ノスタルジア-AliA

[00:00.000] 作词 : TKT [00:01.000] 作曲 : EREN [00:11.423]転ばないようにと気をつけた
我小心翼翼地避免摔倒 [00:15.890]はずなのに不意に嵌った水溜り
明明应该是突然跌进的水坑里 [00:21.397]汚れたスニーカーぶら下げて
穿着脏了的运动鞋 [00:25.859]泣きついた僕と暖かい手の温もり
哭泣的我和温暖的手 [00:31.642]忘れてただろ？ 僕らのふるさと
你忘了吧？我们的故乡 [00:36.363]変わらない そうだろ？
不会改变的，对吧？ [00:41.080]忘れさられていく 青い春が
即将会被遗忘的青春 [00:46.081]僕にとってはいらない 痛い痛い痛い記憶で
对我来说是不被需要的痛的，痛的，痛的记忆 [00:51.846]思い出そうなんて 言えないけど
虽然说不会去回忆 [00:56.316]たしかにあった幸せな記憶が
但是确实有过幸福的记忆 [01:12.065]喋り足りなくて寄り道した
因为无法说话，所以绕道而行 [01:16.262]ブランコに2人バイバイが言えなかった
两个人没能对秋千说再见 [01:22.064]叱られたことも次の日には
第二天遭到了斥责 [01:26.532]何事もないよ変わらない手の温もり
什么都没有改变，温暖的手依旧温暖 [01:32.322]愛おしいだろ？離れたらわかるだろ？
你爱我，对吧？分开了就能知道了吧？ [01:37.303]戻りたい そうだろ？
你想回去吗？ [01:41.781]忘れさられていく 青い春が
即将会被遗忘的青春 [01:46.752]僕にとってはいらない
对我来说是不被需要的 [01:50.158]痛い痛い痛い記憶で
痛的，痛的，痛的记忆 [01:52.512]思い出そうなんて 言えないけど
虽然不会说要去回忆 [01:56.932]たしかにあった幸せな記憶が
但是确实有过幸福的记忆 [02:12.730]失ってはないはずだろ
应该没有失去吧？ [02:17.468]つちかっていたはずのものは
本应已积蓄的东西 [02:20.888]なんだろう？
是什么呢？ [02:22.742]"ありがとう"を笑って言えるのも
我笑着说出“谢谢” [02:25.339]"ごめんね"が言いにくいのも
却难以说出“抱歉” [02:27.717]あの頃の全てが僕を作っていたんだね
那时候的一切都在创造着我 [02:32.921]"ありがとう"これからも笑うよ
“谢谢”今后也会一直笑的 [02:35.520]"ごめんね"ちゃんと伝えるよ
我会告诉你“对不起” [02:37.885]今頃気づけたから
如今才发现 [02:44.911]独り街並みを眺めてみよう
独自眺望着街道吧 [02:49.895]かすかに残るのは 笑う面影
微微残留的是笑容的摸样 [02:57.628]忘れかけたままの 淡い色は
即将要被忘记的淡淡的颜色 [03:02.375]僕にとってはかけがえのない
对我来说是无可替代的 [03:06.815]伝えたい時間だ
想要传达给你的那段时光 [03:08.385]取り戻すことはできないけど
虽然无法挽回 [03:12.853]誰にでもあるさ 大切な日々が
谁都会有重要的日子 [03:19.387]今でも僕を支えている
我仍然支持着我 [03:25.148]終わる
结束