What's The 411?-Mary J. Bligemp3下载无损flac下载
What's The 411?-Mary J. Blige在线试听免费歌词下载
[00:00.416]Mary J.Blige -What's The 411?
[00:22.48]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [00:23.588]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [00:24.987]I got it goin'on,hun
我正掌控全局呢，宝贝 [00:26.77]A yo,I got it goin'on,hun
嘿，我正掌控全局呢，宝贝 [00:27.747]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [00:28.787]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [00:30.377]I got it goin'on
我正掌控全局 [00:31.417]A yo,I got it goin'on,hun
嘿，我正掌控全局呢，宝贝 [00:33.67]Well,I be Puba on this here
听着，我就是去年的那个传奇 [00:34.667]The nigga from last year
去年那个风云人物 [00:35.737]Girbaud's hangin'baggy
穿着宽松的吉尔博牛仔裤 [00:36.807]Tommy Hilfiger top gear
上身是汤米·希尔费格 [00:38.317]Take no shorts
绝不妥协 [00:39.477]I'm doin'lovely in all sports
我在所有领域都游刃有余 [00:41.67]Even swing the pole
甚至能在高尔夫球场 [00:42.267]At the hole on my golf course
潇洒挥杆进洞 [00:43.937]Some say I'm fancy
有人说我浮夸 [00:44.947]'Cause I'm horny and nasty
因为我热情又狂野 [00:46.286]If I see some rugged joint
要是看到中意的猎物 [00:47.356]Then I won't let it pass me
绝不会轻易放过 [00:49.56]I take no shorts
我绝不妥协 [00:50.176]Let suckas step up and see
让那些蠢货放马过来 [00:51.876]I'll flip the script
我会反转局面 [00:53.106]And get harder than Jepordy
变得比《危险边缘》还难对付 [00:54.686]I shot the sheriff
我干掉了警长 [00:55.866]And the mutha****in'deputy
还有他该死的副手 [00:57.736]Test me
试试看 [00:59.645]I'm not Keith Sweat but bet that a**
我不是基斯·斯威特但敢打赌 [00:59.65]Check it
听着 [01:01.174]That I can make it last
我能让你欲罢不能 [01:02.184]Skinz turn they head so fast
姑娘们回头太快 [01:03.404]They end up catchin'whip lash
脖子都要扭伤 [01:04.844]If hun's a monster
要是遇到狠角色 [01:05.784]I'm Carl Lewis on a meter dash
我就是短跑冠军卡尔·刘易斯 [01:07.704]It's Grand Puba baby
我是大佬格兰德·普巴 [01:08.684]And I'm gettin'crazy cash
赚得盆满钵满 [01:10.584]What's the 411?
有什么新消息？ [01:12.63]Let me know,hun
告诉我吧，亲爱的 [01:13.383]What's the 411?
有什么新消息？ [01:16.343]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [01:17.763]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [01:18.912]I got it goin'on,hun
我正掌控全局呢，宝贝 [01:19.992]A yo,I got it goin'on,hun
嘿，我正掌控全局呢，宝贝 [01:21.761]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [01:23.121]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [01:24.101]I got it goin'on
我正掌控全局 [01:25.121]A yo,I got it goin'on,hun
嘿，我正掌控全局呢，宝贝 [01:27.121]Yeah,nig,what makes you
喂，小子，你凭什么 [01:28.691]Different from the next nigga
和其他人不一样 [01:29.771]Seen you last week
上周见你时 [01:30.851]And you couldn't even speak
连话都说不利索 [01:32.640]You try to play
现在装得 [01:33.600]Like Mr.All-of-that
像个人物似的 [01:34.780]But now you wanna come
居然还敢来 [01:35.990]To me with some chit-chat
跟我搭讪闲聊 [01:37.630]I don't have no time for
我可没时间 [01:39.70]No wham-bam thank ma'am
玩什么露水情缘 [01:40.390]Ghas me up,get me drunk
灌醉我之后 [01:41.820]And hit the the skinz and scram
就想拍拍屁股走人 [01:43.340]The same ol'shit
上周对帕姆 [01:44.390]You pulled last week on Pam
耍的老把戏 [01:46.40]I'm not havin'that
我可不吃这套 [01:47.130]No,I'm not havin'that
不，我可不吃这套 [01:48.649]You gotta do a lot more
你得拿出更多诚意 [01:49.849]And that's just how it be
事情就是这样 [01:51.529]I'm Mary Blige and you just
我是玛丽·布莱姬 [01:52.869]Ain't runnin'up in me
你休想轻易得手 [01:54.269]I need a man who's lookin'out
我要的是有担当的男人 [01:55.939]With some security
能给我安全感 [01:56.929]So come correct with some respect
所以放尊重点 [01:58.439]And then we will see
我们再看情况 [01:59.749]So if you with it,the drop the 7digits
要是你有诚意，就留下七位数电话 [02:01.939]And I might just give you a call
或许我会打给你 [02:04.439]If you ain't with it,
要是没诚意 [02:05.299]Then don't waste you time at all
就别浪费彼此时间 [02:08.609]So what's the 411,hun?
所以有什么新消息，亲爱的？ [02:32.159]All my love is all I have
我所有的爱就是全部 [02:34.929]And Grand Puba's very special
而格兰德·普巴非常特别 [02:37.339]All my life I look for you
穷尽一生寻找你 [02:39.979]And today your dreams come true
今日你美梦成真 [02:42.759]You need me and I need you
你需要我而我也需要你 [02:45.529]Grand Puba is very special
格兰德·普巴非常特别 [02:48.219]Things just seem to do devine
命运让我们相遇 [02:50.909]This is how the two combine
这就是天作之合 [02:53.449]I know this love was meant to be
我知道这份爱命中注定 [02:56.319]Mary Blige is somethin'kinda special
玛丽·布莱姬是如此特别 [02:59.39]Love is life and life is livin'
爱即生命 生命即存在 [03:02.957]You're very special
你非常特别 [03:18.552]Eh,yo,yo Pop,Pop
嘿，听着，老爸 [03:20.322]Yeah man?
怎么了小子？ [03:20.822]Check it man,a little resume
给我来段即兴表演 [03:22.91]With that skit man
配上那个桥段 [03:24.211]About that 411man?
关于那个新消息的？ [03:25.901]Yeah,yeah,yeah,
对对对 [03:26.821]I'm gonna see what
我来看看 [03:27.861]The prognosis is though
这事到底怎么发展 [03:29.61]Yeah,yeah,that willy bobo man,
没错，就是那个威利·波波 [03:31.41]We flowin it off
我们玩得正嗨 [03:32.471]Bounce on her for another day man
改天再约她出来 [03:34.561]Yeah,take the skyline man
好，开天际线去吧
有什么新消息，亲爱的？ [00:23.588]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [00:24.987]I got it goin'on,hun
我正掌控全局呢，宝贝 [00:26.77]A yo,I got it goin'on,hun
嘿，我正掌控全局呢，宝贝 [00:27.747]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [00:28.787]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [00:30.377]I got it goin'on
我正掌控全局 [00:31.417]A yo,I got it goin'on,hun
嘿，我正掌控全局呢，宝贝 [00:33.67]Well,I be Puba on this here
听着，我就是去年的那个传奇 [00:34.667]The nigga from last year
去年那个风云人物 [00:35.737]Girbaud's hangin'baggy
穿着宽松的吉尔博牛仔裤 [00:36.807]Tommy Hilfiger top gear
上身是汤米·希尔费格 [00:38.317]Take no shorts
绝不妥协 [00:39.477]I'm doin'lovely in all sports
我在所有领域都游刃有余 [00:41.67]Even swing the pole
甚至能在高尔夫球场 [00:42.267]At the hole on my golf course
潇洒挥杆进洞 [00:43.937]Some say I'm fancy
有人说我浮夸 [00:44.947]'Cause I'm horny and nasty
因为我热情又狂野 [00:46.286]If I see some rugged joint
要是看到中意的猎物 [00:47.356]Then I won't let it pass me
绝不会轻易放过 [00:49.56]I take no shorts
我绝不妥协 [00:50.176]Let suckas step up and see
让那些蠢货放马过来 [00:51.876]I'll flip the script
我会反转局面 [00:53.106]And get harder than Jepordy
变得比《危险边缘》还难对付 [00:54.686]I shot the sheriff
我干掉了警长 [00:55.866]And the mutha****in'deputy
还有他该死的副手 [00:57.736]Test me
试试看 [00:59.645]I'm not Keith Sweat but bet that a**
我不是基斯·斯威特但敢打赌 [00:59.65]Check it
听着 [01:01.174]That I can make it last
我能让你欲罢不能 [01:02.184]Skinz turn they head so fast
姑娘们回头太快 [01:03.404]They end up catchin'whip lash
脖子都要扭伤 [01:04.844]If hun's a monster
要是遇到狠角色 [01:05.784]I'm Carl Lewis on a meter dash
我就是短跑冠军卡尔·刘易斯 [01:07.704]It's Grand Puba baby
我是大佬格兰德·普巴 [01:08.684]And I'm gettin'crazy cash
赚得盆满钵满 [01:10.584]What's the 411?
有什么新消息？ [01:12.63]Let me know,hun
告诉我吧，亲爱的 [01:13.383]What's the 411?
有什么新消息？ [01:16.343]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [01:17.763]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [01:18.912]I got it goin'on,hun
我正掌控全局呢，宝贝 [01:19.992]A yo,I got it goin'on,hun
嘿，我正掌控全局呢，宝贝 [01:21.761]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [01:23.121]What's the 411,hun?
有什么新消息，亲爱的？ [01:24.101]I got it goin'on
我正掌控全局 [01:25.121]A yo,I got it goin'on,hun
嘿，我正掌控全局呢，宝贝 [01:27.121]Yeah,nig,what makes you
喂，小子，你凭什么 [01:28.691]Different from the next nigga
和其他人不一样 [01:29.771]Seen you last week
上周见你时 [01:30.851]And you couldn't even speak
连话都说不利索 [01:32.640]You try to play
现在装得 [01:33.600]Like Mr.All-of-that
像个人物似的 [01:34.780]But now you wanna come
居然还敢来 [01:35.990]To me with some chit-chat
跟我搭讪闲聊 [01:37.630]I don't have no time for
我可没时间 [01:39.70]No wham-bam thank ma'am
玩什么露水情缘 [01:40.390]Ghas me up,get me drunk
灌醉我之后 [01:41.820]And hit the the skinz and scram
就想拍拍屁股走人 [01:43.340]The same ol'shit
上周对帕姆 [01:44.390]You pulled last week on Pam
耍的老把戏 [01:46.40]I'm not havin'that
我可不吃这套 [01:47.130]No,I'm not havin'that
不，我可不吃这套 [01:48.649]You gotta do a lot more
你得拿出更多诚意 [01:49.849]And that's just how it be
事情就是这样 [01:51.529]I'm Mary Blige and you just
我是玛丽·布莱姬 [01:52.869]Ain't runnin'up in me
你休想轻易得手 [01:54.269]I need a man who's lookin'out
我要的是有担当的男人 [01:55.939]With some security
能给我安全感 [01:56.929]So come correct with some respect
所以放尊重点 [01:58.439]And then we will see
我们再看情况 [01:59.749]So if you with it,the drop the 7digits
要是你有诚意，就留下七位数电话 [02:01.939]And I might just give you a call
或许我会打给你 [02:04.439]If you ain't with it,
要是没诚意 [02:05.299]Then don't waste you time at all
就别浪费彼此时间 [02:08.609]So what's the 411,hun?
所以有什么新消息，亲爱的？ [02:32.159]All my love is all I have
我所有的爱就是全部 [02:34.929]And Grand Puba's very special
而格兰德·普巴非常特别 [02:37.339]All my life I look for you
穷尽一生寻找你 [02:39.979]And today your dreams come true
今日你美梦成真 [02:42.759]You need me and I need you
你需要我而我也需要你 [02:45.529]Grand Puba is very special
格兰德·普巴非常特别 [02:48.219]Things just seem to do devine
命运让我们相遇 [02:50.909]This is how the two combine
这就是天作之合 [02:53.449]I know this love was meant to be
我知道这份爱命中注定 [02:56.319]Mary Blige is somethin'kinda special
玛丽·布莱姬是如此特别 [02:59.39]Love is life and life is livin'
爱即生命 生命即存在 [03:02.957]You're very special
你非常特别 [03:18.552]Eh,yo,yo Pop,Pop
嘿，听着，老爸 [03:20.322]Yeah man?
怎么了小子？ [03:20.822]Check it man,a little resume
给我来段即兴表演 [03:22.91]With that skit man
配上那个桥段 [03:24.211]About that 411man?
关于那个新消息的？ [03:25.901]Yeah,yeah,yeah,
对对对 [03:26.821]I'm gonna see what
我来看看 [03:27.861]The prognosis is though
这事到底怎么发展 [03:29.61]Yeah,yeah,that willy bobo man,
没错，就是那个威利·波波 [03:31.41]We flowin it off
我们玩得正嗨 [03:32.471]Bounce on her for another day man
改天再约她出来 [03:34.561]Yeah,take the skyline man
好，开天际线去吧
What's The 411?-Mary J. Blige热门评论
这首歌很老了 不可能火起来了 但是如果是对音乐有研究的你 肯定会来听
作为专辑的收尾曲，这首“What’s the 411?”是Mary J. Blige在整张作品中自信展现最为突出的一段。歌曲由Grand Puba客串出演，他以街头式的调侃营造对话氛围，而Mary则以直接回应展示她的说唱能力，例如对调戏的回应“Don’t have no time for no wham bam, thank you ma’am!”。 制作上，歌曲融入多重采样，包括Ohio Players 1972年的“Pride and Vanity”（提供贝斯、鼓与钢琴框架）以及Bob Marley and The Wailers 1973年的“I Shot the Sheriff”（采用于歌词段落）。在尾段（2:32处），Mary衔接翻唱Debra Laws 1981年的“Very Special”，让原本以说唱为主的曲目以柔和旋律收尾，为整张专辑增添轻微怀旧色彩。 整首歌不仅体现了她对节奏与语言的掌控，也标志着她“Brooklyn”说唱分身的首次完整亮相，突破了当时典型R&B歌手的框架，强化了她跨流派、多面向的艺术形象。
