Break It So Good-Lauren Christy/Avril Lavigne

[00:09.04][Verse 1: Lauren Christy] [00:09.24]Can't wait 'till it's four in the morning
不能等到凌晨四点了 [00:11.44]In bed and you're all alone
你独自一人躺在床上 [00:14.10]I know you feel it in your body
我知道你能感觉到 [00:16.47]I know you feel it in your bones
我知道你从骨子里感觉到了 [00:18.55]Come and whisper you miss me
悄悄地说你想我 [00:20.72]Come and give me the chance
给我个机会 [00:22.90]Wanna finish what you started
我想知道你想要什么 [00:24.96]I wanna get you back
我想让你回来 [00:26.75][Pre-Chorus: Lauren Christy] [00:26.95]I thought this could be love, but I was wrong
我以为这可能是爱，但我错了 [00:31.06]Didn't know what we had 'til it was gone
直到失去了才知道我们拥有了什么 [00:35.41]We could try this thing again if you want
如果你愿意，我们可以再试一次 [00:40.28]But you better hold on
但你最好坚持住 [00:42.42][Chorus: Lauren Christy & Avril Lavigne] [00:42.62]'Cause I'ma break your heart, but I'll break it so good
因为我会伤透你的心，但我会伤得很好 [00:46.73]You ain't never had a love like that, love like that
你从未有过那样的爱，那样的爱 [00:50.83]Ah, ah, ah
Ah, ah, ah [00:51.81]You should've been breaking hearts
你应该心碎的 [00:53.25]Always up to no good
总是不怀好意 [00:55.40]Tell me how you like the taste of that, taste of that
告诉我你喜欢那种滋味，那种滋味 [00:59.46]Ah, ah, ah
Ah, ah, ah [01:00.49]So c'mon
所以来吧 [01:01.69]Let it break, let it break
让它破裂，让它破裂 [01:03.77]Let it break, let it break
让它破裂，让它破裂 [01:05.68]Until you should do to me
直到你对我做了 [01:08.86]So I'ma break your heart, but I'll break it so good
所以我会伤透你的心，但我会伤得很好 [01:13.31]Break it so good, break it so good
打碎它如此美妙，打碎它如此美妙 [01:16.97]Yeah, break it,Can't wait 'till it's two in the morning
Yeah，打破它 [01:21.28]You see me in a little black dress
你看到我穿着一件黑色的小裙子吗 [01:23.98]You say you still adore me
你说你还爱我 [01:26.29]You're still kind of a mess
你还是一团糟 [01:28.51]Maybe I'll come and go
也许我会来来去去 [01:30.42]A taste of your own medicine
自食其果 [01:32.72]But I think you should know
但我想你应该知道 [01:35.03]You're not getting back in
你不能回去了 [01:36.45]I thought this could be love, but I was wrong
我以为这可能是爱，但我错了 [01:37.08][Verse 2: Lauren Christy] [01:37.32]Can't wait til it's two in the morning
等不到凌晨两点了 [01:40.94]Didn't know what we had 'til it was gone
直到失去了才知道我们拥有了什么 [01:45.22]We could try this thing again if you want
如果你愿意，我们可以再试一次 [01:50.02]But you better hold on
但你最好坚持住 [01:52.24][Chorus: Lauren Christy & Avril Lavigne] [01:52.44]'Cause I'ma break your heart, but I'll break it so good
因为我会伤透你的心，但我会伤得很好 [01:56.48]You ain't never had a love like that, love like that
你从未有过那样的爱，那样的爱 [02:00.52]Ah, ah, ah
Ah, ah, ah [02:01.52]You should've been breaking hearts
你从未有过那样的爱，那样的爱 [02:03.66]Always up to no good
总是不怀好意 [02:05.29]Tell me how you like the taste of that, taste of that
告诉我你喜欢那种滋味，那种滋味 [02:09.38]Ah, ah, ah
Ah, ah, ah [02:10.32]So c'mon
所以来吧 [02:11.49]Let it break, let it break
让它破裂，让它破裂 [02:13.55]Let it break, let it break
让它破裂，让它破裂 [02:15.42]Until you should do to me
直到你对我做了 [02:18.51]So I'ma break your heart, but I'll break it so good
所以我会伤透你的心，但我会伤得很好 [02:23.12]Break it so good, break it so good
打碎它如此美妙，打碎它如此美妙 [02:26.50]Yeah, break it
Yeah，打破它 [02:28.61][Bridge: Lauren Christy] [02:28.81]I thought this could be love, but I was wrong
我以为这可能是爱，但我错了 [02:33.31]Didn't know what you had 'til it was gone
直到失去了才知道我们拥有了什么 [02:37.72]We could try this thing again if you want
如果你愿意，我们可以再试一次 [02:42.53]But you better hold on
但你最好坚持住 [02:44.59]But you better hold on
但你最好坚持住 [02:47.39][Chorus: Lauren Christy & Avril Lavigne] [02:47.59]'Cause I'ma break your heart, but I'll break it so good
因为我会伤透你的心，但我会伤得很好 [02:51.08]You ain't never had a love like that, love like that
你从未有过那样的爱，那样的爱 [02:55.32]Ah, ah, ah
Ah, ah, ah [02:56.05]You should've been breaking hearts
你从未有过那样的爱，那样的爱 [02:57.54]Always up to no good
总是不怀好意 [02:59.72]Tell me how you like the taste of that, taste of that
告诉我你喜欢那种滋味，那种滋味 [03:04.56]Ah, ah, ah
Ah, ah, ah [03:04.98]So c'mon
所以来吧 [03:06.06]Let it break, let it break
让它破裂，让它破裂 [03:08.02]Let it break, let it break
让它破裂，让它破裂 [03:10.19]Until you should do to me
直到你对我做了 [03:13.25]So I'ma break your heart, but I'll break it so good
所以我会伤透你的心，但我会伤得很好 [03:17.60]Break it so good, break it so good
打碎它如此美妙，打碎它如此美妙 [03:21.59]Yeah, break it
Yeah，打破它