Figure.09-Linkin Park

[00:00.000] 作词 : Brad Delson/Chester Bennington/Dave Farrell/Joseph Hahn/Mike Shinoda/Rob Bourdon [00:01.000] 作曲 : Brad Delson/Chester Bennington/Dave Farrell/Joseph Hahn/Mike Shinoda/Rob Bourdon [00:24.250]Nothing ever stops all these thoughts
没什么能够阻止思绪 [00:25.630]And the pain attached to them
和痛苦结合在一起 [00:26.939]Sometimes I wonder why this is happening
有时我困惑为何是这样 [00:29.439]It's like nothing I can do will distract me when
就像我无法转移自己的注意 [00:31.819]I think of how I shot myself in the back again
我思索着并试图回到过去 [00:34.440]'Cause from the infinite words I could say
因为这无尽的话语中我可以说 [00:36.310]I put all the pain you gave to me on display
我把你给我所有的痛苦全部展现出来 [00:38.800]But didn't realize, instead of setting it free, I
但却没意识到这反而释放了痛苦，我 [00:40.870]Took what I hated and made it a part of me
把我所痛恨的东西当成了我的一部分 [00:44.0] [00:44.510]It Never Goes Away
它永远不会消失 [00:45.560] [00:46.500]It Never Goes Away
它永远不会消失 [00:48.170]And Now
现在 [00:48.940]You've become a part of me
你作为痛苦已成为我生命的一部分 [00:51.930]You'll always be right here
你将永远存在 [00:54.100]You've become a part of me
你作为痛苦已成为我生命的一部分 [00:56.170]You'll always be my fear
你将永远使我恐惧 [00:58.620]I can't separate
我已无法分辨 [01:01.110]myself from what I've done
自己的所作所为 [01:03.410]Given up a part of me
只好放弃一部分的自己 [01:06.470]I've let myself become you
让自己活成了你的样子 [01:09.539] [01:13.460]Hearing your name
听到你的名字 [01:14.270]The memories come back again
那些记忆又泉水般涌现 [01:15.460]I remember when it started happening
我清楚的记得它的发生 [01:17.580]I'd see you in every thought I had and then
我从每个记忆中都能看到你 [01:20.890]The thoughts slowly found words attached to them
那些思绪慢慢同言语联系起来 [01:23.520]And I knew as they escaped away
我知道它们早已溜走 [01:25.380]I was committing myself to them
每天我把自己交给它们 [01:27.100]And every day I regret saying those things
我后悔我说的那些事情 [01:28.890]'Cause now I see that I
因为现在我知道了 [01:30.190]Took what I hated and made it a part of me
我把自己痛恨的东西当做生命的一部分 [01:33.0]It Never Goes Away
它永远不会消失 [01:34.690] [01:36.300]It Never Goes Away
它永远不会消失 [01:37.190]And Now
现在 [01:37.810]You've become a part of me
你作为痛苦已成为我的一部分 [01:41.900]You'll always be right here
你将永远存在 [01:42.610]You've become a part of me
你作为痛苦已成为我的一部分 [01:45.370]You'll always be my fear
你将永远使我恐惧 [01:47.489]I can't separate
我无法发分辨 [01:51.0]myself from what I've done
自己的所作所为 [01:52.410]Given up a part of me
放弃自己那份痛苦 [01:55.350]I've let myself become you
我把自己活成了你 [02:00.400] [02:01.160]It Never Goes Away
它永远不会消失 [02:02.160] [02:02.900]It Never Goes Away
它永远不会消失 [02:03.840] [02:05.340]It Never Goes Away
它永远不会消失 [02:06.410] [02:07.400]It Never Goes Away
它永远不会消失 [02:09.269]GET AWAY FROM ME!
从我身边滚开!!!! [02:10.959]Gimme my space back, You gotta just go
把自由还我，你离开我吧 [02:13.790]Everything just comes down to memories of you
那些关于你的记忆全部重现 [02:15.399]I've kept it in but now I'm letting you know
我记住了它并且没有让你知道 [02:17.820]I've let you go! So...
我要你走，所以 [02:18.950]GET AWAY FROM ME!
从我身边滚开吧!!!! [02:20.190]Gimme my space back, You gotta just go
把自由还我，你离开我吧 [02:22.570]Everything just comes down to memories of you
那些关于你的记忆全部重现 [02:25.130]I've kept it in but now I'm letting you know
我记住了它并且没有让你知道 [02:27.510]I've let you go!
我要你走 [02:28.560]And Now
现在 [02:29.179]You've become a part of me
你作为痛苦已成为我的一部分 [02:32.560]You'll always be right here
你将永远存在 [02:34.600]You've become a part of me
你作为痛苦已成为我的一部分 [02:36.870]You'll always be my fear
你将永远使我恐惧 [02:38.980]I can't separate
我无法分辨 [02:41.239] [02:41.980]myself from what I've done
我的所作所为 [02:43.859]Given up a part of me
只好放弃一部分的自己 [02:46.859]I've let myself become you
我把自己活成了你的样子 [02:51.230] [02:52.489]I've let myself become you
我把自己活成了你的样子 [02:56.600]I've let myself become lost
我把自己变成那些逝去的 [02:56.890] [02:59.899]inside these thoughts of you
关于你的记忆 [03:03.459]Giving up a part of me
只好放弃一部分的自己 [03:05.700] [03:06.329]I've let myself become you
我把自己活成了你的样子 [03:08.950]