Sankaritarina-Moonsorrowmp3下载无损flac下载
Sankaritarina-Moonsorrow在线试听免费歌词下载
[03:50.83]Kuolee karja, kuolee suku, samaten itse kuolet;
牲畜死去,家人死去,而你亦将死去 [03:56.13]vaan nimi ei koskaan kuole, hältä ken on hyvän saanut.
永垂不朽的,是那英名,属于奋战过的魂灵 [04:02.37]Kuolee karja, kuolee suku, samaten itse kuolet;
牲畜死去,家人死去,而你亦将死去 [04:09.32]yhden tiedän mik' ei kuole: manalle menneen maine.
流芳千古的,我所了解,是那烈士的传奇 [04:17.90] [05:16.00]Jo luku viimeinen saa, surmansa kohdannut lepää sijallaan.
生命的终结即将来临,曾直面死亡的他已得到安宁 [05:29.10]Veljet maljan simaa nostavat, tyhjäksi juovat nimeen vainajan.
兄弟们举起美酒,以亡者之名一饮而尽 [05:42.37] [06:08.78]Kaunis laiva kantaakseen saa miehen rauenneen, laskua tuonpuoleiseen se vartoo rannalla.
一艘精致的小船载着安详的逝者,停泊在岸边等待远航 [06:21.95]Aseet, korut, rikkaudet matkamies saa mukaansa,
武器、珠宝和财富是这逝者的陪葬 [06:28.47]alla suuren rovion lipuu hautansa.
埋瘗在柴堆之下,将随他漂向远方 [06:37.15] [07:16.43]Ja katso! Voiko toista niin ylvästä näkyä olla kuin hiljaisten liekkien kurotus tähtiä kohti.
看!还有什么眼神能比这直冲霄汉的沉默火焰更加明亮? [07:54.62]Kuolemaan me jok'ikinen kuljemme;
死亡是我们全体的宿命 [08:01.31]jumalat ovat elävät valinneet.
但有的人得到众神保佑 [08:07.90]Veljemme syliin aaltojen laskemme;
兄弟呀,你将永眠于波涛之上 [08:14.06]jää hyvästi, sinut aina muistamme.
别了,我们将铭记着你 [08:21.14] [08:47.71]Kunniaa ei miekka voi taltuttaa;
刀剑无法驯服荣光 [08:54.29]jumalat ovat sankarit nimenneet.
众神已牢记英雄般的名字 [09:00.84]Veljemme tuonen herralle luovutamme;
兄弟呀,吾等终屈服于死神 [09:07.04]siis hyvästi - kunnes jälleen kohtaamme.
别了,但愿他日再见 [09:22.44]
牲畜死去,家人死去,而你亦将死去 [03:56.13]vaan nimi ei koskaan kuole, hältä ken on hyvän saanut.
永垂不朽的,是那英名,属于奋战过的魂灵 [04:02.37]Kuolee karja, kuolee suku, samaten itse kuolet;
牲畜死去,家人死去,而你亦将死去 [04:09.32]yhden tiedän mik' ei kuole: manalle menneen maine.
流芳千古的,我所了解,是那烈士的传奇 [04:17.90] [05:16.00]Jo luku viimeinen saa, surmansa kohdannut lepää sijallaan.
生命的终结即将来临,曾直面死亡的他已得到安宁 [05:29.10]Veljet maljan simaa nostavat, tyhjäksi juovat nimeen vainajan.
兄弟们举起美酒,以亡者之名一饮而尽 [05:42.37] [06:08.78]Kaunis laiva kantaakseen saa miehen rauenneen, laskua tuonpuoleiseen se vartoo rannalla.
一艘精致的小船载着安详的逝者,停泊在岸边等待远航 [06:21.95]Aseet, korut, rikkaudet matkamies saa mukaansa,
武器、珠宝和财富是这逝者的陪葬 [06:28.47]alla suuren rovion lipuu hautansa.
埋瘗在柴堆之下,将随他漂向远方 [06:37.15] [07:16.43]Ja katso! Voiko toista niin ylvästä näkyä olla kuin hiljaisten liekkien kurotus tähtiä kohti.
看!还有什么眼神能比这直冲霄汉的沉默火焰更加明亮? [07:54.62]Kuolemaan me jok'ikinen kuljemme;
死亡是我们全体的宿命 [08:01.31]jumalat ovat elävät valinneet.
但有的人得到众神保佑 [08:07.90]Veljemme syliin aaltojen laskemme;
兄弟呀,你将永眠于波涛之上 [08:14.06]jää hyvästi, sinut aina muistamme.
别了,我们将铭记着你 [08:21.14] [08:47.71]Kunniaa ei miekka voi taltuttaa;
刀剑无法驯服荣光 [08:54.29]jumalat ovat sankarit nimenneet.
众神已牢记英雄般的名字 [09:00.84]Veljemme tuonen herralle luovutamme;
兄弟呀,吾等终屈服于死神 [09:07.04]siis hyvästi - kunnes jälleen kohtaamme.
别了,但愿他日再见 [09:22.44]
Sankaritarina-Moonsorrow热门评论
这首歌其实描写的是维京首领的葬礼,将首领的遗体,生前的武器宝物放在船上,用火点燃,让船向大海行驶。维京人相信,这样他们的首领就能到达传说中的英灵殿,瓦尔哈拉前
这张专辑在我心中可以排到前三,不是很懂北欧的文化,intro刚响起的时候,就给我一种妻子坐在山丘上,遥望远去打仗的丈夫,那种悲凉的感觉。Sankarihauta和Kylän Päässä又给我一种战场上金戈铁马的感受。Sankaritarina最后和intro遥相呼应,大概就是丈夫战死在沙场,绝望的end
结尾那段真好听,照应专辑的开头好,好像一切都结束之后的静谧[流泪]好听哭了[流泪]整张砖大气优美,凶狠极端,从头爽到尾,这种既唯美又残暴还带点忧伤的风格实在让人毫无抵抗力,太特码好听了!!!我会告诉你们上班时间躲在厕所里听吗![流泪]