優しさの雫（ALL TIME BEST ver.）-UVERworldmp3下载无损flac下载
優しさの雫（ALL TIME BEST ver.）-UVERworld在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : TAKUYA/Alice ice
[00:01.000] 作曲 : TAKUYA/彰
[00:02.051]作詞：TAKUYA∞，Alice ice
[00:03.696]作曲：TAKUYA∞，彰
[00:05.290]
[00:12.003]気持ちのすれ違いはあっても
纵使心意时有交错 [00:17.802]終わりは来ないと思ってたのに
原以为永远不会终结 [00:22.165]けど 君はもういない
可你已不在我身旁 [00:24.986]糸の先はそう 途切れてる
丝线那端 确已断裂 [00:29.140]どんなに叫んでも 帰れない場所
无论怎样呼喊 都回不去的远方 [00:33.737] [00:45.571]いつものように手を繋いで歩いてる時だけで
明明只要像往常般牵着手漫步 [00:51.840]こんなに愛しいと 思っていても
就能感受到如此深切的爱意 [00:56.568]夢が近づくほど ふたりは離れてく
梦想越近 两人却渐行渐远 [01:02.576]おたがいの為に叶えようねって
曾说好要为彼此实现愿望 [01:06.886]言ってたのに
如今已成空谈 [01:08.130]Yo, Listen to me [01:08.420]I found a drip in my heart（心深くに見つけた雫を）
I found a drip in my heart（心灵深处发现的雨滴） [01:09.812]and I called it "forever"（僕は“永遠”って名前で呼んでたんだ）
and I called it "forever"（我曾唤它作"永恒"） [01:11.197]Oh, フェイク そして
Oh, 虚伪 而后 [01:12.842]募るword つまり
堆积的言语 终究 [01:14.384]Crack in the middle of that passion（想いの中心に入ってしまったヒビ）
Crack in the middle of that passion（在炽热情感中央的裂痕） [01:17.283]Because 'cause I want you（本当は君が必要だけど）
Because 'cause I want you（其实我需要的只有你） [01:19.765]Live alone Live alone Live alone（ひとりで生きる ひとりでゆくよ）
Live alone Live alone Live alone（独自生活 独自前行） [01:28.542] [01:30.449]いつも君は
往常你总能在 [01:31.337]人波にのまれて歩く僕の
被人潮吞没的我 [01:36.379]後姿だけで見つけてくれてたのに
仅凭背影就找到我 [01:41.995]けど今「あなたが遠い人に見えるの」って
可如今你说"感觉你好遥远" [01:46.906]君は気づかずに
却未察觉 [01:49.022]こんなに近くを通り過ぎてゆく
正与我擦肩而过 [01:53.646] [01:54.403]小さな言葉が君につけてた傷が今
细碎言语给你留下的伤痕 [02:00.464]こんなに痛みの音を立てる
此刻正发出痛楚的声响 [02:04.800]優しさの雫 最後の一雫
温柔的雨滴 最后的一滴 [02:11.095]それはもう血の様に紅く 僕を打つんだ
已如鲜血般殷红 将我击中 [02:16.451] [02:17.104]傷つかないように 傷つけないように
为免受伤 也为不伤害他人 [02:19.977]ひとりで生きてゆく事を選ぶ
选择独自活下去 [02:22.694]心許した時にだって
即便敞开心扉时 [02:25.672]いつも冴えない嘘ばかり
说出的也尽是拙劣谎言 [02:27.944] [02:28.388]Live alone Live alone Live alone [02:37.244] [02:39.151]悲しいほど
可悲的是 [02:40.117]気持ちのすれ遠いを繰り返しても
即便不断重复心意的错位 [02:45.028]終わりは来ないと思い続けてたから
仍固执地相信不会终结 [02:50.749]切り刻むよ僕の心
将我的心撕成碎片吧 [02:54.250]流れ出してく この雫
不断流淌的 这滴泪 [02:57.620]どんなに叫んでも 帰れない場所
无论怎样呼喊 都回不去的远方 [03:03.079] [03:24.865]いつも君は
往常你总能在 [03:25.806]人波にのまれて歩く僕の
被人潮吞没的我 [03:30.821]後ろ姿だけで見つけてくれてたのに
仅凭背影就找到我 [03:36.385]けど今は真っ直ぐ君の前に立っている事さえ気づかずに
可如今即使直立在你的面前 [03:43.334]こんなに近くを通り過ぎてゆく
你也未察觉地与我擦肩而过 [03:47.278] [03:48.036](戻れない)
(无法回头) [03:49.002]あの日君が
那天你欲言又止 [03:50.857]言いかけ止めたあの言葉
未能说出口的话语 [03:56.291]今聞こえて来たんだ
此刻终于听见 [03:59.321]"I'm in you "（私はあなたの中にいます）
"I'm in you "（我存在于你之中） [04:00.444]（You've got a place in me(君にもう僕の一部なんだ) それは永遠に）
（You've got a place in me(你已成为我的一部分) 直至永远） [04:03.161]僕も同じ言葉を抱いてる
我也怀抱着同样的心意 [04:07.941]今も消えてかないようにと
祈祷此刻永不消逝 [04:12.225] [04:22.700]言葉より消えないものを 言葉よりah
比言语更永恒的存在 比言语更ah [04:34.011]言葉より消せないものを 言葉よりah
比言语更无法抹去的印记 比言语更ah [04:43.807] [04:45.740]言葉より
比言语更 [04:49.345]
纵使心意时有交错 [00:17.802]終わりは来ないと思ってたのに
原以为永远不会终结 [00:22.165]けど 君はもういない
可你已不在我身旁 [00:24.986]糸の先はそう 途切れてる
丝线那端 确已断裂 [00:29.140]どんなに叫んでも 帰れない場所
无论怎样呼喊 都回不去的远方 [00:33.737] [00:45.571]いつものように手を繋いで歩いてる時だけで
明明只要像往常般牵着手漫步 [00:51.840]こんなに愛しいと 思っていても
就能感受到如此深切的爱意 [00:56.568]夢が近づくほど ふたりは離れてく
梦想越近 两人却渐行渐远 [01:02.576]おたがいの為に叶えようねって
曾说好要为彼此实现愿望 [01:06.886]言ってたのに
如今已成空谈 [01:08.130]Yo, Listen to me [01:08.420]I found a drip in my heart（心深くに見つけた雫を）
I found a drip in my heart（心灵深处发现的雨滴） [01:09.812]and I called it "forever"（僕は“永遠”って名前で呼んでたんだ）
and I called it "forever"（我曾唤它作"永恒"） [01:11.197]Oh, フェイク そして
Oh, 虚伪 而后 [01:12.842]募るword つまり
堆积的言语 终究 [01:14.384]Crack in the middle of that passion（想いの中心に入ってしまったヒビ）
Crack in the middle of that passion（在炽热情感中央的裂痕） [01:17.283]Because 'cause I want you（本当は君が必要だけど）
Because 'cause I want you（其实我需要的只有你） [01:19.765]Live alone Live alone Live alone（ひとりで生きる ひとりでゆくよ）
Live alone Live alone Live alone（独自生活 独自前行） [01:28.542] [01:30.449]いつも君は
往常你总能在 [01:31.337]人波にのまれて歩く僕の
被人潮吞没的我 [01:36.379]後姿だけで見つけてくれてたのに
仅凭背影就找到我 [01:41.995]けど今「あなたが遠い人に見えるの」って
可如今你说"感觉你好遥远" [01:46.906]君は気づかずに
却未察觉 [01:49.022]こんなに近くを通り過ぎてゆく
正与我擦肩而过 [01:53.646] [01:54.403]小さな言葉が君につけてた傷が今
细碎言语给你留下的伤痕 [02:00.464]こんなに痛みの音を立てる
此刻正发出痛楚的声响 [02:04.800]優しさの雫 最後の一雫
温柔的雨滴 最后的一滴 [02:11.095]それはもう血の様に紅く 僕を打つんだ
已如鲜血般殷红 将我击中 [02:16.451] [02:17.104]傷つかないように 傷つけないように
为免受伤 也为不伤害他人 [02:19.977]ひとりで生きてゆく事を選ぶ
选择独自活下去 [02:22.694]心許した時にだって
即便敞开心扉时 [02:25.672]いつも冴えない嘘ばかり
说出的也尽是拙劣谎言 [02:27.944] [02:28.388]Live alone Live alone Live alone [02:37.244] [02:39.151]悲しいほど
可悲的是 [02:40.117]気持ちのすれ遠いを繰り返しても
即便不断重复心意的错位 [02:45.028]終わりは来ないと思い続けてたから
仍固执地相信不会终结 [02:50.749]切り刻むよ僕の心
将我的心撕成碎片吧 [02:54.250]流れ出してく この雫
不断流淌的 这滴泪 [02:57.620]どんなに叫んでも 帰れない場所
无论怎样呼喊 都回不去的远方 [03:03.079] [03:24.865]いつも君は
往常你总能在 [03:25.806]人波にのまれて歩く僕の
被人潮吞没的我 [03:30.821]後ろ姿だけで見つけてくれてたのに
仅凭背影就找到我 [03:36.385]けど今は真っ直ぐ君の前に立っている事さえ気づかずに
可如今即使直立在你的面前 [03:43.334]こんなに近くを通り過ぎてゆく
你也未察觉地与我擦肩而过 [03:47.278] [03:48.036](戻れない)
(无法回头) [03:49.002]あの日君が
那天你欲言又止 [03:50.857]言いかけ止めたあの言葉
未能说出口的话语 [03:56.291]今聞こえて来たんだ
此刻终于听见 [03:59.321]"I'm in you "（私はあなたの中にいます）
"I'm in you "（我存在于你之中） [04:00.444]（You've got a place in me(君にもう僕の一部なんだ) それは永遠に）
（You've got a place in me(你已成为我的一部分) 直至永远） [04:03.161]僕も同じ言葉を抱いてる
我也怀抱着同样的心意 [04:07.941]今も消えてかないようにと
祈祷此刻永不消逝 [04:12.225] [04:22.700]言葉より消えないものを 言葉よりah
比言语更永恒的存在 比言语更ah [04:34.011]言葉より消せないものを 言葉よりah
比言语更无法抹去的印记 比言语更ah [04:43.807] [04:45.740]言葉より
比言语更 [04:49.345]