人生はコメディ-カンザキイオリ/鏡音リンmp3下载无损flac下载
人生はコメディ-カンザキイオリ/鏡音リン在线试听免费歌词下载
希望什么的都没有意义 [00:03.58]だって人はいずれ消えるから
因为你我总有一天会死去 [00:06.04]それに一早く気付いた僕らは何だって出来る
即使是这样的事实 在心底也早已明了 [00:10.29]蝉が鳴く田舎道を 蝿が舞う街灯の海を
在夏蝉鸣叫的乡间小路上 在流蝇飞舞的街灯之海 [00:14.87]僕らは死に場所を探し旅をする
我们为了寻找自己的墓地踏上旅途 [00:19.15]ルピナスの胸に眠って 雨空の熱と踊って
在羽扇豆的怀中入睡 在雨前闷热的空气中起舞 [00:23.77]蜜の匂いが奏でる道を歩く
走在花蜜味奏响的路上 [00:28.09]君の眼鏡は吹き飛んで 寂しさを肌にすがって
夏风吹落了你的眼镜 将寂寞裹上了你的肌肤 [00:33.01]ここにいる証明を探している
我们寻找着存在于世的证明 [00:36.95] [00:38.45]さよなら
再见了 [00:40.77]僕らは人生を捨てた
所谓人生我们已经放弃 [00:44.08]剥がれた化けの皮を喰った
吞食下脱落的面具 [00:48.05]今ならどこにだっていける
现在的我们已经能去往任何地方了吧 [00:52.96]人生はコメディ 衝動のストーリー
名为人生的喜剧 上演冲动的故事 [00:57.53]人生のエネミー 滑稽なグローリー
名为人生的幻梦 闪耀滑稽的光芒 [01:02.50] [01:12.00]償いなんて嘘だ 間違いがあって当然だ
弥补不过是谎言罢了 错误的存在才是理所当然啊 [01:16.74]神様は君だけだ それ以外全部ゴミクズだ
你就是我的神明大人 其他的一切我皆可抛弃 [01:21.23]死に場所を探し歩いた 今だけはまだ死ねなかった
到处寻找着自己的葬身之所 在此之前先暂且苟且偷生吧 [01:25.66]僕らはみんな選択の自由があるから
无论是你我还是其他人 都可以自由地做出选择 [01:29.79]泥にまみれて笑った 野犬を食らって嘆いた
带着满身的泥泞哑然失笑 因为被野狗咬伤而叹息 [01:34.66]言葉に価値はないけど君だけは真実なんだ
言语已经失去了价值 只有你触手可及啊 [01:39.02]線路を歩く姿が映画のカットみたいで
走在铁轨上的样子就像电影里的镜头一样 [01:43.69]これがドッキリなら本当笑えるよ
因为你突然的恶作剧而笑出声来 [01:47.65]これから
那么现在 [01:49.26]僕らは生涯を捨てる
将未来的人生尽数舍弃 [01:51.97]汚れた心だってわかってる
这颗沾满泥泞的心 正为此而跳动 [01:56.44]今ならどこにだっていける
现在的我们已经能去往任何地方 [02:01.46]人生はコメディ 哀愁のストーリー
这是名为人生的喜剧 也是充满哀愁的故事 [02:05.83]惨劇のアイロニー 後悔のセオリー
这是悲剧的反语 也是后悔的理论 [02:10.51] [02:20.44]蝿と共に生きて 蝉と共に死んで
和飞蝇一同共生 和夏蝉一起死去 [02:25.10]秋空の海に僕らは舞う
我们在秋日晴空下的海边起舞 [02:29.58]最終回を目指せ 常識全部笑え
以人生的最终章为目标 嘲笑着所有所谓常识 [02:34.14]彷徨う夏の海に蜃気楼の先に
在彷徨的夏日之海中 在海市蜃楼的前方 [02:38.61]僕らが描いた結末がある
那里即是我们描绘的结局 [02:47.41] [02:56.26]さよなら
永别了 [02:57.77]僕らは人生を捨てた
所谓人生我们已经放弃 [03:01.18]汚れた抜け殻を纏った
这具沾满了脏污的空壳 [03:05.36]これから僕らは後悔で眠る
从今以后我们会带着后悔永眠 [03:10.07]今ならどこにだっていける
从今以后我们可以去往任何地方 [03:14.74]人生はコメディ 人生はコメディ
名为人生的喜剧 名为人生的喜剧 [03:19.05]人生はコメディ 人生はコメディ
名为人生的喜剧 名为人生的喜剧 [03:23.81]人生はコメディ
名为人生的喜剧 [03:29.74]
人生はコメディ-カンザキイオリ/鏡音リン热门评论
这么多年过去，黑柿子还是不忘用他的偶像拿式吉他奏法
感觉rin的声线真的特别适合这种风格的歌曲，比如饱和的夏天。
比如黑柿子梦见去拿家玩耍~醒来觉得好可惜，拿回复请直接邀请我。∠( ᐛ 」∠)_
这是一份莫得感情的钢铁直译，不追求押韵只求能正确客观表达原文，所以没有字幕版本那么文艺。仅供参考。 【1】希望什么的全都没有意义 因为人终有一天会死去 对此早已察觉到了 我们又能做什么呢 在蝉鸣的乡间小路上 在苍蝇飞舞的街灯之海 我们踏上了寻找离世之地的旅途
喜剧是什么，看别人倒霉之后逗你笑，人生是一部喜剧，一部不断去用悲剧来让他人发笑的喜剧，喜剧从来不是让台上的人笑，而是让观众笑
但毫无疑问他也已是一位大佬级的神P
翻译已经上传 正在审核 为黑柿子打call[爱心]
铃的心意，连的自责，无可奈何的故事
你去听黑柿子的新曲《爆弹》就能听出奇妙的拿味
和飞蝇一起共生 和夏蝉一起死去
黑柿子还是拿的粉丝吗 好喜欢这两位p主
这不就是没用的我和没用的你吗
啊啊啊啊啊我天好可爱(/ω＼)害羞
颤音真的好绝，感觉rin酱在屏幕后面看不见地紧紧握着话筒，一遍遍强忍眼眶的泪水，竭力掩饰哭腔歌唱着
n bna，可以听听夜鹿的歌你就知道啦，拿是个主不过现在搞乐队了就叫做夜鹿ヨルシ力
我知道，严格来说是由铃演声的女孩和由连演声的男孩，不过太累了。[多多难过]
啊 女孩叫瑠花男孩叫千寻来着 这两位的故事真的又美又虐呜呜 可以去听听黑柿子其他的歌 也可以去微博了解一下！
【5】与苍蝇一同生存 与蝉一起逝去 与秋日晴空之海一同起舞【原pv有と共に,滚动字幕打漏词了】 以最终回为目标 嘲笑所有常识 在仿徨的夏日之海 在海市蜃楼的彼方 那里有我们描绘的结局 永别了 我们抛弃了人生 裹着污浊的躯壳 从今往后 我们将怀抱着后悔入眠 现在的话无论何处都能到达 人生即是喜剧
【4】走在铁轨上的样子就像是电影里的镜头一样 如果这是恶作剧的话（我）真的会笑的啊 从今往后 我们将一生丢弃 连污浊的心也对此明了 现在的我们能去往任何地方 人生皆为喜剧 哀愁的故事 悲剧的反语 后悔的理论
【2】在羽扇豆的怀中入眠 与欲雨天空的闷热一同起舞 走在蜜味奏响的道路上 吹落了你的眼镜 寂寞裹上了肌肤 （我们）寻找着存在于此的证明 再见了 我们丢弃了人生 将剥落的面具吞食 现在（的我们）能去往任何地方
rin用哭腔唱出： 人生皆为喜剧 虽然是虚拟歌姬，却比人声还有感染力 这恐怕就是我喜欢术力口的原因吧！
现在拿不拿死了黑柿子就是新的拿不拿[跳舞]
不知道怎么形容，主歌部分总给我一种自己已经坐上火车的旅行感
【3】人生即为喜剧 冲动的故事 人生的敌人 滑稽的光荣 补偿什么的都是谎言 错误的存在是理所当然的 神明大人只有你一人 其余一切都是垃圾杂碎 漫步寻找着葬身之所 现在还没有死 因为我们每个人都有选择的自由 因满身泥泞而笑 因野狗咬伤而叹息 语言毫无价值但唯有你是真实
“你就是我的神明大人”和“好的作品中是存在着神明的””唯有你是我的音乐啊“是一样的心情写下的吧
像夏日饱和的另一个视角·······
这首很像夏饱两个人在逃跑的路上能唱出来的歌，整首歌满满的都是自由的气息，在带有一些潮湿的风中嬉笑奔跑着拉着手寻找自己的墓地
黑柿子异能力，哭腔调教
可惜那个喜欢提琴的神崎是一去不复返了[多多捂脸]
我就说怎么一股拿味（我不是kyQwQ ）
人生对我来说是悲剧呢，但是也不乏一些温暖的东西，那样的话也许也可以成为引人发笑的喜剧吧。
与飞蝇一同苟活，和夏蝉一并赴死
