スターチス-上白石萌音

[00:00.000] 编曲 : 大濱健悟 [00:01.000] 作词 : 大濱健悟 [00:02.000] 作曲 : 大濱健悟 [00:06.599] 懐かしい匂いと
怀念的味道以及 [00:10.190] 響いた耳鳴り
回响的耳鸣 [00:13.772] 時間の隙間に
被时间的缝隙 [00:17.177] 誘われてる
吸引遁去 [00:20.598] [00:20.854] 誰もいない
四下无人 [00:23.937] 公園のブランコ
那公园的秋千 [00:27.703] 溢れる気持ちの
溢出的情绪 [00:31.143] 置き場もなく
却没有归处 [00:34.995] [00:48.952] 目に映るのは
浮现眼前的 [00:52.534] 理由のない笑顔
是无来由的笑脸 [00:55.921] いつからか意味を
不知何时起 [00:59.399] 探していた
探寻着其中深意 [01:03.081] [01:03.336] 通り過ぎてく
穿行而去 [01:06.598] 人混みの中で
在拥挤的人群中 [01:10.133] 手にした心と
得到的心 [01:13.835] なくしたもの
和丢失的某些 [01:16.579] [01:16.871] いつかはこんな自分も
不知什么时候我也会 [01:20.160] 忘れてしまうのかな
忘掉这样的自己吧 [01:23.594] やり直すことはできないけど
虽然无论如何也无法挽回 [01:30.958] [01:31.258] 触れた この傷跡
触碰到了 那处伤口 [01:38.303] 消えないように抱きしめるよ
请不要让我消失 就这样抱紧吧 [01:45.174] 優しい風の中を
在温柔的风中 [01:51.893] かけてゆく ひとり
一个人 远去 [01:57.949] [02:06.445] 記憶の欠片に
在记忆的碎片中 [02:10.089] 絡みついたメロディ
旋律互相纠缠 [02:13.621] 寂しげな顔で
茫然寂寞地 [02:17.078] 見つめていた
注视着 [02:20.567] [02:20.903] ずっと前から
很久以前开始 [02:24.110] 気づかない振りして
装作毫未察觉 [02:27.680] あの日の自分と
与那天的自己 [02:31.098] 別れたまま
挥手告别 [02:34.355] [02:34.636] 明日はほんの少しだけ
希望明天可以稍稍 [02:37.685] 上手にいきますように
做得更好 [02:41.735] やり直すことはできないから
因为已经无法挽回 [02:48.602] [02:48.877] 滲む 夢見た空
梦中的天空 慢慢渗透 [02:55.896] 幻ならよかったのにな
如果是幻觉就好了 [03:03.101] それでも変わらずに
但却一成不变 [03:09.568] この道を 照らす
点亮眼前的路 [03:16.460] [03:41.281] 目に映るのは
映在眼前的 [03:45.348] 今までの全て
是如今的全部 [03:48.851] 手にした心と
俘获的心 [03:52.466] なくしたもの
和丢掉的什么 [03:55.922] [03:56.242] 触れた この傷痕
触碰到了 那处伤口 [04:03.016] 消えないように抱きしめるよ
请不要让我消失 就这样抱紧吧 [04:10.067] 優しい風の中を
在温柔的风中 [04:16.535] かけてゆく ひとり
一个人 远去