Where's the Fun in Forever-Miguel

[00:00.000] 作词 : Alicia Keys/Miguel Pimentel/Warren "Oak" Felder/Andrew "Pop" Wansel/Steve "Ace" Mostyn [00:01.000] 作曲 : Alicia Keys/Miguel Pimentel/Warren "Oak" Felder/Andrew "Pop" Wansel/Steve "Ace" Mostyn [00:12.899]Where's the fun in forever?
永恒有何乐趣可言？ [00:15.790]Soon or later, she up top
迟早她会登顶巅峰 [00:17.889] [00:18.709]If we only knew beginning
若我们只知开端 [00:20.389] [00:21.800]No end in sight
便看不见终点 [00:23.800] [00:26.889]To feel the love
去感受这份爱 [00:31.580] [00:33.270]Where's the fun in forever?
永恒有何乐趣可言？ [00:35.580] [00:36.330]Would you love so hard?
你会如此用力去爱吗？ [00:39.400] [00:40.100]Would you strive to be better
你会奋力变得更好吗 [00:41.660] [00:42.660]'Cause we have come to this far
毕竟我们已走到这里 [00:45.540] [00:47.790]Uuh uuh
唔 唔 [00:49.280] [00:50.510]Have you ever stopped to think about how it would be
可曾停下想象那会是怎样 [00:55.390] [00:55.800]Anyway?
无论如何？ [00:56.260]Tomorrow's just a day away yea
明天不过咫尺之遥 耶 [00:58.520] [00:59.140]Tomorrow's just a day away
明天不过咫尺之遥 [01:02.140]Tomorrow's just a day away
明天不过咫尺之遥 [01:05.99]Oh tomorrow's just a day away
哦 明天不过咫尺之遥 [01:07.950]& tomorrow isn't promised
而明天从无保证 [01:10.100] [01:10.950]Where's the fun in forever?
永恒有何乐趣可言？ [01:12.890] [01:13.640]Celebrate
欢庆吧 [01:15.760]Uuuuh
唔 [01:19.330]Uuuuh
唔 [01:19.770] [01:28.700]We're the minute in tomorrow
我们是明天的瞬息 [01:29.990] [01:31.500]Where's the lust?
激情何在？ [01:32.740] [01:33.620]Where's the angst?
焦虑何在？ [01:34.680]Never feel it 'til tomorrow
明日来临前无从感知 [01:36.0] [01:37.120]'Cause it's all the same
因为全都一样 [01:41.300] [01:42.360]Uuuuh
唔 [01:43.370] [01:44.800]It's kinda sad to think about the way that it would be
想到可能的结局难免感伤 [01:49.700]Thank goodness that...
谢天谢地... [01:51.620]Tomorrow's just a day away yea
明天不过咫尺之遥 耶 [01:54.370]Tomorrow's just a day away
明天不过咫尺之遥 [01:56.120] [01:56.740]Tomorrow's just a day away
明天不过咫尺之遥 [01:58.620] [01:59.620]Oh tomorrow's just a day away
哦 明天不过咫尺之遥 [02:01.930] [02:02.680]& tomorrow isn't promised
而明天从无保证 [02:04.180] [02:08.699]Where's the fun in forever?
永恒有何乐趣可言？ [02:10.799]Celebrate
欢庆吧 [02:11.309]Tomorrow's just a day away yea
明天不过咫尺之遥 耶 [02:14.299] [02:14.869]Tomorrow's just a day away
明天不过咫尺之遥 [02:17.700] [02:18.239]Tomorrow's just a day away
明天不过咫尺之遥 [02:20.499] [02:21.799]Oh tomorrow's just a day away
哦 明天不过咫尺之遥 [02:23.999]& tomorrow isn't promised
而明天从无保证 [02:25.619] [02:27.590]Where's the fun in forever?
永恒有何乐趣可言？ [02:29.119] [02:30.359]You gotta celebrate
你必须欢庆 [02:31.869] [02:32.609]Where's the fun in forever?
永恒有何乐趣可言？ [02:34.679]Oh oh now
哦 此刻 [02:36.359]Gotta live it like your last day
要活得如同最后一日 [02:38.549]Have a toast for the moment
为当下举杯致敬 [02:40.249] [02:41.490]Celebrate, celebrate
欢庆吧 欢庆 [02:42.999] [02:43.739]Celebrate, celebrate
欢庆吧 欢庆 [02:44.249]Celebrate, celebrate
欢庆吧 欢庆 [02:46.189] [02:48.799]Celebrate, celebrate
欢庆吧 欢庆 [02:49.749] [02:55.799]It's a crazy thought to think about how it would be
想到可能的结局真是疯狂 [03:02.569]Thank goodness that...
谢天谢地... [03:04.749] [03:07.690]Tomorrow's just a day away yea
明天不过咫尺之遥 耶 [03:08.999] [03:09.749]Tomorrow's just a day away
明天不过咫尺之遥 [03:12.690] [03:12.819]Tomorrow's just a day away
明天不过咫尺之遥 [03:15.579]Oh tomorrow's just a day away
哦 明天不过咫尺之遥 [03:17.890] [03:18.769]& tomorrow isn't promised
而明天从无保证 [03:20.999] [03:21.649]Where's the fun in forever?
永恒有何乐趣可言？ [03:24.209] [03:25.959]Celebrate!
欢庆吧！