僕は今日も-Vaundy

[00:00.000] 作词 : Vaundy [00:01.000] 作曲 : Vaundy [00:07.300]♪Vaundy - 僕は今日も [00:10.800](2020年作品) [00:14.713]母さんが言ってたんだ
母亲曾经跟我说过 [00:21.690]「お前は才能があるから
你很有才能 [00:28.558]芸術家にでもなりな」と
可能能成为艺术家哦 [00:35.160]また根拠の無い夢を語る
这样说着没有根据的梦话 [00:49.050]父さんが言ってたんだ
父亲曾经这样说过 [00:55.900]「お前は親不孝だから
你不是一个孝顺的人 [01:02.797]一人で生きていきなさい」
还是一个人住吧 [01:08.484]また意味もわからず罵倒する
在我不懂这句话什么意思的时候就把我骂翻了 [01:15.685]一人ではないと暗示をして
一边暗示着我不是孤独的 [01:19.057]二人ではないとそう聞こえて
一边知道自己是孤身一人 [01:22.583]思ってるだけじゃ そう 辛くて
仅仅是想着就很辛苦了 [01:25.723]でもそうする他にすべはなくて
但是除了这样也没有别的方法 [01:29.448]愉快な日々だと暗示をして
一边暗示着自己过着愉快的日子 [01:32.810]不協和音が 聞こえてきた
一边听着不和谐声音 [01:36.184]抑えてるだけじゃ そう 辛くて
这样的心情藏在心里也很痛苦 [01:39.344]だから この気持ちを弾き語るよ
这样的话就把心情唱出来吧 [01:43.382]もしも僕らが生まれてきて
可能我们一出生 [01:50.191]もしも僕らが大人になっても
可能我们成为了大人 [01:57.093]もしも僕らがいなくなっていても
可能我们已经逝去 [02:03.934]そこに僕の歌があれば
但只要有我的音乐的话 [02:09.183]それでいいさ
那就好了 [02:10.876]. [02:18.197]彼女が言ってたんだ
她曾经说过 [02:25.134]「あなたはカッコイイから "
你很帅啊 [02:32.065]イケメンじゃなくていいんだよ」
即便不是帅哥也挺好哦 [02:37.363]また 元も子も無い言葉を君は言う
之后说着毫无边际的话 [02:44.910]僕はできる子と暗示をして
暗示着我是可以的那个人 [02:48.248]心が折れる音が聞こえた
又伴随着心碎的声音 [02:51.712]思ってるだけじゃ そう 辛くて
仅仅是想着就很辛苦了 [02:54.905]でもそうする他にすべはなくて
但是除了这样也没有别的方法 [02:58.581]明日は晴れると暗示をして
对自己说明天是晴天 [03:01.998]次の日は傘を持って行った
明天又拿着伞出门 [03:05.424]抑えてるだけじゃ そう 辛くて
这样的心情藏在心里也很痛苦 [03:08.587]だから この気持ちを弾き語るよ
这样的话就把心情唱出来吧 [03:12.447]もしも僕らが生まれてきて
可能我们一出生 [03:19.394]もしも僕らが大人になっても
可能我们成为了大人 [03:26.210]もしも僕らがいなくなっていても
可能我们已经逝去 [03:33.059]そこに僕の歌があれば
但只要有我的音乐的话 [03:38.393]それでいいさ
那就好了 [03:40.376]ピアノの音が聞こえる
听着钢琴的声音 [03:47.394]ガラガラの声が聞こえる
听着喋喋不休的声音 [03:53.676]枯れてく僕らの音楽に
向渐渐干枯的我的音乐 [03:56.838]飴をやって もう少しと
加点糖吧，只要一点点 [04:00.937]その気持ちを弾き語るよ
把心情唱出来吧 [04:07.305]もしも僕らが生まれてきて
可能我们一出生 [04:14.258]もしも僕らが大人になっても
可能我们成为了大人 [04:21.037]もしも僕らがいなくなっていても
可能我们已经逝去 [04:27.852]そこに僕の歌があれば
但只要有我的音乐的话 [04:33.303]それでいいさ
那就好了 [04:34.749]もしも僕らに才能がなくて
可能我们是没有才能的人 [04:41.621]もしも僕らが親孝行して
可能我们也是孝顺的人 [04:48.499]もしも僕らがイケていたら
可能我们也是漂亮的人 [04:54.181]ずっとそんなことを思ってさ
我们要一直这样会想着 [05:00.649]弾き語るよ
唱出自己的歌