Ça ira-Vitaa/Slimanemp3下载无损flac下载
Ça ira-Vitaa/Slimane在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Vitaa/Slimane
[00:00.23] 作曲 : Vitaa/Slimane/Yaacov Salah/Meir Salah
[00:00.47]La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lalala, lala [00:04.24]La, lalala, lala
La, lalala, lala [00:08.66]On nous a dit : « Ça, c'est la vie »
我们被告知“这就是生活” [00:12.70]On fait c'qu'on peut, c'est comme ça
尽人所能，就是这样 [00:16.89]Un jour de plus au paradis
天堂里又是如此的一天： [00:20.94]Sois gentil, bosse et tais-toi
要么友善，要么工作，要么闭嘴 [00:25.32]On nous a dit : "Ça, c'est la vie"
我们被告知“这就是生活” [00:29.15]C'est le cœur ou la tête ? Docteur, dites-moi
这是心还是头？告诉我，医生！ [00:33.50]Ça n'parle plus d'amour par ici
不要在这里谈论爱—— [00:37.49]Sans la Belle, la Bête, elle aurait fait quoi ?
若无美人，若无野兽，她会怎么做？ [00:41.00]Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
即便如此，这也不简单 [00:45.70]Je veux garder mon âme d'enfant
我想保持我纯真的灵魂 [00:49.84]Regarde le monde comme il a le spleen
我想看这世界有血有肉的样子 [00:54.09]Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
而你，你似乎仍有时间 [00:57.87]Ça ira, le pire est passé
没事的，最坏的时刻已经过去 [01:01.84]Faut pas qu'on se laisse tomber
我们不能让自己失望 [01:06.49]Relever, relever, résister encore une fois
振臂，高呼，再起义 [01:10.52]Ça ira, ça ira
没事的，都会好！ [01:14.72]Y a plus d'sourire à la maison
家中总有更多微笑 [01:18.88]Moi, j'fais le clown à la fête
我却在派对上做小丑 [01:22.84]Même si je n'ai qu'une chanson
即使我只有一首歌 [01:27.06]Pour faire du bien à la tête
我也要为头脑而欢唱 [01:31.21]Parfois, j'reviens à la raison
有时，我回归了理智 [01:35.37]Je me dis que les hommes sont pas faits pour ça
我不认为人们为此而生 [01:39.40]Je dis à mon fils : "Fais attention
我对孩子说：“注意啊， [01:43.31]Le bonheur se fait rare, ne t'y habitue pas"
爱意罕见，莫要习惯！” [01:47.04]Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
即便如此，这也不简单 [01:51.97]Je veux garder mon âme d'enfant
我想留有我孩子的心灵 [01:55.92]Regarde le monde comme il a le spleen
我想看这世界真实可感的样子 [02:00.13]Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
而你，你似乎仍有余闲 [02:04.17]Ça ira, le pire est passé
没事的，最大的风雨已经消逝 [02:08.01]Faut pas qu'on se laisse tomber
我们不能让自己遗憾 [02:12.54]Relever, relever, résister encore une fois
陈词，宣讲，再反抗 [02:16.75]Ça ira, ça ira
没事的，都会好！ [02:20.92]La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lalala, lala [02:24.94]La, lalala, lala (résister encore une)
La, lalala, lala (再起义) [02:29.17]La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lalala, lala [02:33.18]La, lalala, lala (résister encore une)
La, lalala, lala (再反抗) [02:37.32]Ça ira, le pire est passé
没事的，至暗时刻已经远去 [02:41.12]Faut pas qu'on se laisse tomber
我们不能让自己叹息 [02:45.69]Relever, relever, résister encore une fois
振臂高呼，陈词激昂 [02:49.82]Ça ira, ça ira
没事的，都会好！ [02:53.96]Ça ira, le pire est passé
没事的，光明终将会到来 [02:57.77]Faut pas qu'on se laisse tomber
我们应该心中向太阳 [03:02.19]Relever, relever, résister encore une fois
振臂高呼，陈词激昂 [03:06.42]Ça ira, ça ira
没事的，都会好！
La, lalala, lalala, lala [00:04.24]La, lalala, lala
La, lalala, lala [00:08.66]On nous a dit : « Ça, c'est la vie »
我们被告知“这就是生活” [00:12.70]On fait c'qu'on peut, c'est comme ça
尽人所能，就是这样 [00:16.89]Un jour de plus au paradis
天堂里又是如此的一天： [00:20.94]Sois gentil, bosse et tais-toi
要么友善，要么工作，要么闭嘴 [00:25.32]On nous a dit : "Ça, c'est la vie"
我们被告知“这就是生活” [00:29.15]C'est le cœur ou la tête ? Docteur, dites-moi
这是心还是头？告诉我，医生！ [00:33.50]Ça n'parle plus d'amour par ici
不要在这里谈论爱—— [00:37.49]Sans la Belle, la Bête, elle aurait fait quoi ?
若无美人，若无野兽，她会怎么做？ [00:41.00]Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
即便如此，这也不简单 [00:45.70]Je veux garder mon âme d'enfant
我想保持我纯真的灵魂 [00:49.84]Regarde le monde comme il a le spleen
我想看这世界有血有肉的样子 [00:54.09]Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
而你，你似乎仍有时间 [00:57.87]Ça ira, le pire est passé
没事的，最坏的时刻已经过去 [01:01.84]Faut pas qu'on se laisse tomber
我们不能让自己失望 [01:06.49]Relever, relever, résister encore une fois
振臂，高呼，再起义 [01:10.52]Ça ira, ça ira
没事的，都会好！ [01:14.72]Y a plus d'sourire à la maison
家中总有更多微笑 [01:18.88]Moi, j'fais le clown à la fête
我却在派对上做小丑 [01:22.84]Même si je n'ai qu'une chanson
即使我只有一首歌 [01:27.06]Pour faire du bien à la tête
我也要为头脑而欢唱 [01:31.21]Parfois, j'reviens à la raison
有时，我回归了理智 [01:35.37]Je me dis que les hommes sont pas faits pour ça
我不认为人们为此而生 [01:39.40]Je dis à mon fils : "Fais attention
我对孩子说：“注意啊， [01:43.31]Le bonheur se fait rare, ne t'y habitue pas"
爱意罕见，莫要习惯！” [01:47.04]Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
即便如此，这也不简单 [01:51.97]Je veux garder mon âme d'enfant
我想留有我孩子的心灵 [01:55.92]Regarde le monde comme il a le spleen
我想看这世界真实可感的样子 [02:00.13]Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
而你，你似乎仍有余闲 [02:04.17]Ça ira, le pire est passé
没事的，最大的风雨已经消逝 [02:08.01]Faut pas qu'on se laisse tomber
我们不能让自己遗憾 [02:12.54]Relever, relever, résister encore une fois
陈词，宣讲，再反抗 [02:16.75]Ça ira, ça ira
没事的，都会好！ [02:20.92]La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lalala, lala [02:24.94]La, lalala, lala (résister encore une)
La, lalala, lala (再起义) [02:29.17]La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lalala, lala [02:33.18]La, lalala, lala (résister encore une)
La, lalala, lala (再反抗) [02:37.32]Ça ira, le pire est passé
没事的，至暗时刻已经远去 [02:41.12]Faut pas qu'on se laisse tomber
我们不能让自己叹息 [02:45.69]Relever, relever, résister encore une fois
振臂高呼，陈词激昂 [02:49.82]Ça ira, ça ira
没事的，都会好！ [02:53.96]Ça ira, le pire est passé
没事的，光明终将会到来 [02:57.77]Faut pas qu'on se laisse tomber
我们应该心中向太阳 [03:02.19]Relever, relever, résister encore une fois
振臂高呼，陈词激昂 [03:06.42]Ça ira, ça ira
没事的，都会好！