Space Travellers-宮野真守

[00:00.00] 作词 : 林亜門 [00:01.00] 作曲 : Denzil 'DR' Remedios / DJ first [00:12.62] [00:20.11]Come wit me, come wit me Do you wanna go to
跟我来吧 跟我来吧 你是否想要去到 [00:22.08]Outer Space
外太空 [00:22.86]Come wit me, come wit me Do you wanna go to
跟我来吧 跟我来吧 你是否想要去到 [00:24.80]Outer Space
外太空 [00:25.63]Come wit me, come wit me Do you wanna go to
跟我来吧 跟我来吧 你是否想要去到 [00:27.41]Outer Space
外太空 [00:28.27]To the Moon to the Mars wherever you wanna go
月球，火星 任何你想要到达的地方 [00:31.35] [00:31.73]Into the sky
直入云霄 [00:33.66]It's starry night
这是繁星之夜 [00:36.02]飛び立つ To the light
跃身而起 向着光芒 [00:38.87]無重力で行こう
无重力的去吧 [00:44.01] [00:44.57]大気圏突破宇宙まで
突破大气层来到宇宙为止 [00:47.47]音速で連れて行く Take you away
用音速前行 带你离开 [00:50.25]君の胸の奥震わせる
震动你的内心 [00:52.98]この声が導くんだ To the space
这声音引导着 去太空 [00:56.51] [00:56.93]ほら 地球がまるく見える 流れ星とすれ違う
看吧 可以看见流星从地球的周围擦肩而过 [01:02.35]天の川を見下ろして Here I come, here I come
俯瞰银河 我来到这里，我来到这里 [01:06.60]yeah
yeah [01:06.90] [01:07.19]目を閉じれば何処へでも 行ける Let us go, sing it now oh-oh-oh
闭上眼睛的话哪里都可以到达 让我们出发，现在开始歌唱oh-oh-oh [01:12.41]君は乗り込むだけでもう 飛び立てるさ Sing it now oh-oh-oh
你乘坐进来的瞬间就可以起飞 现在就开始歌唱oh-oh-oh [01:17.87] [01:17.94]Destination unknown 準備は全部完了
未知的目的地 准备完毕 [01:20.66]Futuristic もう病みつき 待ちきれずに Fire up
未来主义的 已经迫不及待了 要上瘾了 躁动起来 [01:23.30]Leaving the ground
离开地表 [01:27.77] [01:29.34]Travellin' the space 重ねる鼓動
畅游宇宙 重叠的心跳 [01:31.75]Travellin' the space 連れ出してあげるよ
畅游太空 会带来给你的哟 [01:37.06]Turn it up, turn it up turn it up like crazy
翻转起来，翻转起来疯狂的翻转起来 [01:40.04]Travellin' the space 高鳴る鼓動
畅游宇宙 高鸣的心跳 [01:42.77]Travellin' the space この手を握ればいい
畅游太空 紧握住这只手就好 [01:47.98]Turn it up, turn it up turn it up like crazy
翻转起来，翻转起来疯狂的翻转起来 [01:51.87] [01:54.03]月の向こう側回ったら
绕到月球的对面的话 [01:56.51]そろそろ帰ろうか My girl
是时候回来了 我的女孩 [01:59.19]またいつだって来れるから
总会有什么时候还是会再回来的 [02:01.86]その Imagination 導く To the space
那 想象力 引导着 去太空 [02:05.59] [02:05.97]ほら 地球が蒼く見える 流れ星追い越して
看吧可以看见超越流星 更加蓝色的地球 [02:11.22]夜の空を見下ろした Here we come, here we come yeah
俯身看见夜空 我们来了，我们来了 yeah [02:15.47] [02:15.86]目を閉じれば創りだせる その場所まで Sing it now oh-oh-oh
闭上眼睛直到创造的场所 现在就歌唱 oh-oh-oh [02:21.37]この瞬間に旅立てる 叫べ Let it out, sing it now oh-oh-oh
旅途中的叫喊 在这个瞬间 叫出来 oh-oh-oh [02:26.61] [02:26.99]Destination unknown 準備は全部完了
未知的目的地 准备完毕 [02:29.68]Futuristic もう病みつき 待ちきれずに Fire up
未来主义的 已经迫不及待了 要上瘾了 躁动起来 [02:32.44]Leaving the ground
离开地表 [02:37.10] [02:37.91]Travellin' the space 重ねる鼓動
畅游宇宙 重叠的心跳 [02:40.67]Travellin' the space 連れ出してあげるよ
畅游太空 会带来给你的哟 [02:45.72]Turn it up, turn it up turn it up like crazy
翻转起来，翻转起来疯狂的翻转起来 [02:49.02]Travellin' the space 高鳴る鼓動
畅游宇宙 高鸣的心跳 [02:51.72]Travellin' the space この手を握ればいい
畅游太空 紧握住这只手就好 [02:56.81]Turn it up, turn it up turn it up like crazy
翻转起来，翻转起来疯狂的翻转起来 [02:59.80] [03:00.15]Into the sky
直入云霄 [03:02.69]It's starry night
这是繁星之夜 [03:04.44]飛び立つ To the light
跃身而起 向着光芒 [03:08.03]無重力で行こう
无重力的去吧 [03:13.21] [03:36.03]Travellin' the space 重ねる鼓動
畅游宇宙 重叠的心跳 [03:38.66]Travellin' the space 連れ出してあげるよ
畅游太空 会带来给你的哟 [03:43.69]Turn it up, turn it up turn it up like crazy
翻转起来，翻转起来疯狂的翻转起来 [03:46.94]Travellin' the space 高鳴る鼓動
畅游宇宙 高鸣的心跳 [03:49.65]Travellin' the space この手を握ればいい
畅游太空 紧握住这只手就好 [03:54.74]Turn it up, turn it up turn it up like crazy
翻转起来，翻转起来疯狂的翻转起来 [03:58.82]