Strength Of A Woman-Carpenters

[00:00.00] You've been so quiet lately
近来你沉默不语 [00:34.17]Sometimes I wonder has the cat got your tongue
有时我怀疑你是否噤若寒蝉 [00:38.97]You seem to be a thousand miles away
你仿佛置身千里之外 [00:45.84]Don't look me in the eyes and say it's OK
别凝视我的眼睛说一切都好 [00:52.83]Don't Lie
别撒谎 [00:55.41]I got this funny feelin' baby
亲爱的我有种不安预感 [01:01.26]That it's going to be that time again
那个时刻又要来临 [01:05.10]When you have the need for someone else
当你需要另一个人时 [01:13.02]I know you better than you know yourself
我比你自己更懂你 [01:19.92]Chorus
副歌 [01:20.10]Sometimes it takes the strength of a woman
有时需要女人的坚韧 [01:26.55]To understand the weakness of her man
才能理解她男人的脆弱 [01:33.09]It's gonna the strength of this woman
此刻正需要这个女人的力量 [01:39.30]To keep fightn' for the lovin' of her man
为守护她男人的爱而战 [01:46.89]And darlin' when you been satisfied
亲爱的当你满足之后 [01:53.31]And it isn't know you no more
当我不再被你需要时 [01:57.15]Think of me, I'll be here alone
请想起独守空房的我 [02:04.92]Waitin' for you to find your way back home
等待你找到归途 [02:10.20](repeat chorus)
(重复副歌) [02:32.37]Oh I know how hard you tried
我明白你多努力 [02:41.22]To hide this all from me
想对我隐瞒这一切 [02:44.34]But if you keep a silent heart
但若你始终沉默 [02:47.19]I can't give you what you need
我怎能给予所需 [02:50.31]So hold me close, and hold me tight
紧紧拥抱我吧 [02:53.61]Let's say goodnight, and never say good - bye.
互道晚安 永不言别 [03:47.58](Repeat chorus)
(重复副歌)