ハイネとクライネ-煮ル果実/v flowermp3下载无损flac下载
ハイネとクライネ-煮ル果実/v flower在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 煮ル果実
[00:00.18] 作曲 : 煮ル果実
[00:00.36]Haine Kleine
Haine Kleine [00:02.50]この世界がそうだよずっと ねえずっと
这个世界一直是如此这般哦 呐 一直 [00:07.45]甘いものに焦がれていたのは
憧憬甘甜之物的乃是 [00:10.50]Haine Kleine
Haine Kleine [00:12.63]産まれ落ちてきてからずっと
自诞生坠落下后 一直 [00:16.25]もう酸い生活を
对于酸性的生活已经 [00:17.99]味わっていたくは無いから
不想再品尝了啊 [00:30.69]汚い水辺で住む鳥は
栖息于污秽水边的鸟 [00:32.78]綺麗な水辺の餌は取らないと知って
知晓无法获取美丽水边的饵食 [00:35.60]多少なりとも口調に身の振り方と
口中或多或少 [00:38.30]取り付く島だけは考えてきた
仅考虑安生之计与栖身之所 [00:40.69]黄金色の麻痺毒を飲み乾し 店を後にした
将黄金色的麻痹毒一饮而尽 离开店铺 [00:44.74]今宵は菩薩に成ろうか
今宵能否成为菩萨呢 [00:47.02]はたまた浮浪者にでも堕ちようか
亦或是即使堕落为流浪者呢 [00:48.84]随分お早い御出迎えね ベルボーイ
还真是迅速出来迎接到来了呀 侍者 [00:52.56]彼は『手薬煉引いて待ってました』と
他边说“早已准备万端恭候着您” [00:56.04]くすり、嗤う
边窃笑起来 [00:57.58]Haine Kleine
Haine Kleine [00:59.38]この世界がそうだよずっと ねえずっと
这个世界一直是如此这般哦 呐 一直 [01:04.02]臭いものに蓋してきたのは
掩盖发臭之物的乃是 [01:07.35]Haine Kleine
Haine Kleine [01:09.46]皆穴だらけの心を見透かされないように
大家为了不被窥见破破烂烂的心 [01:15.30]生き抜いていくしか無いからさ
仅能竭尽全力活下去了 [01:33.67]生活の為 遂には臓器を売って
为了生活 终于到了贩售脏器的地步 [01:36.02]金にした青年 それを嘲る
卖掉身体的青年 嘲笑着这般现实 [01:38.85]無償無料 奴隷商人共
免费无偿 奴隶商人们 [01:40.90]どちらが愚かかは明確だもの
哪方才是愚者 这点已是明确之物 [01:43.45]だがどちらが哀れかと問われてさ
但被询问哪方才是可哀 [01:46.13]言葉が喉に詰まった
言语堵在喉中 [01:47.99]葡萄色の含嗽剤で口を濯ぎ
葡萄色的漱口剂于口中翻搅 [01:51.41]流し込んだんだ
流入水中 [01:52.96]Haine Kleine
Haine Kleine [01:56.14]本当の愛はきっとさ在ると
真正的爱一定存在着的啊 [01:59.89]そう絶対在ると 唱えていたのは
没错 绝对存在着啊 如此复述着的乃是 [02:04.09]Haine Kleine
Haine Kleine [02:06.30]今自分が独りだってことを
如今自己已是孤身一人这件事 [02:09.91]もうずっと一生 認めたくはないから
已经一直一生 都不想承认啊 [02:14.27]チェックアウトするよ そろそろさ
已经差不多要结账离场了哦 [02:16.33]それは赦されません とベルボーイ
“这可无法容许”侍者如此说道 [02:19.02]『貴方は日々 劣等感に立ち向かう戦士だ
您是每日直面自身劣等感的战士呀 [02:22.73]どうぞごゆるりと』
还请慢慢来 [02:24.13]臓器を売った青年は実は
贩售掉脏器的青年 实际上 [02:26.60]得た金で車を買っていたらしい
似乎将所得的钱用于买车了 [02:29.08]真相はそんなもんだよと 認めたくはないな
真相竟是如此这般 不想承认啊 [02:34.45]｢お前より弱者はいない｣と 言われてるようでさ
“这世上不存在比你更为弱小之人”这么说了 [02:57.00]矮躯なハイネ
身材矮小的Haine [02:59.49]この部屋がそうだよずっと ねえずっと
这个房间一直是如此这般哦 呐 一直 [03:04.17]辛いもので溢れ過ぎてんのは
满溢辛酸之物的乃是 [03:07.23]不埒なハイネ
可恶的Haine [03:09.43]産まれ落ちてきてからずっと
自从生下来就一直 [03:13.09]僕の流した涙に浸かっていたから
被我所流下的眼泪浸没 [03:17.59]ハイネ、クライネ
Haine Kleine [03:20.83]明日なんかに行かなくていいよ
不踏入明日也无所谓啊 [03:24.46]ねえずっと ぎゅっと
呐 一直 紧紧地 [03:26.36]心臓を押し付け合った
攥紧了心脏 [03:28.72]綺麗になんかならなくて良い
无法成为美丽之物也好 [03:33.46]今よりずっと この世界が
比如今更加 祈盼着 [03:35.83]うんと汚れていきますように
这个世界变得污秽 [03:54.00]そしたら馴染めるのかな
这样的话 能否适应呢 [03:59.40]
Haine Kleine [00:02.50]この世界がそうだよずっと ねえずっと
这个世界一直是如此这般哦 呐 一直 [00:07.45]甘いものに焦がれていたのは
憧憬甘甜之物的乃是 [00:10.50]Haine Kleine
Haine Kleine [00:12.63]産まれ落ちてきてからずっと
自诞生坠落下后 一直 [00:16.25]もう酸い生活を
对于酸性的生活已经 [00:17.99]味わっていたくは無いから
不想再品尝了啊 [00:30.69]汚い水辺で住む鳥は
栖息于污秽水边的鸟 [00:32.78]綺麗な水辺の餌は取らないと知って
知晓无法获取美丽水边的饵食 [00:35.60]多少なりとも口調に身の振り方と
口中或多或少 [00:38.30]取り付く島だけは考えてきた
仅考虑安生之计与栖身之所 [00:40.69]黄金色の麻痺毒を飲み乾し 店を後にした
将黄金色的麻痹毒一饮而尽 离开店铺 [00:44.74]今宵は菩薩に成ろうか
今宵能否成为菩萨呢 [00:47.02]はたまた浮浪者にでも堕ちようか
亦或是即使堕落为流浪者呢 [00:48.84]随分お早い御出迎えね ベルボーイ
还真是迅速出来迎接到来了呀 侍者 [00:52.56]彼は『手薬煉引いて待ってました』と
他边说“早已准备万端恭候着您” [00:56.04]くすり、嗤う
边窃笑起来 [00:57.58]Haine Kleine
Haine Kleine [00:59.38]この世界がそうだよずっと ねえずっと
这个世界一直是如此这般哦 呐 一直 [01:04.02]臭いものに蓋してきたのは
掩盖发臭之物的乃是 [01:07.35]Haine Kleine
Haine Kleine [01:09.46]皆穴だらけの心を見透かされないように
大家为了不被窥见破破烂烂的心 [01:15.30]生き抜いていくしか無いからさ
仅能竭尽全力活下去了 [01:33.67]生活の為 遂には臓器を売って
为了生活 终于到了贩售脏器的地步 [01:36.02]金にした青年 それを嘲る
卖掉身体的青年 嘲笑着这般现实 [01:38.85]無償無料 奴隷商人共
免费无偿 奴隶商人们 [01:40.90]どちらが愚かかは明確だもの
哪方才是愚者 这点已是明确之物 [01:43.45]だがどちらが哀れかと問われてさ
但被询问哪方才是可哀 [01:46.13]言葉が喉に詰まった
言语堵在喉中 [01:47.99]葡萄色の含嗽剤で口を濯ぎ
葡萄色的漱口剂于口中翻搅 [01:51.41]流し込んだんだ
流入水中 [01:52.96]Haine Kleine
Haine Kleine [01:56.14]本当の愛はきっとさ在ると
真正的爱一定存在着的啊 [01:59.89]そう絶対在ると 唱えていたのは
没错 绝对存在着啊 如此复述着的乃是 [02:04.09]Haine Kleine
Haine Kleine [02:06.30]今自分が独りだってことを
如今自己已是孤身一人这件事 [02:09.91]もうずっと一生 認めたくはないから
已经一直一生 都不想承认啊 [02:14.27]チェックアウトするよ そろそろさ
已经差不多要结账离场了哦 [02:16.33]それは赦されません とベルボーイ
“这可无法容许”侍者如此说道 [02:19.02]『貴方は日々 劣等感に立ち向かう戦士だ
您是每日直面自身劣等感的战士呀 [02:22.73]どうぞごゆるりと』
还请慢慢来 [02:24.13]臓器を売った青年は実は
贩售掉脏器的青年 实际上 [02:26.60]得た金で車を買っていたらしい
似乎将所得的钱用于买车了 [02:29.08]真相はそんなもんだよと 認めたくはないな
真相竟是如此这般 不想承认啊 [02:34.45]｢お前より弱者はいない｣と 言われてるようでさ
“这世上不存在比你更为弱小之人”这么说了 [02:57.00]矮躯なハイネ
身材矮小的Haine [02:59.49]この部屋がそうだよずっと ねえずっと
这个房间一直是如此这般哦 呐 一直 [03:04.17]辛いもので溢れ過ぎてんのは
满溢辛酸之物的乃是 [03:07.23]不埒なハイネ
可恶的Haine [03:09.43]産まれ落ちてきてからずっと
自从生下来就一直 [03:13.09]僕の流した涙に浸かっていたから
被我所流下的眼泪浸没 [03:17.59]ハイネ、クライネ
Haine Kleine [03:20.83]明日なんかに行かなくていいよ
不踏入明日也无所谓啊 [03:24.46]ねえずっと ぎゅっと
呐 一直 紧紧地 [03:26.36]心臓を押し付け合った
攥紧了心脏 [03:28.72]綺麗になんかならなくて良い
无法成为美丽之物也好 [03:33.46]今よりずっと この世界が
比如今更加 祈盼着 [03:35.83]うんと汚れていきますように
这个世界变得污秽 [03:54.00]そしたら馴染めるのかな
这样的话 能否适应呢 [03:59.40]
ハイネとクライネ-煮ル果実/v flower热门评论
请不要嫌我自作多情，因为我已经被盗翻译盗得疲惫了所以在此提前说一句。b站本家投稿下的翻译是我写的，请不要盗到wyy还标上自己的名字，要盗也请标上我的名字吧，行行好，我已经很卑微了。
本曲pv的標題有『Haine＆Kleine』的後綴。其中的主角是名為Haine的男人，和被稱作Bellboy的侍者。 煮果對主角的形容是： “どちらも劣等感に苛まれて堕ちた人達です” （因自卑感壓迫而墮落的人） *Haine有仇恨的意思，Kleine則有小的意思。 *相反兩位主角的身形其實比較高大，這裡應該是指心靈上的卑微。
有种堕落又彷徨的美感（？）pv的画风也非常配！尤其是绿头发的男主角
真的不是因为优越感才不想火，就好像你所暗恋的人，就好像你唯一的宝贝，在有人窥见它后，你第一反应不是：看，是不是很好。而是尖叫着把那个人推开，把宝贝护在自己怀里。因为重要所以才自私。在越来越多的人了解后，这个东西就会失去原本的味道，它不再是，不是那个真正懂得的那群人所欣赏的，
非常感谢您！幸苦了！！
Haine还有小树林的意思，Kleine指小孩子，忽然好像知道了pv是绿色系的原因了。。
所以有些时候感觉自己很恶心吧...明明一边希望有更多理解它的人，另一边又好像是占有欲强的女朋友，监视着男朋友身边的人...如果你愿意把所爱分享给他人对我来说无所谓，因为我知道我自己很恶心自私，
在线蹲一个pv理解大佬！！可以到动态看下pv搬运
这首歌会永远在我听歌排行榜第一。不管你们过多久翻到这条评论都会是这样
