Twinkle-スピラ・スピカ

[00:00.00] 作词 : Mikiha/Itsuki [00:01.00] 作曲 : 渡辺翔 [00:16.40]一人でもがいてた
曾尝试独自抗争 [00:27.20]記憶が絡みついてきて
昔日回忆却挥之不去 [00:38.10]震える手 何もない掌
颤抖的双手 手心空无一物 [00:43.40]でも形にならないものを
但我也曾拥有许多无形的宝物 [00:48.5]君にもらってた
受赐于你 [00:53.00]Twinkle star
繁星闪烁 [00:55.30]胸の奥に灯る
点亮于内心深处 [00:59.00]この気持ち失くさないでいよう
将这份感情珍藏于心底 [01:03.52]Starry night
繁星之夜 [01:06.13]誰かとまた重なって
这份感情将会与某人共鸣 [01:09.80]暗い夜に世界照らすから
将世界于黑夜中照亮 [01:15.50]また君が笑えるように
为了让你再次绽放笑容 [01:20.90]一緒に笑い合えるように
为了能与你一起相视而笑 [01:34.75]振り返るといつも
回头望去 [01:45.60]君の声に導かれて
一直被你所引导 [01:56.35]これまで選んできた全てが
至今为止全部的选择 [02:01.70]繋がって紡ぎ出す未来
连接着编织而成的未来 [02:06.70]たどり着いていた
终于迎来 [02:11.20]Twinkle star
繁星闪烁 [02:13.54]時を超えて届く
那份超越时空传达给你的愿望 [02:17.28]あの願い 今も輝いてる
至今仍绽放着光辉 [02:21.90]Starry night
繁星之夜 [02:24.29]夜空をほら彩って
被点缀着的星空 [02:28.00]哀しみさえ包み込んでいく
就连悲伤也被包容其中 [02:33.73]また僕が笑えるように
为了能再次绽放笑容 [02:47.45]失うばかりじゃないと気づいて
发现自己并不是在一味地失去 [02:52.78]こんな僕も少しは強くなれた
这样的我也变得更加坚强了 [02:58.34]信じたい 誰かのために
想要相信，为了某个人 [03:03.40]何かできるって
也可以做到些什么 [03:09.10]きっと
一定 [03:13.20]Twinkle star
繁星闪烁 [03:15.50]胸の奥に灯る
点亮于内心深处 [03:19.29]この気持ち失くさないでいよう
将这份感情珍藏于心底 [03:23.95]Starry night
繁星之夜 [03:26.30]誰かとまた重なって
这份感情将会与某人共鸣 [03:30.06]暗い夜を照らし出すよ
将世界于黑夜中照亮 [03:34.80]Twinkle star
繁星闪烁 [03:37.10]時を超えて届く
超越时空，传达吧 [03:40.80]それぞれの想い 一つに
各自的想法合为一体 [03:45.50]Starry night
繁星之夜 [03:47.90]夜空をほら彩って
七彩点缀着星空 [03:51.60]今 新たな奇跡 起こすから
现在一定可以引发新的奇迹 [03:57.40]また君が笑えるように
为了让你再次绽放笑容 [04:02.80]一緒に笑い合えるように
为了能与你一起相视而笑