STAY-milet

[00:00.00] 作词 : Ryosuke "Dr. R" Sakai/milet [00:01.00] 作曲 : Ryosuke "Dr. R" Sakai/milet [00:11.64]It’s not a big deal, baby
没什么大不了的，宝贝 [00:15.59]面倒なことは全部
麻烦的事情 [00:19.52]捨てちゃえば it’s all good, maybe
通通抛诸脑后就万事大吉，大概吧？ [00:23.75]目覚めたら　見えないものだけを探しに行こう
醒来后 就投身寻觅目不可视的事物吧 [00:30.72]明日じゃない
明天怎样暂且不提 [00:32.66]今だけの瞬間に生きていたい
只为此时此刻而活 [00:38.59]あなた次第
一切还是取决于你 [00:40.79]Why not? It’s your life
为什么不这么做呢？你的人生只属于你 [00:42.86]確かめたい
但我想确认你的答案 [00:44.37]‘Cause I…
因为我… [00:48.93]あなたに知られたい　私ならもう
早就想要被你了解 [00:52.42]Now…
现在… [00:56.91]内緒はほどいて秘密にしよう
解开我的秘密也要继续保密哦 [01:01.51]正解じゃなくたって 　my babe
即便这并非正解，亲爱的 [01:09.27]ここにいればいい 　my babe
你能留在我身边就够了，亲爱的 [01:17.55]Don’t rush, take a deep breath like this
别着急，像这样做个深呼吸 [01:21.74]後付けの理由で誤魔化して
之后再追加理由来蒙混过关 [01:25.41]振り切って
将这一切摆脱 [01:27.07]we’re so good, maybe
我们真的很不错，也许吧？ [01:29.84]この街を抜けて
从这里逃离 [01:32.69]戻れないところまで行こう
前行到没有归路的地方吧 [01:36.66]明日じゃない
明天怎样暂且不提 [01:38.83]今だけの瞬間に生きていたい
只为此时此刻而活 [01:44.42]あなたとなら道連れでも
如果能和你相伴 [01:49.04]それでいい
只是同路也无妨 [01:50.34]‘Cause I…
因为我… [01:54.83]あなたが忘れたい　あの日ならもう
还记得你想忘记的那一天 [01:58.49]Now…
现在… [02:02.86]この夜において終わりにしよう
就在这个夜晚放下一切 [02:07.44]正解じゃなくたって 　my babe
即便这并非正解，亲爱的 [02:15.08]ここにいればいい 　my babe
你能留在我身边就够了，亲爱的 [02:23.20]You are the one who stay here with me
是你一直对我不离不弃 [02:27.23]Don’t you know that you light up my life?
你难道不知道你照亮了我的人生吗？ [02:31.29]Lift your head up and I’ll just blow your mind
抬起头来我要让你神魂颠倒 [02:38.43]‘Cause I…
因为我… [02:42.93]あなたに知られたい　私ならもう
早就想要被你了解 [02:46.45]Now…
现在… [02:50.90]内緒はほどいて秘密にしよう
解开我的秘密也要继续保密哦 [02:55.46]正解じゃなくたって 　my babe
即便这并非正解，亲爱的 [03:03.40]ここにいればいい 　my babe
你能留在我身边就够了，亲爱的 [03:11.50]ここにいればいい　 my babe
你能留在我身边就够了，亲爱的