Baby, Baby, Baby-Aretha Franklin

[00:00.00] 作词 : Franklin, Franklin [00:03.11]Baby, baby, baby, this is just to say
亲爱的，我只是想要说 [00:16.42]How much I'm gonna miss you,
我会多么想念你 [00:20.71]But believe, while I'm away...
但是请相信，当我离开的时候…… [00:26.75]That I didn't mean to hurt you
我不是有意要伤害你的 [00:31.10]Don't you know that I'd rather hurt myself?
你难道不知道，我宁愿伤害自己吗 [00:36.89](I'd hurt myself, I'd hurt myself...)
（我宁愿伤害自己） [00:43.36]Baby, baby, baby (baby), think of me sometimes (baby);
亲爱的，偶尔也要想一想我 [00:53.75]Because if loving you was so wrong (baby), then I'm guilty of this crime...
因为如果爱你是一种错误的话，那么我早就是一名罪犯了 [01:03.40](Guilty, I'm guilty, I'm guilty...)
（我有罪，我有罪……） [01:05.20]I'm bewildered, I'm lonely, and I'm loveless,
我迷茫，我孤独，我无爱 [01:09.18]Without you to hold my hand (Reach out for me, boy...);
没有你将我的手挽起（联系我，宝贝） [01:17.08]If you'd just understand... (Reach out to me, right now...)
如果你能理解的话（请现在就联系我……） [01:24.49]Those that we love, we foolishly make cry,
对于那些我们爱的人，我们却总是愚蠢地令他们哭泣 [01:32.08]Then sometimes feel it's best to say goodbye, goodbye...
而有时我感觉，最好的方法就是告别 [01:42.09]But what's inside can't be denied;
但有些事是无法被否认的 [01:50.74]The power (power of love), the power of love (power of love) is my only guide,
力量，爱的力量是我唯一的指引 [01:56.96]Baby (oh), baby (oh)...
亲爱的，oh [01:59.52]Baby, baby, baby, baby, baby, baby, this is just to say
亲爱的，我只是想要说 [02:09.22]Just how much I'm really gonna miss you,
只是想说我会很想你的 [02:14.07]But believe, while I'm away,
但请相信，当我离开的时候 [02:19.11](I need you, I need you, I need you, I need you, I need you...)
（我需要你，我需要你，我需要你） [02:21.42]That I really didn't mean, I didn't mean, I didn't mean to hurt you;
我真的不是有意，不是有意要伤害你的 [02:25.65]Don't you know that, that I'd rather hurt myself? (I'd hurt myself...)
你不知道吗？我宁愿伤害我自己 [02:32.62]Baby, I need you, I need you, I need you (I need you, I need you, I need you...)
亲爱的，我需要你，我需要你…… [02:39.33]If I did you wrong, if I did you wrong... (I'd hurt myself...)
如果我犯下错误的话（我宁愿伤害自己） [02:43.01]I need you, I need you, I need you (I need you, I need you, I need you...)
我需要你，我需要你，我需要你 [02:46.80]If I did you wrong... (I'd hurt myself...)
如果我对不起你的话（我宁愿伤害自己）