Egypt (The Chains Are On)-Dio

[00:00.000] 作词 : Dio, Ronnie James / Campbell, Vivian Patrick [00:01.000] 作曲 : Dio, Ronnie James / Campbell, Vivian Patrick [01:06.84]In the land of the lost horizon
女王躺在阴暗寒冷的 [01:12.99]Where the queen lies dark and cold
地平线 [01:18.97]And when the stars won't shine then the story's told, yeah
在星辰不会闪耀，故事不再继续的时候 [01:31.40]When the world was milk and honey
世界充满牛奶和蜂蜜的香甜 [01:37.52]And the magic was strong and true
这强大的魔法变为真实 [01:43.66]Then the strange ones came and the people knew
奇怪的人穿过人群 [01:52.97]That the chains were on
枷锁还在 [01:59.48]That the chains were on
枷锁还在 [02:06.04]My, my, my, in the land of no tomorrow
在没有明天的地方 [02:14.40]Where you pray just to end each day
你祈祷每天的结束 [02:20.63]And your life just slowly melts away
你的生命消失在指缝间 [02:31.06]Each day you hear the sand as it moves and whispers
你日日听到沙砾移动时的耳语 [02:38.76]Come and sail on my golden sea
在我金色的海面上免费航行 [02:44.65]Maybe one day you'll be just like me, and that's free
也许有一天你会像我一样 [02:53.29]But still your chains are on
但仍然是你的枷锁 [02:59.90]Yes, your chains are on
是的，你的枷锁 [03:05.83]Still your chains are on
你的枷锁仍在 [03:15.28]You've seen them walking on the water
你看到他们在水面上行走 [03:21.95]You've seen them flying through the sky
你看到他们在空中飞舞 [03:28.93]They were frightening in the darkness
他们害怕黑暗 [03:35.85]They had rainbows in their eyes
他们的眼中有彩虹 [04:28.45]When the world was milk and honey
当世界充满牛奶和蜂蜜的香甜 [04:34.20]And the magic was strong and true
这强大的魔法将会成真 [04:40.22]Then the strange ones came and the people knew, yeah
奇怪的人穿过人群 [04:49.11]That the chains were on
枷锁还在 [04:55.26]That the chains were on
枷锁还在 [05:01.23]That the chains were on
枷锁还在 [05:07.30]That the chains were on
枷锁还在 [05:13.00]Oh my the chains were on oh，
我的枷锁仍在 [05:16.16]In the land of the lost horizon
在失落的地平线上 [05:22.11]Where the chains are on
这链条在何处 [05:28.05]In the land of milk and honey
在满是牛奶和蜂蜜的土地上 [05:33.70]Still the chains are on
这枷锁仍在 [05:40.17]Where the queen lies dark and lonely
皇后独自躺在没有光明的地方 [05:45.89]Still the chains are on
这链条仍在这里 [05:51.83]And the world was new and magic
这大概是新世界的魔法 [05:57.81]But the chains are on
但是枷锁还在 [06:01.13]Hey, the chains are on
嘿，这枷锁还在这 [06:06.79]Oh the chains are on oh，
这枷锁还在 [06:12.65]Yeah, the chains are on
这枷锁还在 [06:18.80]Oh the chains are on
这枷锁还在 [06:24.40]Hey, the chains are on
这枷锁还在 [06:27.56]You've seen them walking on the water
你看到他们在水面上行走 [06:30.56]Oh the chains are on
这链条还在 [06:33.29]You've seen flying through the sky
你看到他们在天空中飞舞 [06:36.31]My, the chains are on
这枷锁还在 [06:39.08]They were frightening in the darkness
他们害怕黑暗 [06:42.32]Yes, the chains are on
这枷锁还在 [06:45.14]They had rainbows in their eyes
他们的眼中有彩虹 [06:48.31]Hey, the chains are on
这枷锁仍在 [06:53.88]Oh the chains are on
这枷锁仍在