홀로-李遐怡

[00:00.00] 作词 : 안신애 [00:01.00] 作曲 : glowingdog (글로잉독) [00:07.10]홀로 있는 게 가만히 있는 게
只身一人 静默待着 [00:12.00]어려운 일인가요
难道是艰难之事吗 [00:15.70]홀로 있어도 같이 있어도
无论是孤身一人 抑或是相伴彼此 [00:19.80]외로운 건 같아요
也似是身处孤独之中 [00:22.20]One day it will stop [00:31.40]말하는 대로 생각한 대로
难道不是按我所说的 [00:35.60]되는 것 아닌가요
按我所想的那样吗 [00:39.50]햇빛을 쬐고 숨 쉬어 봐도
即使晒着阳光 试着呼吸一下 [00:43.90]쉽지는 않네요
也并非易事呢 [00:46.30]One day it will stop [00:54.40]And I'm gonna stop cryin' stop feelin' [00:58.00]Stop thinkin' 'bout you my babe [01:03.00]이제 그만 울 거야 나올 거야
现在 我不会再哭泣 我会迈步走出 [01:07.80]나를 더 아껴줄 거야
我会更加珍爱我自己 [01:10.80]And I'm gonna stop [01:19.90]쟤보다 내가 나보다 쟤가
他人与我相比 [01:23.60]나은 게 중요한가요
谁更好 才是重要的吗 [01:27.80]수많은 날을 괴로워하다
熬过无数日子 [01:31.90]이제 좀 알겠어요
现在 我有点明白了 [01:35.90]가만히 앉아 걱정하기엔
因为静静坐着 心生担忧 [01:39.60]난 너무 소중해요
原来我自己 是如此珍贵 [01:43.70]들여다봐요 맘속의 민낯
我仔细端详着 内心深处毫无掩饰的自己 [01:47.80]그대로 괜찮아요
就如原本那样 也没关系的 [01:50.80]It's gotta stop [01:58.70]And I'm gonna stop cryin' stop feelin' [02:04.10]Stop thinkin' 'bout you my babe [02:07.10]이제 그만 울 거야 나올 거야
现在 我不会再哭泣 我会迈步走出 [02:11.70]나를 더 아껴줄 거야
我会更加珍爱我自己 [02:14.70]And I'm gonna stop [02:22.70]And I'm gonna stop [02:31.70]홀로 있는 게 가만히 있는 게
只身一人 静默独处 [02:35.80]어려운 일인가요
难道是艰难之事吗 [02:39.60]홀로 있어도 같이 있어도
无论是孤身一人 抑或是相伴彼此 [02:43.80]외로운 건 같아요
也好似身处孤独之中 [02:46.70]One day it will stop