Don't Let It Bring You Down-Annie Lennox/Steven Lipson

[00:00.000] 作词 : Neil Young/Neil Young [00:14.270]Old man lying
暮年之人 [00:15.820]by the side of the road
倒在路边 [00:17.180]With the lorries rolling by,
卡车轰隆驶过 [00:21.220]Blue moon sinking
沉重的货物 [00:22.570]from the weight of the load
埋葬了奇迹发生的可能 [00:24.410]And the building scrape the sky,
高楼碰触天穹 [00:28.160]Cold wind ripping
破晓之后 [00:29.490]down the allay at dawn
冷风减小 [00:31.290]And the morning paper flies,
晨报飞扬 [00:35.200]Dead man lying
死亡之人 [00:36.830]by the side of the road
倒在路边 [00:38.240]With the daylight in his eyes.
眼中映出晨光 [00:40.700] [00:41.70]Don't let it bring you down
别被击垮 [00:43.750]It's only castles burning,
只是童话破灭了 [00:47.440]Find someone who's turning
找到那个驻足转身之人 [00:50.820]And you will come around.
你会感觉比较好一点 [00:53.130] [01:06.500]Blind man running
失明之人 [01:07.930]through the light
穿梭于 [01:08.450]of the night
黑夜的灯光之中 [01:09.690]With an answer in his hand,
手中握着回信 [01:13.320]Come on down to the river of sight
来到不远处的河边 [01:16.380]And you can really understand,
你一定明白了 [01:20.340]Red lights flashing
红灯照亮了 [01:21.770]through the window
车窗 [01:22.280]in the rain,
雨声掩映 [01:23.640]Can you hear the sirens moan?
你能听见警笛的哀吟吗? [01:27.230]White cane lying
盲杖掉在 [01:28.500]in a gutter in the lane,
车道边的水沟 [01:30.390]If you're walking home alone.
若你正独自归家 [01:32.330] [01:32.770]Don't let it bring you down
别被击垮 [01:35.900]It's only castles burning,
只是童话破灭了 [01:39.530]Find someone who's turning
找到那个驻足转身之人 [01:42.890]And you will come around.
你会感觉比较好一点 [01:56.0] [01:56.860]Don't let it bring you down
别被击垮 [02:00.960]It's only castles burning,
只是童话破灭了 [02:03.890]Find someone who's turning
找到那个驻足转身之人 [02:07.330]And you will come around.
你会感觉比较好一点 [02:16.200] [02:17.40]Old man lying
暮年之人 [02:17.770]by the side of the road
倒在路边 [02:19.190]With the lorries rolling by,
卡车轰隆驶过 [02:23.90]Blue moon sinking
沉重的货物 [02:24.450]from the weight of the load
埋葬了奇迹发生的可能 [02:26.310]And the building scrape the sky,
高楼碰触天穹 [02:30.79]Cold wind ripping
破晓之后 [02:31.370]down the allay at dawn
冷风减小 [02:33.240]And the morning paper flies,
晨报飞扬 [02:36.960]Dead man lying
死亡之人 [02:38.450]by the side of the road
倒在路边 [02:40.180]With the daylight in his eyes.
眼中映出晨光 [02:42.130] [02:42.579]Don't let it bring you down
别被击垮 [02:45.690]It's only castles burning,
只是童话破灭了 [02:49.160]Find someone who's turning
找到那个驻足转身之人 [02:52.510]And you will come around.
你会感觉比较好一点 [02:55.710] [03:10.40]Don't let it bring you down
别被击垮 [03:13.780]It's only castles burning,
只是童话破灭了 [03:17.700]Find someone who's turning
找到那个驻足转身之人 [03:21.420]And you will come around.
你会感觉比较好一点