ANIMA (THE FIRST TAKE Studio Ver.)-ReoNa

[00:00.000] 作词 : 毛蟹 [00:01.000] 作曲 : 毛蟹 [00:05.275] [00:06.719]魂の色は　何色ですか
灵魂的颜色究竟是 什么颜色的呢 [00:11.692] [00:24.431]「もういっそ　折れたままで」
“干脆就这样 屈服吧” [00:27.680]捨てるほど　逃げ出すほど
越是抛却 就越是逃避 [00:31.614]強くないよ　ほら
看吧 我根本一点也不强大 [00:34.631] [00:35.007]もう一度　鼓動、高鳴る
再一次 激动不已吧 [00:38.018]何が正しいかなんて
何谓正确之事 [00:41.844]わからないけど
虽然未曾知晓 [00:44.188] [00:45.373]形のないものばかりが
徒有无形之物 [00:50.367]大切になって行く
变得珍重 [00:54.249] [00:55.754]飾らない言葉だけが
无需装裱的话语 [01:00.872]強く結ばれてる
就可紧密连系在一起 [01:05.726] [01:06.250]また　躓いて　転がって
即便再次 被牵绊 倒下 [01:08.976]それでも砕けない
也不能伤我分毫 [01:11.207]魂の色は　何色ですか
灵魂的颜色究竟是 什么颜色的呢 [01:16.107] [01:16.546]ただ　傷ついて　強がって
就算只是在受伤时逞强 [01:19.066]それでも見つけたいよ
即便如此我也想要窥见一斑 [01:21.479]魂のカタチ　確かめてるよ
我要确认 我灵魂的姿态啊 [01:26.566] [01:38.319]深い地の底で一人
独处于深不见底的奈落深渊 [01:41.530]扉と鍵を探す
搜寻着门扉与钥匙 [01:45.356]おとぎ話は　ほら
童话之类的 看吧 [01:48.892]泡の様に全部消えて
如梦幻泡影般全部幻灭 [01:52.003]葛藤、残像だけ
徒剩心中矛盾、残留幻象 [01:55.852]次の　頁(ページ)へ
就此向着 下一页翻去 [01:58.191] [01:59.405]伸びてく枝葉が分かれて
延伸着的千枝万叶参差错落 [02:04.307]それぞれの道を行く
各行其道 [02:07.941] [02:09.625]寂しい思い出だけが
独留茕茕孤寂的思慕 [02:14.790]強く根を張ってる
落地生根发荣滋长 [02:19.621] [02:22.736]まだ　貫いて　失って
再次 贯彻初心 却又荡然无存 [02:25.263]それでも挫けない
即使如此也不会为之挫败 [02:27.631]心はどこに　器はどこに
心意于何处 “容器”又于何方 [02:32.336] [02:32.809]ただ　残されて　抜け落ちて
就算只是 被残留下来 支离破碎 [02:35.559]それでも伝えたいよ
即便如此也想要传达啊 [02:37.796]魂の日々を　魂の意志を
所拥有灵魂的时光 灵魂所拥有的意志 [02:42.892]ずっと
永恒不变 [02:45.581] [03:24.194]魂の色は　何色ですか
灵魂的颜色 究竟是什么颜色的呢 [03:37.805]赤色ですか　青色ですか
是赤红之色吗 亦或是青碧之色么 [03:51.198]魂の色は　何色ですか
灵魂的颜色 究竟是什么颜色的呢 [04:01.471]透明な過去に　不透明な明日に
一目了然的过去 迷雾重重的明日 [04:06.631]生きるあなたは　何色ですか
竭力活下去的你 又是什么颜色的呢 [04:11.208] [04:12.785]また　躓いて　転がって
即便再次 被牵绊 倒下 [04:15.112]それでも砕けない
也不能伤我分毫 [04:17.470]魂の色は　何色ですか
灵魂的颜色 究竟是什么颜色的呢 [04:22.242] [04:22.707]ただ　傷ついて　強がって
就算只是在受伤时逞强 [04:25.163]それでも見つけたいよ
即便如此我也想要窥见一斑 [04:27.640]魂のカタチ　確かめてるよ
我想要确认 我灵魂的姿态啊 [04:32.603]ずっと
亘古不变 [04:54.604]