VOICE (BLAZING! Live Ver.)-宮野真守

[00:15.15]I believe myself 遥か向こうの空へ
I believe myself 向着遥远天空的彼方—— [00:27.56]We go ahead and rush, beginnin' race
We go ahead and rush, beginnin' race [00:30.11] [00:30.89]Body move, feel passion
Body move, feel passion [00:32.09]So we can shoot for the goal
So we can shoot for the goal [00:33.67]On your mark, get set,
On your mark, get set, [00:35.00]3.2.1 “Ready go”
3.2.1 “Ready go” [00:36.84]Baby 君の声で Start it 回り出す世界
Baby 是你的声音 Start it 启动了世界 [00:43.24]止めらんない Play the game
无法停止 Play the game [00:46.35]加速してゆくモチベーション
逐步加速的刺激 [00:49.90]Take it 見たことない壁を
Take it 将从未见过的壁障 [00:53.12]Change my mind 乗り越えてゆこう
Change my mind 跨越过去吧 [00:56.53]熱い 鼓動 響く 胸に 沈めて
火热的心跳 回响 在心中—— 将它击倒！ [01:03.30]I believe myself
I believe myself [01:06.47]迷いながらも くじけそうでも
即使迷茫 即使受挫 [01:09.77]進んでゆくことは 間違いじゃないから
因为一步步前进这件事 一定没有错 [01:16.72]I can feel the end of summer
I can feel the end of summer [01:19.61]真夏の空の遥か向こうへ たどり着くまで
向着盛夏天空的远方冲刺 直到最终抵达——Go！ [01:28.68] [01:29.62]Now we're runnin' Keep on movin'
Now we're runnin' Keep on movin' [01:32.99]探し続ける存在理由
不断寻找 存在的理由 [01:36.22]Now we're runnin' Keep on movin'
Now we're runnin' Keep on movin' [01:39.72]ただ導かれて
只是被指引着 [01:42.82]Why we're stridin'？ Keep on tryin'
Why we're stridin'？ Keep on tryin' [01:46.28]さあ未来の自分のため たしかめにゆこう
来吧 为了未来的自己 前去确认吧 [01:55.19]We're gonna run in a fight
We're gonna run in a fight [01:56.88] [02:02.99]Baby 限界をこえて
Baby 超越极限 [02:06.28]Drive it 目覚めてゆくフィーリング
Drive it 逐步觉醒的情感 [02:09.36]全身(からだ)をかけめぐって
在周身游走 [02:12.53]心地よいほどのハイテンション
酣畅淋漓的情绪高涨 [02:16.00]Trust it 想いの強さが
Trust it 强烈的心愿 [02:19.20]パワーに変わる瞬間に
在它化为力量的瞬间 [02:22.46]昨日を超えていけるんだ
一定可以超越昨天 [02:27.68]We can shoot for the goal
We can shoot for the goal [02:29.71] [02:30.85]We're gonna hear your voice, little voice
We're gonna hear your voice, little voice [02:33.38]We're gonna run and run, back and forth
We're gonna run and run, back and forth [02:36.74]We're gonna race around on the street
We're gonna race around on the street [02:39.31]Let's feel your voice, refrain
Let's feel your voice, refrain [02:43.35]We're gonna hear your voice, little voice
We're gonna hear your voice, little voice [02:46.60]We're gonna do it, run and run again
We're gonna do it, run and run again [02:49.59]I wanna push my way, going my way, right away
I wanna push my way, going my way, right away [02:52.56]Let's start
Let's start （喘气） [02:54.04] [02:57.32]I believe myself
I believe myself [03:00.64]想い繋いで 乗り越えた日々
心愿相连 跨越的每一日 [03:03.96]追いかけた夢を 共に見てきた
将追逐的梦想 一同见证 [03:10.71]I need your smile and voice
I need your smile and voice [03:13.86]挑み続ける道の向こうへ いざ走り出せ
向着继续挑战的道路 上吧 开始冲刺——Go！ [03:26.57] [03:27.26]Now we're runnin' Keep on movin'
Now we're runnin' Keep on movin' [03:30.59]刻み続ける存在理由
不断刻画 存在的理由 [03:33.68]Now we're runnin' Keep on movin'
Now we're runnin' Keep on movin' [03:37.16]ゴールに向かって
向着目标 [03:40.36]Why we're stridin'？ Keep on tryin'
Why we're stridin'？ Keep on tryin' [03:43.88]さあ自分と君のため あきらめずにゆこう
来吧 为了你我 不要放弃地前行吧 [03:50.51]飛び越え 信じてゆこう 希望の明日 目指して
飞跃，跨越，去相信吧！向着充满希望的明日前行 [03:58.62] [04:20.23]希望の明日 目指して…
向着充满希望的明日前行……