Beer Or Gasoline-Chris Youngmp3下载无损flac下载
Beer Or Gasoline-Chris Young在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Kim Tribble/Ira Dean/David Lee Murphy
[00:01.00] 作曲 : Dean, Murphy, Tribble
[00:14.01] Two dollars shy of a five dollar bill
差两美元才凑够五美元 [00:16.58] Last mile I pushed my truck uphill
最后一英里我推着卡车上坡 [00:20.81] About hurt me
几乎累垮了我 [00:24.20] I left my truck by the pump right where I parked it
我把卡车停在油泵旁边 [00:27.12] Walked through the doors of the Last Chance Market
走进了最后机会市场 [00:30.98] Have mercy, I was thirsty
天啊，我口渴极了 [00:35.27] The guy behind the counter said what's it gonna be
柜台后面的家伙问我要什么 [00:37.80] I said I don't know man, you tell me
我说我也不知道，你告诉我吧 [00:41.34]
[00:41.84] It's a gallon of gas, or a cold six pack
是一加仑的油，还是一罐六瓶装的啤酒 [00:44.31] One goes in my tank, one comes in a sack
一个加到油箱，一个装在袋子里 [00:46.99] Makes life complicated when it costs the same
生活变得复杂起来，因为它们的价格相同 [00:51.87] Hell it ain't no fun, to do without one
天啊，没有一个也不好受 [00:54.82] But I'll do a lot of walkin' if my motor don't run
但如果发动机不转，我就得走很多路 [00:57.59] It's a tough ol' choice to make if you know what I mean
这真是一个艰难的选择，如果你明白我的意思 [01:01.46] It's either beer of gasoline
要么是啤酒，要么是汽油 [01:04.06]
[01:13.16] I could feel that video camera watch me
我能感觉到那摄像头在看着我 [01:16.21] Checkin' out the sale on the ol' Milwaukee
看着我查看老款Milwaukee的促销 [01:19.88] (Mmm) Three bucks to my name
（嗯）我身上只有三美元 [01:23.71] That cooler had every brand known to man
那个冷藏柜里有男人知道的每一个品牌 [01:26.83] Tall boys, bottles, and aluminum cans
大罐子，瓶子，还有铝罐 [01:30.43] (Aww) What a shame
（哦）多可惜啊 [01:34.50] And it's gettin' pretty bad when you finally discover
当你终于发现只剩一个或另一个的时候，情况变得相当糟糕 [01:37.14] It all comes down to either one or the other
一切都归结为选择其中之一 [01:40.47]
[01:40.88] It's a gallon of gas, or a cold six pack
是一加仑的油，还是一罐六瓶装的啤酒 [01:43.62] One goes in my tank, one comes in a sack
一个加到油箱，一个装在袋子里 [01:46.39] Makes life complicated when it costs the same
生活变得复杂起来，因为它们的价格相同 [01:51.35] Hell it ain't no fun, to do without one
天啊，没有一个也不好受 [01:54.19] But I'll do a lot of walkin' if my motor don't run
但如果发动机不转，我就得走很多路 [01:56.98] It's a tough ol' choice to make if you know what I mean
这真是一个艰难的选择，如果你明白我的意思 [02:00.84] It's either beer of gasoline
要么是啤酒，要么是汽油 [02:03.07]
[02:03.43] I could see where this is headed
我看得出这要走向何方 [02:05.89] And I'm tired of talkin'
我也不想再说了 [02:08.55] Cold beer unleaded
冷啤酒和无铅汽油 [02:11.29] Hell I'm walkin'
天啊，我走路吧 [02:13.65]
[02:33.63] It's a gallon of gas, or a cold six pack
是一加仑的油，还是一罐六瓶装的啤酒 [02:36.34] One goes in my tank, one comes in a sack
一个加到油箱，一个装在袋子里 [02:39.18] Makes life complicated when it costs the same
生活变得复杂起来，因为它们的价格相同 [02:44.01] Hell it ain't no fun, to do without one
天啊，没有一个也不好受 [02:46.94] But I'll do a lot of walkin' if my motor don't run
但如果发动机不转，我就得走很多路 [02:49.63] It's a tough ol' choice to make if you know what I mean
这真是一个艰难的选择，如果你明白我的意思 [02:53.54] It's either beer of gasoline
要么是啤酒，要么是汽油 [02:56.10]
[02:59.16] Beer or gasoline
啤酒还是汽油 [03:01.46]
[03:05.37] It's a gallon of gas, or a cold six pack
是一加仑的油，还是一罐六瓶装的啤酒 [03:08.02] One goes in my tank, one comes in a sack
一个加到油箱，一个装在袋子里 [03:11.45]
[03:16.00] Now it ain't no fun to do without one
现在没有一个也不好受 [03:18.59] But I'll do a lot of walkin' if my motor don't run
但如果发动机不转，我就得走很多路 [03:25.14] It's either beer of gasoline
要么是啤酒，要么是汽油
差两美元才凑够五美元 [00:16.58] Last mile I pushed my truck uphill
最后一英里我推着卡车上坡 [00:20.81] About hurt me
几乎累垮了我 [00:24.20] I left my truck by the pump right where I parked it
我把卡车停在油泵旁边 [00:27.12] Walked through the doors of the Last Chance Market
走进了最后机会市场 [00:30.98] Have mercy, I was thirsty
天啊，我口渴极了 [00:35.27] The guy behind the counter said what's it gonna be
柜台后面的家伙问我要什么 [00:37.80] I said I don't know man, you tell me
我说我也不知道，你告诉我吧 [00:41.34]
[00:41.84] It's a gallon of gas, or a cold six pack
是一加仑的油，还是一罐六瓶装的啤酒 [00:44.31] One goes in my tank, one comes in a sack
一个加到油箱，一个装在袋子里 [00:46.99] Makes life complicated when it costs the same
生活变得复杂起来，因为它们的价格相同 [00:51.87] Hell it ain't no fun, to do without one
天啊，没有一个也不好受 [00:54.82] But I'll do a lot of walkin' if my motor don't run
但如果发动机不转，我就得走很多路 [00:57.59] It's a tough ol' choice to make if you know what I mean
这真是一个艰难的选择，如果你明白我的意思 [01:01.46] It's either beer of gasoline
要么是啤酒，要么是汽油 [01:04.06]
[01:13.16] I could feel that video camera watch me
我能感觉到那摄像头在看着我 [01:16.21] Checkin' out the sale on the ol' Milwaukee
看着我查看老款Milwaukee的促销 [01:19.88] (Mmm) Three bucks to my name
（嗯）我身上只有三美元 [01:23.71] That cooler had every brand known to man
那个冷藏柜里有男人知道的每一个品牌 [01:26.83] Tall boys, bottles, and aluminum cans
大罐子，瓶子，还有铝罐 [01:30.43] (Aww) What a shame
（哦）多可惜啊 [01:34.50] And it's gettin' pretty bad when you finally discover
当你终于发现只剩一个或另一个的时候，情况变得相当糟糕 [01:37.14] It all comes down to either one or the other
一切都归结为选择其中之一 [01:40.47]
[01:40.88] It's a gallon of gas, or a cold six pack
是一加仑的油，还是一罐六瓶装的啤酒 [01:43.62] One goes in my tank, one comes in a sack
一个加到油箱，一个装在袋子里 [01:46.39] Makes life complicated when it costs the same
生活变得复杂起来，因为它们的价格相同 [01:51.35] Hell it ain't no fun, to do without one
天啊，没有一个也不好受 [01:54.19] But I'll do a lot of walkin' if my motor don't run
但如果发动机不转，我就得走很多路 [01:56.98] It's a tough ol' choice to make if you know what I mean
这真是一个艰难的选择，如果你明白我的意思 [02:00.84] It's either beer of gasoline
要么是啤酒，要么是汽油 [02:03.07]
[02:03.43] I could see where this is headed
我看得出这要走向何方 [02:05.89] And I'm tired of talkin'
我也不想再说了 [02:08.55] Cold beer unleaded
冷啤酒和无铅汽油 [02:11.29] Hell I'm walkin'
天啊，我走路吧 [02:13.65]
[02:33.63] It's a gallon of gas, or a cold six pack
是一加仑的油，还是一罐六瓶装的啤酒 [02:36.34] One goes in my tank, one comes in a sack
一个加到油箱，一个装在袋子里 [02:39.18] Makes life complicated when it costs the same
生活变得复杂起来，因为它们的价格相同 [02:44.01] Hell it ain't no fun, to do without one
天啊，没有一个也不好受 [02:46.94] But I'll do a lot of walkin' if my motor don't run
但如果发动机不转，我就得走很多路 [02:49.63] It's a tough ol' choice to make if you know what I mean
这真是一个艰难的选择，如果你明白我的意思 [02:53.54] It's either beer of gasoline
要么是啤酒，要么是汽油 [02:56.10]
[02:59.16] Beer or gasoline
啤酒还是汽油 [03:01.46]
[03:05.37] It's a gallon of gas, or a cold six pack
是一加仑的油，还是一罐六瓶装的啤酒 [03:08.02] One goes in my tank, one comes in a sack
一个加到油箱，一个装在袋子里 [03:11.45]
[03:16.00] Now it ain't no fun to do without one
现在没有一个也不好受 [03:18.59] But I'll do a lot of walkin' if my motor don't run
但如果发动机不转，我就得走很多路 [03:25.14] It's either beer of gasoline
要么是啤酒，要么是汽油
