Da Ya Think I'm Sexy? (2008 Remaster)-Rod Stewart

[00:00.000] 作词 : Carmine Appice/Duane Hitchings/Rod Stewart [00:00.447] 作曲 : Carmine Appice/Duane Hitchings/Rod Stewart [00:00.895]Sugar, sugar, oh
宝贝，我的宝贝啊 [00:04.511] [00:34.936]She sits alone waiting for suggestions
她独自坐着，静待一场艳遇 [00:38.797]He's so nervous avoiding all the questions
可他却小心翼翼，如履薄冰 [00:43.460]His lips are dry, her heart is gently pounding
他渴望热吻，她小鹿乱撞 [00:47.590]Don't you just know exactly what they're thinking
莫非你不清楚他们在想什么念头吗 [00:51.739] [00:52.524]If you want my body and you think I'm sexy
如果你觉得我很性感，想与我缠绵悱恻的话 [00:55.913]Come on sugar let me know
来吧，宝贝，快让我知道 [01:00.054]If you really need me just reach out and touch me
那么想要我的话，没关系，放肆点 [01:04.692]Come on honey tell me so
来吧，宝贝，别压抑 [01:07.835]Tell me so baby
宝贝你快点告诉我啊 [01:09.117] [01:26.198]He's acting shy looking for an answer
他在欲擒故纵，步步试探 [01:30.624]Come on honey let's spend the night together
来吧，宝贝，让我们共度良宵 [01:34.494]Now hold on a minute before we go much further
让我们更近一点，先别焦急 [01:39.361]Give me a dime so I can phone my mother
给我一点柔情，我要给妈妈报个平安 [01:43.756]They catch a cab to his high rise apartment
他们叫车去了他的公寓 [01:47.381]At last he can tell her exactly what his heart meant
他终于可以告诉她，他的心意究竟是如何 [01:50.742] [01:52.025]If you want my body and you think I'm sexy
如果你觉得我很性感，想与我缠绵悱恻的话 [01:55.946]Come on honey tell me so
来吧，宝贝，快让我知道 [02:00.102]If you really need me just reach out and touch me
那么想要我的话，没关系，放肆点 [02:04.514]Come on sugar let me know
来吧，宝贝，别拘谨 [02:08.392] [02:26.026]His heart's beating like a drum
他激动得心潮澎湃 [02:30.151]'Cause at last he's got this girl home
终于把心上人领回了家 [02:34.807]Relax baby now we are all alone
太好啦，小宝贝，现在是你我的独有世界 [02:38.677] [03:26.095]They wake at dawn 'cause all the birds are singing
破晓时分的鸟儿唤醒他们 [03:30.227]Two total strangers but that ain't what they're thinking
从素不相识到亲密无间 [03:34.635]Outside it's cold, misty and it's raining
屋外雾翻波腾，细雨蒙蒙 [03:38.804]They got each other neither one's complaining
昨晚发生的一切，两人毫无怨言 [03:44.167]He says I'm sorry but I'm out of milk and coffee
他说，对不起，牛奶和咖啡没有了 [03:47.768]Never mind sugar we can watch the early movie
然而就算糖精也没有，但是我们还有电影 [03:50.614] [03:51.906]If you want my body and you think I'm sexy
如果你觉得我很性感，想与我缠绵悱恻的话 [03:55.774]Come on sugar let me know
来吧，宝贝，快让我知道 [04:00.136]If you really need me just reach out and touch me
那么想要我的话，没关系，大胆点 [04:04.265]Come on honey tell me so
来吧，宝贝，别克制 [04:05.035] [04:26.404]If you really need me just reach out and touch me
如果你觉得我很性感，想与我缠绵悱恻的话 [04:30.581]Come on sugar let me know
来吧，宝贝，快让我知道 [04:34.753]If you really, really, really, really need me
如果我的魅力真的那么吸引你 [04:40.470]Just let me know
告诉我，没关系，妄为点 [04:43.602]Just reach out and touch me
快点靠近我，与我融为一体 [04:51.965]If you really want me
如果你真的想要我 [04:53.774]Just reach out and touch me
快点靠近我，与我融为一体 [04:55.842]Come on sugar let me know
宝贝，快点让我明白你心意 [05:00.541]If you really need me just reach out and touch me
如果你觉得我很性感，想与我缠绵悱恻的话 [05:04.154]Come on sugar let me know
宝贝快来吧，让我早点明白 [05:08.546]If you, if you, if you really need me
如果你确实需要我 [05:12.445]Just come on and tell me so
为什么不早点告诉我呢