The Pit and the Pendulum (feat. Steve Balsamo)-Eric Woolfson/Steve Balsamo

[00:14.000]I was alone
我孑然一身 [00:18.000]In the darkness
没于黑暗 [00:22.000]Within the walls of a dungeon
身陷囹圄 [00:30.000]They tied me down
他们捆我手脚 [00:34.000]I was helpless
我慌乱无助 [00:38.000]There was no crime
这是莫须有的罪名 [00:42.000]I am not guilty
我清白无辜 [00:45.000]There was a pendulum dangling over my head
钟摆在我头顶晃晃悠悠 [00:53.000]The sword of Damocles hanging by a thread
达摩克利斯之剑岌岌可危 [01:00.000]And i was chained like prometheus wishing i was dead
我好似普罗米修斯无法脱困 一心只想求死 [01:08.000]There was a pendulum dangling over my head
钟摆在我头顶晃晃悠悠 [01:18.000]And then it moved
它动了 [01:22.000]A little lower
又摆低了点 [01:26.000]And then it swung
它晃了 [01:30.000]A little faster
又摆快了点 [01:33.000]A little wider
又摆大了点 [01:37.000]A little slower
又摆慢了点 [01:41.000]A little wider
又摆大了点 [01:45.000]A little lower
又摆慢了点 [01:48.000]There was a pendulum cricling over my head
钟摆在我头顶晃晃悠悠 [01:56.000]Eyes like a vulture tearing me to shreds
虎视眈眈欲把我撕碎 [02:03.000]And i was staring at the disaster wishing i was dead
我眼睁睁看着大难临头 一心只想求死 [02:11.000]There was a pendulum cricling over my head
钟摆在我头顶晃晃悠悠 [04:34.000]And there was a pit
有一陷坑 [04:38.000]All around me
在我身旁 [04:42.000]And in the pit
陷坑之内 [04:46.000]There was darkness
黑暗笼罩 [04:49.000]And in the darkness
黑暗之下 [04:53.000]There was nothing
空无一物 [04:57.000]Except the walls
唯有高墙 [05:01.000]Getting closer
逐渐逼近 [05:05.000]And bunring spears
滚烫的矛 [05:08.000]Growing longer
一并延长 [05:12.000]As i grow weaker
我愈虚弱 [05:16.000]They grow stronger
它便愈强 [05:19.000]Between the pit and the pendulum hanging on to hope
在陷坑与钟摆间紧握希望 [05:27.000]Devil in the belfry pulling on the rope
钟塔里的魔鬼正拉着绞绳 [05:34.000]I was caught in a stranglehold trying not to choke
我快被勒死大口呼吸求生 [05:42.000]Beneath the pit and the pendulum
在陷坑与钟摆之下 [05:44.000]I will come tumbling down, tumbling down
我摇摇晃晃快跌倒 [05:48.000]I was traped by a landslide,
我被塌方挤入陷阱 [05:51.000]Couldn’t touch the ground
再也无法触及地面 [05:56.000]An avalanche thundering rolling down a mountain
巨石隆隆滚下山坡 [06:03.000]I was swallowed by a maelstrom
我陷入了混乱之中 [06:06.000]Thinking i would drown, i would drown
以为自己会被掩埋 [06:11.000]Beneath the walls of Jericho
在耶利哥之墙以下 [06:13.000]I will go tumdling down,tumbling down
我摇摇晃晃快跌倒 [06:18.000]Tumdling dowm,tumbling down
我摇摇晃晃快跌倒 [06:22.000]Tumdling dowm,tumbling down
我摇摇晃晃快跌倒