Frozen Bird-Kwoon

[00:34.63]Beneath the clouds,
在云层之下 [00:43.19]across the seasons in the wild,
穿越荒凉的季节 [00:53.87]lived a lonely girl, with a torn paper bird.
那里住着一位孤独的女孩，和一只被撕裂的纸鸟 [01:11.31]She was breathing in the frozen wind,
凛冽风中她呼吸着 [01:21.23]singing in the haze and waiting for a fortune teller and missing her father...
在迷雾中歌唱，等候一位算命者，想念着她的父亲 [01:48.46]Standing by a river, was a weeping willow,
站在河边，有一株垂柳 [02:02.93]there lived an old man, blind and alone...
那里住着一位老者，两眼失明独自一人 [02:17.96]He was breathing in the frozen wind,
凛冽风中她呼吸着 [02:26.56]folding flying paper doves, dreaming...
折纸飞鸽，梦想着 [02:38.69]that one day his Izzy would bring a dove back home.
有一天他的伊西会带着一只鸽子归来 [04:22.86]Izzy, look around, there's a flying swirling bird.
伊西，看看四周，有一只盘旋着飞翔的鸟 [04:38.27]He's hanging overhead and waiting for your hand.
它盘旋在头顶等待着你的手（去给它站立的依靠） [04:54.21]But Izzy only saw a flying paper crow,
然而伊西只看见一只飞着的纸乌鸦 [05:10.63]She ran to the sun and screamed into the wind.
她向着太阳奔跑，在风中大声喊叫 [05:26.17]She was crying so deeply,
她深深哭泣着 [05:34.64]dreaming of a father bird,
她梦见一只父亲的鸟 [05:42.66]breathing so slowly,
呼吸得如此缓慢 [05:50.45]freezing near a weeping willow...alone
在垂柳边慢慢冻结...孓身一人