Roses-Darren Hayes

[00:12.84]What if I told you that your time was up
如果我告诉你你的生命将要终结 [00:16.60]That as every second passes there's a moment gone
每一秒的流逝犹如一分钟已然过去 [00:18.53]In 23 hours the sun was going to set forever
23小时后太阳将永远地沉下 [00:23.45] [00:26.62]Would you hug a little tighter would you let go first
你会拥抱地更紧一些吗？你会首先放手吗？ [00:29.82]Would you focus on love and then forget the hurt
你会一心一意地去爱并且忘掉伤痛吗？ [00:33.37]Live in the moment or wish your life away
活在当下或者希望生命消失 [00:37.64]How would you spend your last night on earth
你会怎么度过你在世界上最后一个夜晚呢？ [00:41.96]Would you kiss your enemies
你会亲吻你的敌人吗？ [00:44.09]Say sorry first
首先说出抱歉 [00:46.53]Would you take enough time to say your last goodbyes
你会腾出足够的世界你做最后的道别吗？ [00:49.78]All the little battles that you never won
你从未赢过的所有的小小的竞争 [00:56.53]All the music and the opera never sung
歌剧院里从没唱过的所有的音乐 [00:59.58]Emotions that were silent all these years
这些年来所有沉寂的感情 [01:06.69]You can't smell the roses when you're gone
当你去世的时候你就不能感受玫瑰花香 [01:08.92]You can't smell the roses
你闻不到玫瑰花的香气 [01:12.53]No it's not a rehearsal
不，这不是演习 [01:15.63]You only got one life to make it right
你只有一次生命使得它正确 [01:18.62]You can't smell the roses when you're gone
当你去世的时候你就不能感受玫瑰花香 [01:23.55]So live every moment like it's the last night on earth
所以把握好每时每刻犹如是活在世上的最后一夜 [01:32.49]Because this is the last night on earth
因为这是在尘世的最后一夜 [01:37.46]What if I told you that I had regrets
如果我告诉你我还有很多遗憾 [01:49.92]I would trade in all my happiness for one last kiss
我愿意用我所有的幸福换取最后的一个吻 [01:53.27]For a minute or two lying by you side
用一分钟或者两分钟躺在你的身边 [01:59.92]What if I chose the road nobody walked
如果我选择一条从未有人走过的路 [02:02.77]If I honoured all my promises with empty talk
如果我兑现所有空谈般的承诺 [02:06.52]If I knew back then the things that I know now
如果我那时就知道了我现在知道的事情 [02:12.57]I would tell you that I love you that we all get low
我将会告诉你我爱你，我们都处在低谷 [02:16.37]There are peaks and there are valleys but you've got to know
但生活有高峰有低谷，即使你早就知道这个道理 [02:18.96]A second chance, it rarely comes around
第二次机会，它很难再来 [02:26.84]You can't smell the roses when you're gone
当你去世的时候你就不能感受玫瑰花香 [02:29.23]You can't smell the roses
你闻不到玫瑰花的香气 [02:32.43]No it's not a rehearsal
不，这不是演习 [02:38.32]You only got one life to make it right
你只有一次生命使得它正确 [02:40.55]You can't smell the roses when you're gone
当你去世的时候你就不能感受玫瑰花香 [02:43.55]So live every moment like it's the last night on earth
所以把握好每时每刻犹如是活在世上的最后一夜 [02:46.28] [02:54.86]If I could have my time again
如果我还能再活一次 [02:59.49]I would make sure you knew just how I felt
我将会保证你会知道我当时的心情 [03:07.01]Because I went away for much too long
因为我离开太久太久了 [03:13.13]And the seasons changed without me
四季依旧变幻却不再有我 [03:23.60]You can't smell the roses when you're gone
当你去世的时候你就不能感受玫瑰花香 [03:25.83]You can't smell the roses
你闻不到玫瑰花的香气 [03:29.69]No it's not a rehearsal
不，这不是演习 [03:30.91]You only got one life to make it right
你只有一次生命使得它正确 [03:36.71]You can't smell the roses when you're gone
当你去世的时候你就不能感受玫瑰花香 [03:40.01]So live every moment like it's the last night on earth
所以把握好每时每刻犹如是活在世上的最后一夜 [03:43.21]As if it's the last night on earth
犹如是在世上的最后一夜 [03:55.70]Because this is the last night on earth
因为这是在尘世的最后一夜