想い出のスクリーン-Ms.OOJA

[00:00.000] 作词 : 三浦徳子 [00:00.020] 作曲 : 八神純子 [00:00.040] [00:15.824] 赤く赤く ああ 燃える炎に
红彤彤的火焰炙热地燃烧 [00:22.458] あなたの横顔が浮かんで消えた
你的侧脸浮现又消失在火光中 [00:30.396] 遠く遠く ああ せつない程に
遥远的距离，让我心痛欲绝 [00:37.614] 目を閉じればいつか想い出のスクリーン
闭上眼睛，那些往事宛如电影幕布 [00:45.649] [00:47.511] 愛しているのなら 愛していると
若是真的爱你，我该说出口 [00:54.993] 言葉にすれば よかった
若是真的爱你，我该说出来 [01:02.477] 少し素直な私を
也许会更坦诚 [01:10.047] もう一度 Um 見つめて
请再一次注视我 [01:17.974] [01:28.981] 蒼く蒼く ああ 暮れる夕暮れ
天空渐渐暗蓝，夕阳西下 [01:35.712] 哀しい気持して ふと立ち止まる
悲伤的情绪让我停下脚步 [01:43.352] 夢の夢の ああ 夢の中から
梦中的梦啊，梦的彼岸 [01:50.730] 届いた手紙 今想い出のスクリーン
收到的那封信，如今是回忆的幕布 [01:59.097] [02:00.827] 愛しているのなら 愛していると
若是真的爱你，我该说出口 [02:08.097] 言葉にすれば よかった
若是真的爱你，我该说出来 [02:15.743] 少しやさしい私を
也许会更温柔 [02:23.179] もう一度 Um 見つめて
请再一次注视我 [02:30.813] [02:31.191] 愛しているのなら 愛していると
若是真的爱你，我该说出口 [02:38.085] 言葉にすれば よかった
若是真的爱你，我该说出来 [02:45.661] 少し素直な私を
也许会更坦诚 [02:53.121] もう一度 Um 見つめて
请再一次注视我 [03:01.907]