돌아가자-Kid Milli

[00:00.000] 作词 : Kid Milli [00:01.000] 作曲 : Ian Purp/Kid Milli [00:12.659]돌아가기는 힘들겠지
要回去很难吧 [00:15.346]돌아가기엔 넘 멀리 왔나 봐
害怕因为回去 其他人会与我渐行渐远 [00:21.187]그때의 기분을 하루만
只是那日那时的心情 [00:23.470]4 x 4 [00:24.279]4 time too many diams oh my [00:26.277]Blue paper blue blue diam [00:27.813]다 가진 나의 집 맘은 불안해
我那拥有了一切的家 内心却忐忑不安 [00:29.297]잃을 게 있기 전을 다 까먹고선 밤엔 또
在失去之前全都挥霍掉 [00:31.680]과걸 떠올려 뭔갈 놓친 듯 많이
晚上去再次浮想起过去 好像自己错过了很多 [00:33.366]그런 난 그런 일 년을 살아
那样的我 活过了那样的一年 [00:34.930]바삐 다니지 넌 누구도 안 불러주니 택한 image
你和大家都在四处奔波 却没有叫上我 挑选出来的照片 [00:38.192]신비란 건 잃은지 오래지만 넌 날 하나도 몰라
已经失去了所谓的“神秘” 这么久以来 你对我都一无所知 [00:40.812]돌아간다면 후회 따윈 내일의 내게 맡길지 몰라
若回去的话 后悔这种东西 还是交给明天的我吧 [00:43.571]From 2018 2020 어딘가에 빠진 내 조각
From 2018 2020 我那遗漏在各处的碎片 [00:46.518]Yeah sixteen 때 내 꿈은 어디
Yeah 16岁的时候 我的梦想又在何处 [00:49.795]사랑은 떠나 내가 보낸 걸 수도
爱情的离去 我也能够熬过 [00:52.192]난 이런 내가 내가 될지 알았다면
若我能知道 我成为了这样的我 [00:54.724]또 이런 내가 되면 어린 너의 눈엔 어떻게
若再次成为这样的我的话 那在这样的你的眼里 我又会是什么样呢 [00:57.581]Feelin like I’m Marty yeah I’m livin in ozark [01:00.174]**** them other ninjas 걔넨 와본 적 없다고
them other ninjas “他们从未来过” [01:03.048]**** them other friends 남은 사람은 어디에
them other friends 剩下的人在哪里 [01:05.950]예전 나의 기억은 내일이 됨 더 진해져 이제
我过往的记忆化作明日 现在却越加深刻 [01:08.899]나는 내가 나이기를 바래 이제
我渴望如自己那般 [01:12.047]달렸어 넘 많은 것에 속은 채로
现在却物是人非 在许多事情里上当受骗 [01:15.134]후회 따윈 아직 하지 않아 아마
后悔这种事 也许我还不会去做 [01:17.712]내가 약해질 땔 찾는다면 돌아가길 바래
当我变得脆弱的时候 若去寻找的话 愿我能回去 [01:21.282]바삐 다니지 넌 누구도 안 불러주니 택한 image
你和大家都在四处奔波 却没有叫上我 挑选出来的照片 [01:23.971]신비란 건 잃은지 오래지만 넌 날 하나도 몰라
已经失去了所谓的“神秘” 这么久以来 你对我都一无所知 [01:26.721]돌아간다면 후회 따윈 내일의 내게 맡길지 몰라
若回去的话 后悔这种东西 还是交给明天的我吧 [01:29.584]From 2018 2020 어딘가에 빠진 내 조각
From 2018 2020 我那遗漏在各处的碎片 [01:33.499]난 너고 넌 나이길 바래
我就是你 愿你也像我一样 [01:36.450]나는 너였어 내게 뭘 더 바래
我已经是你 我还有什么可期盼的 [01:38.966]난 너고 넌 나이길 바래
我就是你 愿你也像我一样 [01:41.784]더 이상 너는 내게 뭘 더 바래
你对我还有什么期望呢 [01:44.666]난 너고 넌 나이길 바래
我就是你 愿你也像我一样 [01:47.477]나는 너였어 내게 뭘 더 바래
我已经是你 我还有什么可期盼的 [01:54.819]손엔 three pills
手里的3片药 [01:56.514]떠난 너는 내 뒤에
离开的你在我身后 [01:57.900]지우지 않을 번호 위 위
无法抹去的号码之上 上 [01:59.587]내 손은 고민 이런 sick
我的手却有了这样的苦恼 [02:01.118]눈을 뜨면 보일 것 같아 911
好像睁开眼就能看到一样 911 [02:03.527]쿨한 적 없어 난 똑같아 없잖아 pimp shit
从来都没有潇洒过 我也一样不是吗 pimp shit [02:06.454]그래 pop three pills
是啊 pop three pills [02:08.225]내 방을 kickin
敲着我的房门 [02:09.441]전화긴 bleep bleep
电话 pop three pills [02:10.679]All these groupies 필요 없지
All these groupies 都不需要了吧 [02:12.221]청춘 같은 게을러빠진 소리 제발 집어치워
像青春一样 懒惰透顶的声音 拜托了 就此打住吧 [02:15.169]Bleep bleep ****in my iPhone [02:16.514]Bleep bleep 집어치워
Bleep bleep 到此为止吧 [02:18.418]Yeah sixteen 때 내 꿈은 어디
Yeah 16岁的时候 我的梦想又在何处 [02:21.736]사랑은 떠나 내가 보낸 걸 수도
爱情的离去 我也能够熬过 [02:24.109]난 이런 내가 내가 될지 알았다면
若我能知道 我成为了这样的我 [02:26.556]또 이런 내가 되면 어린 너의 눈엔 어떻게
若再次成为这样的我的话 那在这样的你的眼里 我又会是什么样呢 [02:29.516]Feelin like I’m Marty yeah I’m livin in ozark [02:32.313]**** them other ninjas 걔넨 와본 적 없다고
them other ninjas “他们从未来过” [02:35.063]**** them other friends 남은 사람은 어디에
them other friends 剩下的人在哪里 [02:37.967]예전 나의 기억은 내일이 됨 더 진해져 이제
我过往的记忆化作明日 现在却越加深刻 [02:40.954]4 x 4 [02:42.236]4 time too many diams oh my [02:44.263]Blue paper blue blue diam [02:45.554]다 가진 나의 집 맘은 불안해
我那拥有了一切的家 内心却忐忑不安 [02:47.088]잃을 게 있기 전을 다 까먹고선
在失去之前全都挥霍掉 [02:48.967]밤엔 또 과걸 떠올려 뭔갈 놓친 듯 많이
晚上去再次浮想起过去 好像自己错过了很多 [02:51.503]그런 난 그런 일 년을 살아
那样的我 活过了那样的一年 [02:54.491]그런 일 년을 살아
我活过了那样的一年 [02:57.407]****in my iPhone bleep bleep 집어치워
in my iPhone bleep bleep 就此为止吧 [03:02.899]그런 일 년을 살아
我活过了那样的一年