Monkey Business-Michael Jackson

[00:44.83]Well lord have mercy
上帝啊，发发慈悲吧 [00:47.57]Well lord have mercy
上帝啊，发发慈悲吧 [00:50.16]This ain't no good for me
这对我可不太好 [00:52.72]This ain't no good for me babe
这对我可不太妙，宝贝 [00:55.36]Well lord have mercy
上帝啊，发发慈悲吧 [00:57.93]Well lord have mercy
上帝啊，发发慈悲吧 [01:00.63]Ain't no good for me babe
这对我可不太妙，宝贝 [01:03.18]Tell me what's goin' down babe
告诉我什么正在急转直下 [01:07.41]Every time I wanna say it
每次当我想说出事实 [01:09.95]It is just too much for me
我都面临巨大的压力 [01:12.64]I don't even wanna say it
我甚至不再想提 [01:15.08]Cause of all the blasphemy
这些事都是在亵渎神明 [01:17.78]Everybody's doin' it to somebody's love
每个人都在向其他人谄媚 [01:21.36]In sight of me
在我看来 [01:23.01]I might tell on you
我可能会告发你 [01:24.85]So don't you start no stuff with me
所以你最好别招惹我 [01:27.48]Your brother's got kids with your mother-in-law
你的兄弟跟你的继母有个孩子 [01:30.02]I might drop dad about what I saw
我可能会向爸爸揭发我所亲眼目睹的事 [01:37.85]I caught your mother she doin' a dude
我抓到你母亲和其他男人干的丑事 [01:40.48]You can't like it that I'm looking right at you
你不会喜欢这些事的，我正在看着你 [01:44.02]Stop it
停下！ [01:44.76]It's too much
太难以启齿了！ [01:46.36]Monkey Business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了 [01:57.77]Well lord have mercy
噢，上帝可怜可怜我 [02:00.36]Well lord have mercy
噢，上帝可怜可怜我 [02:02.90]Don't be callin' out "Mercy me"
别再乞求让我对你仁慈 [02:03.89](Don't be callin' out "Mercy me")
别再说“可怜可怜我” [02:05.49]Don't be callin' down babe
别再乞求 [02:06.48](Don't be callin' out "Mercy")
别再乞求让我对你仁慈 [02:08.17]Said lord have mercy
说什么“可怜可怜我” [02:10.62]Even burst the breast
就算你喊得胸腔都要爆炸 [02:13.21]Don't be callin' out "Mercy me"
别再乞求让我对你仁慈 [02:14.86](Don't be callin' out "Mercy me")
别再说“可怜可怜我” [02:16.56]Don't be goin' down babe
别再这么堕落了，亲爱的 [02:17.50](Don't be callin' out "Mercy me")
别再叫嚷“可怜我” [02:20.69]Every time I wanna say it
每次当我想说出事实 [02:23.19]It is just too much for me
我不确定我是否能够承受 [02:25.97]Everybody's doin' it to somebody's love
每个人都在向别人谄媚 [02:29.41]It seems to me
至少我看来是这样 [02:31.15]I just can't believe the things I'm seeing
我真是不敢相信我看到了什么 [02:34.28]So just let it be
那就破罐子破摔吧 [02:36.28]I might tell on you
我可能会告发你 [02:38.13]So don't you start no stuff with me
所以你不会想要招惹我的 [02:40.76]Your brother's got kids with your mother-in-law
你的兄弟跟你的继母有个孩子 [02:43.36]I might drop dad about what I saw
我可能会向爸爸揭发我所亲眼目睹的事 [02:51.17]I caught your mother she doin' a dude
我抓到你母亲和其他男人干的丑事 [02:53.76]You can't like it that I'm looking right at you
你不会喜欢这些事的，因为我正在看着你！ [02:57.31]Stop it
快停下！ [02:58.30]It's too much
我无法再承受！ [02:59.69]Monkey business goin' down
那些骗人的鬼把戏要被戳穿了！ [03:04.76]I read the paper
我看了报纸 [03:06.36]And I can't believe what's goin' round
我真是不敢相信周围在发生什么 [03:09.94]Somebody's doin' it to
每个人都有自己的目的 [03:11.88]Somebody's up, somebody's down
有些人扶摇直上，有些人一落千丈 [03:15.07]The government won't pay my taxes
政府不会付我的税 [03:18.00]And I'm really mad
我真是要疯了 [03:20.30]My mouth might let it be
我的嘴巴可能再也关不住秘密 [03:22.49]So don't you monkey shy with me
所以你就省省吧，别跟我装腼腆 [03:25.13]Your brother's got kids with your mother-in-law
你的兄弟跟你继母有个孩子！ [03:27.68]I might drop dad about what I saw
我可能会去向爸爸告发！ [03:35.39]I caught your mother she doin' a dude
我抓到你母亲跟其他男人的丑事！ [03:38.03]You can't like it that I'm looking right at you
你不会喜欢这些事的，因为我在注视着你！ [03:41.67]You're dirty
你太卑鄙 [03:43.11]You're dirty
你太肮脏 [03:44.20]Dirty, dirty baby
下流无耻啊，宝贝 [03:46.09]Your brother's gone and kissed
你的兄弟跑路了 [03:47.13]The mother-in-law
还亲了你的继母 [03:48.68]I might tell Dad about what I saw
我也许会告诉爸爸我看到了什么 [03:56.44]Your brother didn't make a nickel
你的兄弟连五分钱都赚不到 [03:57.79]Or dime too
更别说十分钱了 [03:59.09]Sittin' round tellin' how he did it to you
坐下来好好谈谈他都对你做了什么 [04:02.52]Stop it
快停下！ [04:03.47]It's too much
我受不了了！ [04:04.97]Monkey business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了！ [04:11.19]Goin' down babe
被戳穿了！ [04:15.37]Monkey business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了！ [04:19.73]I'm not satisfied baby
我可一点都不满意！ [04:25.76]Monkey business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了！ [04:30.89]You wanna party
一起庆祝！ [04:36.16]Monkey business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了！ [04:37.82]My business, is your business...
他骗人，她骗人 [04:46.52]Monkey business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了！ [04:48.52]I caught your mother she doin' a dude
我抓到你母亲和其他男人的丑事！ [04:51.05]You can't like it that I'm looking right at you
你不会喜欢的，因为我证注视着你！ [04:56.94]Monkey business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了！ [04:58.93]Monkey see, monkey do
人人都在有样学样地玩那些鬼把戏 [05:01.46]You can't like it that I'm looking right at you
你不会喜欢的，因为我证注视着你！ [05:07.34]Monkey business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了！ [05:09.23]Your business, is my business...
你想玩，我就陪你玩 [05:17.75]Monkey business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了！ [05:19.49]Your business, is my business...
你想玩，我就陪你玩 [05:28.11]Monkey business goin' down
骗人的鬼把戏要被戳穿了！