Garnet-宮野真守

[00:00.000] 作词 : 松井五郎 [00:01.000] 作曲 : 原田アツシ [00:29.220]Knifeのような雨
雨如刀割 [00:32.300]どれだけ 濡れた後も
只能被雨淋湿 [00:37.090]また微笑む
却依然微笑 [00:40.460] [00:41.720]望まれる誰かで
渴望着 [00:44.700]いるならこの世界は
在这个世界上 [00:49.250]光 与える
有谁可以给我希望 [00:53.110] [00:54.140]いつ ほんとうの顔
不知在什么时候 [00:59.970]失くしてしまった
遗失了真正的自我 [01:05.230] [01:05.800]叫んで 迷って
我高喊着 [01:09.810]手を伸ばした空には 遠く深紅の輝き
迷茫着把手伸向天空 远方闪烁着红色的光芒 [01:18.330]かならず心に あるはずの真実を
那藏在内心最深处的真相 [01:26.660]知りたい 知りたい
我迫切的想知道，想知道 [01:35.710] [01:37.730]剥がれない仮面を
无法卸下的假面 [01:40.860]重ねて 涙の痕
交错的泪痕 [01:45.380]なぜ隠した
为什么 [01:49.640] [01:50.110]ひとりを逃げるほど
如被追逐般 [01:53.110]ひとりに 追い込まれて
逃避隐藏自己 [01:57.680]どこへ彷徨う
在彷徨什么 [02:01.250] [02:02.530]夢見ていたものを
为什么欺骗自己 [02:08.380]どうしていつわる
那只是梦 [02:13.900] [02:14.280]叫んで もがいて
高喊着，挣扎着 [02:18.210]掴みかける明日は 絶えず僕を試すだろう
明天那未知的考验 我都要尝试一遍 [02:26.760]残った傷さえ 自分だと言えるまで
残留的伤痕也不再多言 [02:34.920]何度も 何度も
一次又一次 [02:44.710] [02:45.220]あなたにはわかるね
你是明白的吧 [02:57.650]僕がいまは 誰か
现在的我是谁 [03:10.300]向かう場所がどこかも
不管我要面对什么 [03:17.470] [03:44.580]怖れも許して
我会承受着恐怖 [03:48.450]痛みまで受け入れて
甚至伤痛 [03:52.970]まだ続く道がある
因为我知道还有前进的道路 [03:58.340]You're the one We're the one
You're the one We're the one [04:02.470]心の奥に響く あの深紅の輝き
内心深处再次出现那红色的光芒 [04:10.960]自分のすべてを 強く抱きしめながら
紧抱我的一切 [04:19.260]どこまでも どこまでも
无论走到那里都前进着