Orphans-Coldplay

[00:00.000] 作词 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Moses Martin/Will Champion [00:00.028] 作曲 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Moses Martin/Will Champion [00:00.56]I want to know
我想知道 [00:02.39]When I can go
何时才能回到故乡 [00:04.65]Back and get drunk with my friends
与故友们痛饮一场 [00:09.08] [00:17.93]Rosaleem of the damascene
玫瑰之城的玫瑰少女 [00:22.35]Yes she had eyes like the moon
她的双眼如同明月般澄澈 [00:26.84]Would have been on the silver screen
本应成为银幕上的女神 [00:31.08]But for the missile monsoon
却葬身于那无情的导弹 [00:35.16]She went
她哼唱着 [00:35.73] [00:36.26]Woo woo
Woo woo [00:38.48]Woo woo oo oo oo
Woo woo oo oo oo [00:42.45]Indigo up in heaven today
今日的天堂 被蓝色浸染 [00:45.22]Woo woo
Woo woo [00:47.39]Woo woo oo oo oo
Woo woo oo oo oo [00:49.56]With bombs going
炸弹摧残着这片土地 [00:50.67]Boom baboomboom
Boom baboomboom（轰炸声） [00:52.81]She say
她喃喃自语 [00:53.32] [00:53.62]I want to know
我想知道 [00:55.76]When I can go
何时才能回到故乡 [00:57.89]Back and get drunk with my friends
与故友们痛饮一场 [01:02.34]I want to know when I can go
我想知道 [01:06.84]Back and be young again
何时才能重回年轻 [01:11.32] [01:11.95]Baba would go where the flowers grow
父亲会来到鲜花盛开之地 [01:15.60]Almond and peach trees in bloom
扁桃树和桃树的花开了 [01:20.22]And he would know
他将知道 [01:22.09]Just when and what to sow
何时埋下新的种子 [01:24.35]So golden and opportune
这一切都是如此的珍贵和难得 [01:27.96] [01:28.59]He went
他哼唱着 [01:29.11]Woo woo
Woo woo [01:31.78]Woo woo oo oo oo
Woo woo oo oo oo [01:35.71]Tulips the color of honey today (it’s true true)
今日的郁金香是蜂蜜色的 [01:38.53]Woo woo
Woo woo [01:40.73]Woo woo oo oo oo
Woo woo oo oo oo [01:42.44]With bombs going
炸弹摧残着这片土地 [01:43.39]Boom baboomboom
Boon baboomboom（轰炸声） [01:45.92]He say
他喃喃自语 [01:46.82]Oh I want to know
我只想知道 [01:49.01]When I can go
何时才能回到故乡 [01:51.26]Back and get drunk with my friends
与故友们痛饮一场 [01:55.69]I want to know
我想知道 [01:57.96]When I can go
究竟何时 [02:00.16]Back and be young again
才能重回年轻 [02:04.50] [02:05.27]Woo woo
Woo woo [02:07.42]Woo woo oo oo oo
Woo woo oo oo oo [02:14.09]Woo woo
Woo woo [02:16.29]Woo woo oo oo oo
Woo woo oo oo oo [02:18.01]Cherubim seraphim soon
引路的天使将会降临 [02:22.40]Come sailing us home by the light of the moon
在月光的指引下 送我们回家 [02:26.90] [02:27.29]Oh I want to know
我多想知道 [02:29.08]When I can go
何时才能回到故乡 [02:31.30]Back and get drunk with my friends
与故友们痛饮一场 [02:35.70]Oh I want to know
我想知道 [02:37.99]When can I go
究竟何时 [02:40.34]Back and feel home again
才能重新感受家的温暖 [02:44.10] [02:45.16]Woo woo
Woo woo [02:47.36]Woo woo oo oo oo oo
Woo woo oo oo oo oo [02:51.14]I guess we’ll be raised on our own then
我们已经是孑然一身的了 [02:53.61] [02:54.10]Woo woo
Woo woo [02:56.28]Woo woo oo oo oo oo
Woo woo oo oo oo oo [02:58.24]I want to be with you til the world ends
我想和你 永远在一起 直到世界末日 [03:02.42]I want to be with you til the whole world ends
永远不分离 直到世界末日 [03:08.26]