La bise-Julien Dorémp3下载无损flac下载
La bise-Julien Doré在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Julien Doré
[00:01.000] 作曲 : Julien Doré
[00:12.813]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [00:15.817]Moi, je voulais t'embrasser, yeah yeah yeah
我，我想吻你，yeah yeah yeah [00:19.187]Toi, t'as penché comme à Pise
你，你像比萨斜塔一样倾斜 [00:22.295]Gauche ou droite, t'as hésité
向左还是向右，你犹豫了 [00:25.717]Le couple est comme un poison dans l'eau
这一对儿就像是水里的毒药 [00:29.035]On se retiendra par le maillot
我们抓住彼此的衬衫 [00:31.987]Jusqu'à s'blinder de couleurs
直到被颜色蒙蔽 [00:35.383]Et on ne sautera pas
我们跳不出去 [00:38.517]Et tout ça, ça déboule
所有的所有，在翻滚 [00:41.626]Quand on ne l'attend pas
什么时候我们不再期待 [00:44.813]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [00:47.895]Moi, je voulais t'embrasser, yeah yeah yeah
我，我想吻你，yeah yeah yeah [00:51.082]Toi, t'as penché comme à Pise
你，你像比萨斜塔一样倾斜 [00:54.217]Gauche ou droite, t'as hésité
向左还是向右，你犹豫了 [00:57.639]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [01:00.774]Le fond de l'air m'effraie, yeah yeah yeah
底部的空气让我害怕，yeah yeah yeah [01:03.752]On s'était promis Venise
我们彼此承诺过威尼斯 [01:07.252]Mais c'était trop mouillé
但那时候太湿润了 [01:10.726]On repense à hier et c'est beauu
我们回想起昨天，很美 [01:13.678]Je repense à ta mère et c'est chaud
我们想起了你妈妈，很暖 [01:16.917]On vivra d'amour et d'innocence
我们活在爱和纯真里 [01:20.052]On finira nos phrases en avance
我们提前完成了我们的句子 [01:23.317]Et nous, on sera fidèles
我们，我们是忠诚的 [01:26.478]Comme l'était Castro
和卡斯特罗一样 [01:29.900]J'ai lu sur tes lèvres
我读懂了你的唇语 [01:33.322]Des milliers de mots, eh
千言万语，嗯 [01:36.144]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [01:39.095]Moi, je voulais t'embrasser, yeah yeah yeah
我，我想吻你，yeah yeah yeah [01:42.152]Toi, t'as penché comme à Pise
你，你像比萨斜塔一样倾斜 [01:45.522]Gauche ou droite, t'as hésité
向左还是向右，你犹豫了 [01:48.761]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [01:51.974]Le fond de l'air m'effraie, yeah yeah yeah
底部的空气让我害怕，yeah yeah yeah [01:54.926]On s'était promis Venise
我们彼此承诺过威尼斯 [01:58.374]Mais c'était trop mouillé
但那时候太湿润了 [02:01.874]Et c'est parti pour l'infini
它已经无限期地消失了 [02:04.878]On n'ira pas au paradis
我们不会去天堂 [02:07.935]Et c'est parti pour l'infini
它已经无限期地消失了 [02:11.122]On n'ira pas au paradis
我们不会去天堂 [02:14.439]Et puis au pire, on sème
然后在最坏的情况下，我们播种 [02:17.678]Ce qu'on ne verra pas
我们不会看到的 [02:20.813]Et puis au pire, on sème
然后在最坏的情况下，我们播种 [02:24.157]Ce qu'on ne verra pas
我们不会看到的 [02:27.344]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [02:33.796]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [02:40.170]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [02:43.017]Moi, je voulais t'embrasser, yeah yeah yeah
我，我想吻你，yeah yeah yeah [02:46.178]Toi, t'as penché comme à Pise
你，你像比萨斜塔一样倾斜 [02:49.495]Gauche ou droite, t'as hésité
向左还是向右，你犹豫了 [02:52.813]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [02:56.052]Le fond de l'air m'effraie, yeah yeah yeah
底部的空气让我害怕，yeah yeah yeah [02:58.978]On s'était promis Venise
我们彼此承诺过威尼斯 [03:02.426]Mais c'était trop mouillé
但那时候太湿润了 [03:05.717]Et revoilà la haine en avance
怨恨又提前出现了 [03:08.852]Les couples sont tous les mêmes en vacances
情侣度假都一个样 [03:11.856]On réserve et on paye
我们预定然后付款 [03:15.226]Ce qu'on ne se dit pas
我们不说这些 [03:18.517]On réserve et on paye
我们预定然后付款 [03:21.704]Ce qu'on ne se dit pas
我们不说这些
你为什么亲我？ [00:15.817]Moi, je voulais t'embrasser, yeah yeah yeah
我，我想吻你，yeah yeah yeah [00:19.187]Toi, t'as penché comme à Pise
你，你像比萨斜塔一样倾斜 [00:22.295]Gauche ou droite, t'as hésité
向左还是向右，你犹豫了 [00:25.717]Le couple est comme un poison dans l'eau
这一对儿就像是水里的毒药 [00:29.035]On se retiendra par le maillot
我们抓住彼此的衬衫 [00:31.987]Jusqu'à s'blinder de couleurs
直到被颜色蒙蔽 [00:35.383]Et on ne sautera pas
我们跳不出去 [00:38.517]Et tout ça, ça déboule
所有的所有，在翻滚 [00:41.626]Quand on ne l'attend pas
什么时候我们不再期待 [00:44.813]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [00:47.895]Moi, je voulais t'embrasser, yeah yeah yeah
我，我想吻你，yeah yeah yeah [00:51.082]Toi, t'as penché comme à Pise
你，你像比萨斜塔一样倾斜 [00:54.217]Gauche ou droite, t'as hésité
向左还是向右，你犹豫了 [00:57.639]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [01:00.774]Le fond de l'air m'effraie, yeah yeah yeah
底部的空气让我害怕，yeah yeah yeah [01:03.752]On s'était promis Venise
我们彼此承诺过威尼斯 [01:07.252]Mais c'était trop mouillé
但那时候太湿润了 [01:10.726]On repense à hier et c'est beauu
我们回想起昨天，很美 [01:13.678]Je repense à ta mère et c'est chaud
我们想起了你妈妈，很暖 [01:16.917]On vivra d'amour et d'innocence
我们活在爱和纯真里 [01:20.052]On finira nos phrases en avance
我们提前完成了我们的句子 [01:23.317]Et nous, on sera fidèles
我们，我们是忠诚的 [01:26.478]Comme l'était Castro
和卡斯特罗一样 [01:29.900]J'ai lu sur tes lèvres
我读懂了你的唇语 [01:33.322]Des milliers de mots, eh
千言万语，嗯 [01:36.144]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [01:39.095]Moi, je voulais t'embrasser, yeah yeah yeah
我，我想吻你，yeah yeah yeah [01:42.152]Toi, t'as penché comme à Pise
你，你像比萨斜塔一样倾斜 [01:45.522]Gauche ou droite, t'as hésité
向左还是向右，你犹豫了 [01:48.761]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [01:51.974]Le fond de l'air m'effraie, yeah yeah yeah
底部的空气让我害怕，yeah yeah yeah [01:54.926]On s'était promis Venise
我们彼此承诺过威尼斯 [01:58.374]Mais c'était trop mouillé
但那时候太湿润了 [02:01.874]Et c'est parti pour l'infini
它已经无限期地消失了 [02:04.878]On n'ira pas au paradis
我们不会去天堂 [02:07.935]Et c'est parti pour l'infini
它已经无限期地消失了 [02:11.122]On n'ira pas au paradis
我们不会去天堂 [02:14.439]Et puis au pire, on sème
然后在最坏的情况下，我们播种 [02:17.678]Ce qu'on ne verra pas
我们不会看到的 [02:20.813]Et puis au pire, on sème
然后在最坏的情况下，我们播种 [02:24.157]Ce qu'on ne verra pas
我们不会看到的 [02:27.344]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [02:33.796]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [02:40.170]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [02:43.017]Moi, je voulais t'embrasser, yeah yeah yeah
我，我想吻你，yeah yeah yeah [02:46.178]Toi, t'as penché comme à Pise
你，你像比萨斜塔一样倾斜 [02:49.495]Gauche ou droite, t'as hésité
向左还是向右，你犹豫了 [02:52.813]Pourquoi tu m'fais la bise?
你为什么亲我？ [02:56.052]Le fond de l'air m'effraie, yeah yeah yeah
底部的空气让我害怕，yeah yeah yeah [02:58.978]On s'était promis Venise
我们彼此承诺过威尼斯 [03:02.426]Mais c'était trop mouillé
但那时候太湿润了 [03:05.717]Et revoilà la haine en avance
怨恨又提前出现了 [03:08.852]Les couples sont tous les mêmes en vacances
情侣度假都一个样 [03:11.856]On réserve et on paye
我们预定然后付款 [03:15.226]Ce qu'on ne se dit pas
我们不说这些 [03:18.517]On réserve et on paye
我们预定然后付款 [03:21.704]Ce qu'on ne se dit pas
我们不说这些