How Many Drinks?-Miguel

[00:00.000] 作词 : Paul Williams/Roger Nichols/Salaam Remi/Miguel Pimentel [00:01.000] 作曲 : Paul Williams/Roger Nichols/Salaam Remi/Miguel Pimentel [00:21.650]Frustration, watching you dance
欲求不满 仅仅只是看你扭动 [00:26.960]Have attention, to get in them pants
蠢蠢欲动 他们呼吸逐渐急促 [00:32.030] [00:32.590]Come closer baby, so I can touch
靠过来 让我摸摸你宝贝 [00:37.770] [00:38.300]One question, am I movin' too fast?
有个问题 难道是我太主动了吗 [00:43.110] [00:44.100]Cause I ain't leaving alone
不打算空手而归 [00:46.320] [00:47.300]feel like I could be honest, babe!
让我们坦诚点好吗宝贝 [00:50.080]We both know that we're grown
都是成年人了 [00:51.690] [00:52.720]That's why I wanna know
所以我想知道 [00:54.630] [00:55.530]How many drinks would it take you to leave with me?
还要灌你多少杯 才肯跟我走 [00:58.610] [01:00.590]Yeah, you look good and I got money
你有颜 我有钱 [01:02.740]But I don't wanna waste my time
没必要浪费时间 [01:05.170] [01:06.150]Back of my mind I'm hoping you say two or three
话说 两三杯够了吗 [01:09.450] [01:11.910]You look good, we came to party
和美女 去派对 [01:14.160]But I don't wanna waste my time
不想做无用功 [01:16.130] [01:16.880]Temptation, is calling your name
如此撩人 说的就是你啊 [01:21.800]Sweet persuasion, baby this is a game
甜言蜜语 别当真啊宝贝 [01:26.980] [01:27.670]Come closer, baby, if you like what you hear
过来宝贝 喜欢我说的吗 [01:33.200]Impression, is what I'm making you feel
为你着迷 是我进攻的策略 [01:38.010] [01:38.560]Cause I ain't leaving alone
不打算空手而归 [01:41.040] [01:41.990]feel like I could be honest，babe!
让我们坦诚点好吗宝贝 [01:44.960]We both know that we're grown
都是成年人了 [01:46.500] [01:47.500]That's why I wanna know
所以我想知道 [01:49.470] [01:50.320]How many drinks would it take you to leave with me?
还要灌你多少杯 才肯跟我走 [01:53.380] [01:55.740]Yeah, you look good and I got money
你有颜 我有钱 [01:57.820]But I don't wanna waste my time
真没必要浪费时间 [02:00.220] [02:01.330]Back of my mind I'm hopin' you say two or three
如果可以 两三杯够了吗 [02:04.640] [02:07.100]You look good, we came to party
和美女 去派对 [02:09.280]But I don't wanna waste my time （waste my time）
不想浪费时间 [02:12.730]No, no, no
安啦 [02:13.330] [02:13.850]I ain't judgin'
我无意指点 [02:14.990]If you do decide that you might be ****ing tonight
你自己做决定就好 [02:18.190]what?
什么 [02:18.960]More power to you if you do decide
若是准备好 [02:21.750]That you might be ****ing tonight
愿上帝赐予你力量 [02:23.170] [02:23.840]Le-le-let me dig that out like a fossil
对 对你 想要更了解 [02:25.810] [02:26.570]Damn baby that ass is colossal
嘶 然后 我 瑞斯拜 [02:28.850] [02:29.400]Pilates and milk did that body so good
你的身材怎么这么好 [02:32.130]You've gotten a pair I wish I could
好到我也 想拥有 [02:34.080] [02:34.680]How many drinks would it take you to leave with me?
还要灌你多少杯 才肯跟我走 [02:37.460] [02:39.800]You look good and we came to party
和美女 去派对 [02:42.510]but I don't wanna waste my time.
不想浪费我的时间 [02:44.360] [02:45.650]Back of my mind I'm hoping you say two or three
还要灌你多少杯 才肯跟我走 [02:49.370]Agree? Indeed
好了吗 走 [02:51.510]You look good and we came to party
和美女 去派对 [02:53.480]but I don't wanna waste my time,
不想浪费时间 [02:55.760]Or waste your time, or waste your time,
不想做无用功 [03:00.170] [03:01.190]or waste our time
我们 宝贵的 时间 [03:02.920] [03:03.720]Baby it's alright, baby it's alright,
没事的 宝贝 [03:08.410] [03:09.260]baby it's alright
没有关系 [03:11.150] [03:12.000]Oh it's alright now, alright, oh yeah
都会好的 [03:18.030] [03:18.660]I don't wanna waste my time
不想浪费时间 [03:20.260] [03:22.990]I don't wanna waste no time
不想做无用功 [03:24.810] [03:28.420]I don't wanna waste your time
不想虚度 [03:30.400] [03:33.890]I don't wanna waste our time,
让我们 [03:35.960] [03:36.920]Or my time
趁年华 [03:38.540] [03:41.120]How many drinks would it take you to leave with me?
究竟还要多少杯 宝贝你才肯跟我走 [03:43.970] [03:46.190]Yeah, you look good and I got money
你有颜 我有钱 [03:48.680]But I don't wanna waste my time
不想浪费时间 [03:50.630] [03:51.760]Back of my mind I'm hoping you say two or three
如果可以 两三杯够了吗 [03:54.880] [03:57.190]You look good, we came to party
和美女 去派对 [03:59.710]But I don't wanna waste my time （waste my time）
不想浪费我宝贵的时间 [04:03.220]No, no, no
安啦 [04:04.310]I ain't judgin'
我无意指点 [04:05.530]If you do decide that you might be ****ing tonight
你自己做决定就好 [04:08.160] [04:08.660]what?
什么 [04:09.370]More power to you if you do decide
若是准备好 [04:11.930]That you might be ****ing tonight
愿上帝赐予你力量 [04:13.900] [04:15.200]I ain't judgin'
我无意指点 [04:16.410]If you do decide that you might be ****ing tonight
你自己做决定就好 [04:19.680]what?
什么 [04:19.940] [04:20.800]More power to you if you do decide
若是准备好 [04:23.090]That you might be ****ing tonight
愿上帝赐予你力量 [04:24.500] [04:25.200]Let's go, ****
管他呢 [04:26.210] [04:27.070]You only live once right?
人生只有一次 [04:28.120] [04:29.400]I mean, where's the fun in forever anyway?
如果不是我心瞬间 还有什么意义 [04:31.050]