バイタルサイン-蜂屋ななし/v flower

[00:14.33]何にもないな
什么都没有啊 [00:15.60]がらんどう生まれ落ちた
就这么空落落的降生了 [00:17.25]今だって赤が付いた他人の
就连如今也完全托付给他人 [00:19.28]洗脳のうのうともしもを待って
等待洗脑后的假设和轻松愉快 [00:21.14]一気に不意につまらーなくなるこの夜に
在这不经意就度过无聊不起来的夜晚 [00:23.63]もうずっと飽きていただけ
只是已经厌倦了 [00:25.65]変化を願ったんだ
祈求着改变 [00:28.21] [00:34.07]分かり合ったフリすらもうどうでもいいわ
就连互相理解都已经无所谓了 [00:36.63]今更さ、だだもれの本音を
如今更是、泄露出的真心话 [00:38.68]取り繕わないでいいから
不用掩饰可以的啦 [00:40.43]寂しすぎるな、この夜が長すぎたんだ
十分寂寞啊、这个夜晚太长了 [00:43.13]ためらって唯一の感度が腐る前に
犹豫着在唯一的感觉腐朽前 [00:46.68] [00:46.97]光ってくれよ
发光吧 [00:50.15]呼吸も鼓動も騙せないんだ
如果呼吸和鼓动不会骗人的话 [00:53.37]切り取ってくれよ
就取下给我吧 [00:56.57]照らし出す一瞬を
就把照亮那一瞬的 [00:59.26] [00:59.37]明日を
明天 取下给我吧 [01:00.00] [01:00.06]とりみだして惹き合うんだって
正是因为互相吸引 [01:03.04]呼吸を忘れても、ほらすぐにノックして
即便忘记呼吸、看吧 也是能合拍的 [01:08.81]駆り立てるよ、ずっと生命の開花を
我会一直奔跑、直到生命之花绽放 [01:12.93]探し合だして巡り合った期待を掴んで
将互相寻找对于邂逅的期待紧抓 [01:18.53]とめどない愛しさを貴方に伝えるように
希望能将这无法停止的爱传达给你 [01:24.84]脈を打つ
脉搏在跳动啊 [01:26.74] [01:38.55]終わりに向かうように生まれてきた
为了死亡而出生 [01:42.60]付き合ってくエンディング
察觉时已经是结末 [01:45.30]できそこないだって品のいい様に生きれたら
如果做不到优良的生活的话 [01:51.52] [01:51.82]光ってくれよ
就发光吧 [01:54.90]呼吸も鼓動も騙せないんだ
如果呼吸和鼓动是不会骗人的话 [01:58.22]切り取ってくれよ
就取下给我吧 [02:01.38]眩しがったまぶたを
也给予炫目过头的眼睑 [02:04.16] [02:04.39]愛を
爱吧 [02:04.60] [02:04.67]泣き散らして呼び合うんだって
就算是哭着喊着 [02:07.92]腫らした声音でも今すぐにキャッチして
也要抓住这肿胀的声音 [02:13.66]集えもっと、もっと生命の謳歌を
收集起来、一起为生命讴歌吧 [02:17.72]運命なんて要らないんだって
宿命什么的不要管它啦 [02:20.88]季節を使って
使出全力 [02:23.48]とめどないぬくもりを貴方に伝わるように
为了向你传递无尽的温暖 [02:29.70] [02:30.59]気付いてくれよ
察觉到啊 [02:37.00]切り取ってくれよ
取下给我吧 [02:40.30]照らしだす一瞬を
把照亮的那一瞬 [02:43.10] [02:43.63]光ってくれよ
发光吧 [02:46.79]呼吸も鼓動も騙せないんだ
如果呼吸和鼓动是不会骗人的话 [02:50.03]切り取ってくれよ
就取下给我吧 [02:53.29]眩むくらいの日を
将这炫目过头的日子 [02:55.91] [02:56.20]明日を
将明天 取下给我 [02:56.49] [02:56.50]とりみだして呼び合うんだって
就这样互相呼唤 [02:59.79]呼吸が乱れても構わずに察知して
就算呼吸混乱了也没关系 [03:05.60]思い出せよもっと生命の温度を
也要将生命的温度想起 [03:09.58]生命兆候使い果たして光を掴んで
抓住那用尽生命发出的光芒 [03:15.22]とめどない愛しさを貴方に伝えるように
只是为了向你传递无尽的温暖 [03:21.75]脈を打つ
脉搏在跳动啊 [03:23.26]