Take The Box-Amy Winehouse

[00:00.000] 作曲 : Winehouse [00:16.780]The neighbours were screaming
邻居们无休止地争吵着 [00:16.790]I don't have a key for downstairs, so I punched all the buzzers hoping he wouldn't be there
我没有楼下的钥匙，无助中按下所有的门铃，却暗暗希望他不在这里 [00:16.810]The neighbours were screaming
邻居们歇斯底里地尖叫着 [00:20.780]I don't have a key for downstairs, so I punched all the buzzers hoping he wouldn't be there
我没有楼下的钥匙，绝望中按下所有的门铃，却暗暗祈祷他不在这里 [00:20.880]And now my head's hurting
现在我头痛欲裂 [00:33.270]You say I always get my own way
你总是说我很任性 [00:39.500]You say I always get my own way
我很任性 [00:39.650]But you were in the shower when I got there, and I don' wanted to stay, but I got nothing to say
但我去往你的住所，你却静静地待在浴室里，我不想多逗留了，也没有什么好说的了 [00:49.120]You were so beautiful before today
昔日的你美丽动人 [00:49.300] [00:50.400]You were so beautiful before today
如此美丽我难以忘怀 [00:57.990]And then I heard what you say.man that was ugly
后来我听你说男人都是丑陋的 [01:05.400] [01:08.640]The Moschino bra you bought me last Christmas
去年圣诞节你送我一副茉思奇诺的文胸 [01:11.280]Put it in the box, put it in the box
我把它放在盒子里，就这样吧 [01:14.660]Frank's in there and I don't care
弗兰克的也在这里，无所谓了 [01:14.760]Put it in the box, put it in the box
放在盒子里，放在盒子里 [01:22.240]Just take it
现在拿走吧 [01:25.380]Take the box
拿走这个盒子 [01:28.820] [01:30.100]Take the box
拿走吧 [01:30.110] [01:31.550]I came home this evening and nothing felt like how it should be
今夜我回到家，前所未有的寂寞孤独让我窒息 [01:46.759]I feel like writing you a letter but that is not me.you know me
左思右想，想给你写一封信，但你知道，那不是我的风格 [01:54.920]Feel so ****ing angry; don't wanna be reminded of you
暴怒中，多想把你忘得一干二净 [02:02.800]But when I left my weed in your kitchen, I said goodbye to your bedroom and smiled at you
我把我的烂事留在你的厨房，微笑地跟卧室里的你说再见啦 [02:02.850] [02:15.700]Mr False Pretence, you don't make sense
虚假先生，你在浪费我的时间 [02:17.190]I just don't know you
我不曾了解过真实的你 [02:20.130]But you make me cry, where's my kiss goodbye?
但我却为你伤心流泪，你连一个吻别都没有给过我 [02:25.550]I think I love you
我想，我爱你入骨 [02:28.100] [02:28.610]The Moschino bra you bought me last Christmas
去年你送我一副茉思奇诺的文胸 [02:33.690]Put it in the box, put it in the box
放在盒子里，放在盒子里 [02:36.880]Frank's in there I don't care
弗兰克的也在这里，无所谓了 [02:41.800]Put it in the box, put it in the box
放在这里，就这样吧 [02:41.910]Now take it
现在请你拿走它 [02:45.150]Take the box
拿走它 [02:52.880]Just take it, take it
就拿走它，好吗 [02:52.980]Take the box
拿走它吧 [02:56.120]And now just take the box
现在请你拿走它 [02:56.220]Take the box
拿走它吧 [03:12.600]