Let's Be Friends (Skin to Skin)-Bruce Springsteen

[00:00.00]bruce springsteen - let's be friends (skin to skin) [00:14.00] [00:29.06]i been watchin' you a long time
我看着你很久了 [00:33.75]trying to figure out where and when
试图弄清楚究竟时间和地点 [00:38.39]we been moving down that same line
我们一直沿着同一条线前进 [00:43.12]the time is now maybe we could get skin to skin
现在是时候了，也许我们可以亲密接触 [01:15.29] [01:16.08]i know we're different you and me
我知道你和我不一样 [01:20.50]get a diffente way of walkin'
找到一种不同的走路方式 [01:25.11]the time has come te let the past be history
让过去成为历史的时候到了 [01:29.82]yeah, if we could just start talkin'
是的，如果我们能开始说话 [02:20.82][02:44.27] [02:26.16][04:04.22][03:36.28][03:26.95][01:57.98][01:11.28]come on let's be friends (let's be friends)
宝贝，让我们成为朋友 [02:30.73][02:17.03][03:55.44][03:31.50][03:22.33][01:53.47][01:06.76]baby let's be friends (let's be friends)
宝贝，让我们成为朋友 [02:45.02]there's a lot of talk going `round now
现在有很多议论 [02:49.57]let'em talk you know you're the only one
让他们说你知道你是唯一的一个 [02:54.12]there's a lot of walls need tearing down
有很多墙需要拆除 [02:58.69]together we could take them down one by one
我们可以一个接一个地干掉他们 [03:03.47][01:34.60][00:47.96]don't know when this chance might come again
不知道这个机会什么时候会再来 [03:08.11][01:39.21][00:52.40]good times got a way of comin' to an end
美好的时光总有结束的一天 [03:12.75][01:43.90][00:57.18]don't know when this chance might come again
不知道这个机会何时会再来 [03:17.44][01:48.68][01:01.73]good times got a way of slippin' away
美好的时光总是悄悄溜走 [04:09.21][04:00.15][03:50.24][03:41.21][02:01.96]do, do do doo do do do doo... [04:12.94] [04:14.08] [04:15.65]