ピッピッピハッピー-大西亜玖璃/大空直美/五十嵐裕美/中村桜

[00:00.000] 作曲 : 神前 暁 [00:00.134] 作词 : ささかまリス子 [00:00.268] [00:00.682]「超！絶！ハッピー！」
“超！绝！开心！” [00:10.501]ハレとケとケとハレ人生にゃ不可欠
晴与褻与褻与晴对于人生不可或缺 [00:15.361]普通の日めっちゃすごい日なんかちょっとやばい日(うぎゃっ)
普通的一天超棒的一天以及似乎有点糟糕的一天(呜 呀) [00:20.308] [00:20.581]セロトニンはドバドバ～浴びといて損はないっ(ナイナイ)
血清素满溢而出～享受上一顿也不会亏了的(不会不会) [00:25.501]幸せになれるらしい、魔法みたいなやつ
听说能让人变得幸福、就像魔法之类的 [00:31.399] [00:31.766]ストレスがえぐいそんなドタバタ社会
压力过于山大这样的喧嚣快节奏社会 [00:40.292]シリアスからのハートフルコメディ(いよっ)
从严肃中破壳而出的走心喜剧(哟) [00:45.880]できますなぁマイク一本あれば　世界をHAPPY☆HAPPYに！(YES！)
能做到的嘛只要有麦克风一把 就能将世界变得开开☆心心的！(没错！) [00:52.833] [00:53.098]なんやかんやで笑顔咲かせましょう
这样又那样做地让笑容灿烂绽放吧 [00:57.893]君と(君と)君と(君と)ひとつとばして君(わぁ！)
与你(与你)与你(与你)跳过一个然后还有你(哇啊！) [01:02.877]やんややんやと日常彩りましょう(ピッカピカ)
在欢声笑语中为日常增添一抹色彩吧(闪亮闪亮) [01:08.767]愉快！痛快！バンザイ！無限大！
愉快！畅快！万岁！无限大！ [01:12.242](みんなでどーぞ！)
(大家一起来吧 请！) [01:13.779]Clap your hands！いいかんじ！
拍起你的手来！感觉不错！ [01:16.203]笑ってこうよ爆笑ドッカン
就这么欢笑下去吧爆笑炸弹 [01:18.783]まえせつ！いいかんじ！つかみは大盛況☆
前言！感觉不错！吸引度空前盛况☆ [01:23.426] [01:44.127]ニコニコとニヤニヤ芸風の違いよ
笑哈哈和乐呵乐呵便是风格的差别 [01:48.699]細かいことはいいからとにかくスマイル(ニコッ)
这些细节就不用在意啦总之要微笑(笑一个) [01:53.704] [01:53.946]先人は偉大だ！忍び込めふところ(そろり)
前人是伟大的！潜入内部一探究竟吧(鬼祟地) [01:58.913]可愛げってKAWAIIより便利なスキルだし
惹人爱这点也是比好可爱还要便利的技能 [02:04.670] [02:05.130]難易度が高いわりと巧みのワザ
明明难度高却很讲究巧妙的本领 [02:13.563]どん底からのシード権獲得(よっしゃあああ)
从最低端爬上至获得种子选手权(好啊啊啊) [02:19.114]みせたげようマイク一本からの　とまらぬHAPPY☆HAPPYを！(YES！)
让大家见证吧从一把麦克风说起的 停不下来的开心☆幸福！(没错！) [02:26.314] [02:26.568]そんなこんなで笑顔届けましょう
这般又那般地让我们去呈现笑容吧 [02:31.355]しもて(しもて)かみて(かみて)お茶の間の彼方へ(GO！)
向舞台(左手边)舞台(右手边)与茶水之间那一端(进发！) [02:36.302]あれやこれやと最善尽くしましょう(ピッカピカ)
在这样那样中将力所能及做到最好吧(闪闪发光) [02:42.200]未来！崇拝！やっばい！無双タイム！
未来！崇拜！超厉害的！无双时间到！ [02:45.819](ラップをやるよ)
(说唱要开始了哦) [02:46.987] [02:49.587]照明！へい照らせよ
聚光灯！嘿亮起来吧 [02:51.754]出囃子！へい歌えよ
出语！嘿唱一个走起 [02:54.277]ちょちょちょ無茶振り空振りゴマスリ
喂喂喂等等下强人所难白忙活阿谀奉承 [02:56.702]脳に直結HAPPYDAYS
直通大脑的开心每一日 [02:59.282]H・A・P(えーぴー)P・P・Y(ぴーわい)
H・A・P(开开)P・P・Y(心心) [03:04.334]出逢いがしらに運命マリアージュ
在相遇的那一瞬起已是命运的结合 [03:07.281]ピピピピピッハッピー！
开开开心幸福快乐美满！ [03:09.363] [03:09.620]シリアスからのハートフルコメディ
从严肃中破壳而出的走心喜剧 [03:14.688]できますなぁマイク一本あれば　世界をHAPPY☆HAPPYに！(う～～～YES！)
能做到的嘛只要有麦克风一把 就能将世界变得开开☆心心的！(呜～～～没错！) [03:21.565] [03:23.404]なんやかんやで笑顔咲かせましょう
这样又那样做地让笑容灿烂绽放吧 [03:28.199]君と(君と)君と(君と)ひとつとばして君(わぁ！)
与你(与你)与你(与你)跳过一个然后还有你(哇啊！) [03:33.203]やんややんやと日常彩りましょう(ピッカピカ)
在欢声笑语中为日常增添一抹色彩吧(闪亮闪亮) [03:39.037]愉快！痛快！バンザイ！無限大！
愉快！痛快！万岁！无限大！ [03:42.596](2番のサビ！)
(二段的副歌！) [03:43.437]そんなこんなで笑顔届けましょう
这般又那般地让我们去呈现笑容吧 [03:48.381]しもて(しもて)かみて(かみて)お茶の間の彼方へ(GO！)
向舞台(左手边)舞台(右手边)与茶水之间那一端(进发！) [03:53.281]あれやこれやと最善尽くしてみるよ
在这样那样中尝试去尽力做到最好吧 [03:59.367]未来！崇拝！やっばい！無双タイム！
未来！崇拜！超厉害的！无双时间到！ [04:02.930](みんなでどーぞ！)
(大家一起来吧 请！) [04:04.466]Clap your hands！いいかんじ！
拍起你的手来！感觉不错！ [04:06.715]笑ってこうよ爆笑ドッカン
就这么欢笑下去吧爆笑炸弹 [04:09.339]まえせつ！いいかんじ！まだまだやっていこう！
前言！感觉不错！让我们继续上很久很久吧！ [04:14.474]Clap your hands！そいやっさ！
拍起你的手来！嘿呀喝！ [04:16.997]笑ってこうよ爆笑ドッカン
就这么欢笑下去吧爆笑炸弹 [04:19.380]まえせつ！いいかんじ！つかみは大盛況☆(ヒャーーーッホウ)
前言！感觉不错！吸引度空前盛况☆(咿呀啊啊 嗬) [04:26.872]「抱腹絶倒～！」
“捧腹大笑～！” [04:28.975]