La Voce Del Silenzio (Live)-Andrea Bocelli/Elisa

[00:00.00] 作词 : P. Limiti/Mogol [00:01.00] 作曲 : Amelio Isola [01:01.92]Volevo stare un po' da solo
我想独自待一会 [01:06.11]per pensare tu lo sai?
想你所想 [01:21.05]ed ho sentito nel silenzio
于寂静中我听见 [01:24.49]una voce dentro me?
来自我内心的声音 [01:31.93]e tornan vive tante cose
重回我身边生活吧 [01:35.30]che credevo morte ormai?
尽管我曾相信你已逝去 [01:43.07]E chi ho tanto amato
我如此深爱的人啊 [01:46.07]dal mare del silenzio
从寂静的海洋 [01:48.44]ritorna come un'onda [01:51.76]nei miei occhi,
重回我眼中的波涛吧 [01:54.00]e quello che mi manca
此时我是多么想念你 [01:56.94]nel mare del silenzio
在这寂静的海洋里 [01:59.63]mi manca sai molto di più?
你可知我是多么想念你？ [02:14.38]Ci sono cose in un silenzio,
无边的寂静啊 [02:17.63]che non mi aspettavo mai,
我别无所求 [02:20.01]vorrei una voce?
只渴望一个声音 [02:25.19]Ed improvvisamente
刹那间 [02:27.82]ti accorgi che il silenzio
你发觉了这沉寂 [02:30.69]ha il volto delle cose che hai perduto
若有所失 [02:35.94]ed io ti sento amore,
我感到对你的爱 [02:38.82]ti sento nel mio cuore,
从我心中升起 [02:41.57]stai riprendendo il posto che
在那里你重获一席之地 [02:45.69]tu non avevi perso mai,
你从未迷失 [02:50.20]che non avevi perso mai,
从未迷失 [02:55.07]che non avevi perso mai?
从未迷失 [03:04.76] [03:30.76]Volevo stare un po' da solo
我想独自待一会 [03:32.76]per pensare tu lo sai,
想你所想 [03:37.76]ma ci son cose in un silenzio
但无边的寂静啊 [03:41.14]che non mi aspettavo mai,
我别无所求 [03:43.70]vorrei una voce?
只渴望一个声音 [03:52.45]Ed improvvisamente
刹那间 [03:54.76]ti accorgi che il silenzio
你发觉了这沉寂 [03:57.64]ha il volto delle cose che hai perduto,
若有所失 [04:03.13]ed io ti sento amore,
我感到对你的爱 [04:05.82]ti sento nel mio cuore,
从我心中升起 [04:08.76]stai riprendendo il posto che
在那里你重获一席之地 [04:14.51]tu non avevi perso mai
你从未迷失 [04:19.64]tu non avevi perso mai
你从未迷失 [04:25.33]tu non avevi perso?
你从未迷失 [04:33.14]tu non avevi perso mai.
你从未迷失