MOONLIGHT-宮野真守

[00:00.000] 作词 : STY [00:01.000] 作曲 : STY [00:11.679]季節はヘﾟーシ をめくるように
【季节如同翻过书页一样】 [00:16.909]巡っていく旅路
【巡回的旅程】 [00:22.060]今日は泣いたって 明日笑えは
【如果今天哭泣了的话 明天就笑一笑吧】 [00:28.070]新しい陽(ひ)か 君を照らす
【崭新的阳光必将照亮你】 [00:32.484]疲れたなら 肩の荷をおろして
【感到疲惫的话 就放下重荷】 [00:38.064]今た けは言うよ、おやすみ
【只是现在对你说 晚安】 [00:43.380]闇をさくMOON LIGHT
【黑暗中绽放的月光】 [00:46.172]導く光を 僕か 照らすから
【指引的光芒 照耀着我】 [00:57.180] [01:03.780]いつもと违う日々や なくした今に
【与以往不同的日子 消失的现在】 [01:09.192]怯えなくてもいい
【不用害怕也没关系】 [01:14.384]強さにしか みつく事に こた わらなくても
【即使不拘泥于紧紧抓住坚强】 [01:20.672]前に進んて いけるから
【只要就这样前进就好】 [01:24.830]この手をつないて 想いを紡いた ら
【牵着这双手 编织思念的话】 [01:30.441]今た けは言うよ、おやすみ
【只是现在对你说 晚安】 [01:35.840]闇をさくMOON LIGHT
【黑暗中绽放的月光】 [01:38.601]君をつつみこむ 光放つから
【将你包围其中 放出光芒】 [01:48.996] [02:02.861]眠るまえに
【在睡着之前】 [02:06.214]君の歌を少した け聴かせて
【稍微听一听你的歌声吧】 [02:13.540]きっと月まて 届いたのならは
【一定传达到了这轮明月】 [02:18.956]太陽か 反射して
【太阳才会反射出温柔的光芒】 [02:24.448]次の朝には君た けに届く
【在下一个清晨到达你的身边】 [02:30.120]新しい光になるから
【成为新的光芒】 [02:35.517]歌い続けて今
【现在继续歌唱着】 [02:38.878]君た けの子守呗を
【只属于你的摇篮曲】 [02:43.531]疲れたなら 肩の荷をおろして
【感到疲惫的话 就放下重荷】 [02:48.978]今た けは言うよ、おやすみ
【只是现在对你说 晚安】 [02:54.515]闇をさくMOON LIGHT
【黑暗中绽放的月光】 [02:57.130]導く光を 僕か 照らすから
【指引的光芒 照耀着我】 [03:04.971]この手をつないて 想い纺いた ら
【牵着这双手 编织思念的话】 [03:11.378]今た けは言うよ、おやすみ
【只是现在对你说 晚安】 [03:16.438]闇をさくMOON LIGHT
【黑暗中绽放的月光】 [03:19.222]すへ てつつみこむ
【包容着一切的光芒】 [03:22.380]光て 君を 照らし続けるから
【将持续照耀着你】 [03:40.205]