Por Debajo De La Mesa-Luis Miguel

[00:00.000] 作词 : Armando Manzanero [00:01.000] 作曲 : Armando Manzanero [00:28.095]Por debajo de la mesa
在桌沿下 [00:31.438]Acaricio tu rodilla y bebo
我轻抚你的膝盖 [00:36.036]Sorbo a sorbo tu mirada angelical
我啜饮你天使般的眼神 [00:41.260]Y respiro de tu boca
我呼吸着你唇齿间的气息 [00:44.708]Esa flor de maravilla
如鲜花一般瑰丽 [00:47.791]Las alondras del deseo
欲望如同云雀一般 [00:51.213]Cantan, vuelan, vienen, van.
啼鸣，翱翔，飞去，又归来 [00:54.583]Y me muero por llevarte
我如此渴望将你带走 [00:57.953]Al rincón de mi guarida
来到我的巢穴 [01:01.087]En donde escondo un beso
在这里藏着我的吻 [01:04.457]Con matiz de una ilusion
带着幻想的意味 [01:07.696]Se nos va acabando el trago
在这不经意之间 [01:11.040]Sin saber que es lo que hago
痛苦渐渐远离了我们 [01:14.749]Si contengo mis instintos
我努力克制我的欲望 [01:18.015]O jamás te dejo ir.
否则我将永远不让你离开 [01:24.023]Y es que no sabes lo que tú me haces sentir
你不了解你带给了我什么样的感受 [01:30.997]si tú pudieras un minuto estar en mi
若你能进入我的身体里哪怕只有一分钟 [01:37.450]Tal vez te fundirías [01:40.793]A esta hoguera de mi sangre
都可能会被我这炽热的鲜血融化 [01:44.607]y vivirías aquí y yo abrazado a ti.
你在这里生活，而我拥你入怀 [01:50.772]Y es que no sabes lo que tú me haces sentir
你不了解你带给了我什么样的感受 [01:57.668]que no hay momento que yo pueda estar sin ti
我一刻都不能没有你 [02:04.199]Me absorbes en espacio
你占据了我生命的全部 [02:08.091]Y despacio me haces tuyo
慢慢地，我彻底属于你 [02:10.991]Muere el orgullo en mi
我放下了我所有的骄傲 [02:14.230]Y es que no puedo estar sin ti.
因为我一刻都不能没有你 [02:30.113]Me absorbes en espacio,
你占据了我生命的全部 [02:34.449]despacio me haces tuyo
慢慢地，我彻底属于你 [02:37.871]muere el orgullo en mi
我放下了我所有的骄傲 [02:41.136]y es que no puedo estar... sin ti.
因为我一刻都不能......没有你 [02:53.727] [02:55.686]