グレイア-アオトケイ/初音ミク

[00:16.38] もう会えないの？
已经不能见面了吗？ [00:19.10] いつかまた会えると信じていたのに
明明相信总有一天会再见的 [00:24.21] ねぇ？何処にいくの？
喂？打算去哪里呢? [00:26.99] いなくなってしまえばいいのに...
要是不在就好了... [00:32.21] 笑わないで哀しいな
不要笑，我很难过 [00:37.06] 君と過ごした時間が
和你一起度过的时间 [00:40.20] 泣いて忘れていた
哭着忘掉了呢 [00:43.75] 冷えて消えて僕の前から消えて
冷却后消失在我面前 [00:50.38] [01:04.47] 君を知った好きだった
我喜欢你 [01:09.04] いつか嫌いになっていた
总有一天会变得讨厌 [01:12.24] デジタル文字じゃ君の気持ち伝わらないのに
电子信件无法传达您的感受 [01:20.27] 寂しかったよ僕の耳が
好寂寞,想听你的声音 [01:24.25] 君の声を求めていたのに
我在找你的声音 [01:28.23] スマホの顔文字じゃ君のアイの欠片も見えない
手机上的信息无法看到你眼镜的光 [01:35.83] 叫んでいたけど耳を塞いだ
喊着你的名字，把自己耳朵堵上 [01:40.21] まだ好きかも知れないから...
也许还喜欢... [01:43.76] ねぇピリオド打って終わりにしよう
画个句号结束吧. [01:48.09] 痛くも痒くもないから
不会痛也不会痒 [01:52.44] 穴が開いた隙間から
从间隙中的空隙 [01:56.86] 涙が溢れていたのに
明明眼泪溢出来了 [02:00.32] 拭っていた君はもう傍から遠くて
擦拭着,你已经离我远去 [02:08.14] 「泣かない」の約束を破ってしまっていいかな？
违背了“不哭”的约定可以吗？ [02:16.27] 泣いて忘れていたそれはそれは空しかったな
我哭了，忘了约定已经无效了 [02:39.97] [03:02.05] 馬鹿なフリをしていた
装着蠢蠢的样子 [03:04.91] あの頃はもう跡形もなく崩れていたんだ
约定已经崩溃得无影无踪 [03:10.37] さよならと手を振って三kだ
挥手说再见 [03:14.25] もうこれでいいんだから
这样就可以了 [03:17.85] 叫んでいたけれど耳を塞いだ
喊着你的名字，把自己耳朵堵上 [03:22.32] まだ好きかも知れないから...
也许还喜欢... [03:25.65] ねぇピリオド打って終わりにしよう
画个句号结束吧. [03:30.27] 痛くも痒くもないから...ねぇ
不会痛也不会痒 [03:38.28]