I'm yours forevermore.
我会给你我的一切 [01:19.03]誰にも負けない 愛を誓って
在此宣誓 我的爱不会输给任何人 [01:23.28]神のみぞ知る
如果我们能窥视到 [01:25.16]その場所を見つけたら
只有神知道的领域 [01:27.79]奇跡が永遠になる
奇迹将化为那永恒 [01:31.74]See it together
让我们一同见证吧 [01:33.18]この耳に囁いた
你在我耳边轻语的这些 [01:35.96]その言の葉が ∞(むげん)輝いた
只言片语有着无限的光辉 [01:40.21]恭しく尊く愛おしく
与礼貌值得尊敬又不失怜爱的你 [01:44.65]まほろばの夢で会おう
一同于梦幻仙境中相会吧 [02:05.75]優しさの水を貯え
柔情暖意如水一般心中蓄 [02:09.86]花は綺麗になっていく
含苞待放的花儿逐渐开来 [02:14.21]月詠季節は廻りて
月色美 季节交逝又一秋 [02:18.41]縁りて此の葉は紅に
缘来叶渐红 [02:23.42]二つを分かつ見えないもの
将二理隔离的无形之物 [02:27.76]不思議な力で溶かしたら
以不思议的力量去化解 [02:31.91]夢と幻をひとしずく
梦与幻融为一泪一点滴 [02:35.51]甘さを足してさぁ召し上がれ
这甜蜜调味料 敬请品尝 [02:41.69]Please love me, call me,
请向我传达爱的讯息 [02:43.87]without any reason
这不需要任何的理由 [02:46.16]たとえ歩んだ道が違えども
你我前行的道路各不相同 即便如此 [02:50.31]わたしと共に恋を知ったあの日
与你一同 初尝恋果的那一日 一定是 [02:54.63]きっと “ アカリノアリカ”
心光之所在 [02:58.88]If you need my love,
如果你需要我的爱 [03:00.91]I'm yours forevermore
我会给你我的一切 [03:03.08]この儚き願い叶え賜え
在此恳求 请成全这飘渺的愿望 [03:07.43]確かめたくて でもまだ言えなくて
渴求答案的心 欲言又止的唇 [03:11.89]思いぎゅっと誤魔化した
只得一个拥抱去糊弄这份思恋 [03:34.18]Please love me, call me,
请向我传达爱的讯息 [03:35.95]without any reason
这不需要任何的理由 [03:38.13]たとえ永遠が無い世界でも
这是个不存在永恒的世界 即便如此 [03:42.33]あなたと共に華燃ゆる空の下探す
与你一同 在这片秋意似燃的天空下 去探求 [03:48.47]“ アカリノアリカ”
心光之所在 [03:50.95]If you need my love,
如果你需要我的爱 [03:52.82]I'm yours forevermore
我会给你我的一切 [03:55.10]誰にも負けない愛を叫ぶよ
在此呼唤 世界第一的爱 [03:59.30]神様どうかその場所に行かせて
请神明保佑我到达那个地方 [04:03.76]光る “ アカリノアリカ”
心光之所在 正在闪耀着 [04:07.95]See it together
让我们一同见证吧 [04:09.32]この羽が探してる
我心飞翔 寻找着 [04:12.01]一つしかない夢幻の楽園
世上唯一的梦幻乐园 [04:16.28]清く正しくそして美しく
以纯洁正直大方又不失美丽的我 [04:20.42]まほろばの夢で会おう
一同于梦幻仙境中相会吧
