Life on Mars? (2015 Remaster)-David Bowiemp3下载无损flac下载
Life on Mars? (2015 Remaster)-David Bowie在线试听免费歌词下载
对于那个灰褐色头发的女孩来说 [00:06.57]To the girl with the mousy hair
这是次微不足道的经历,但却令人憎恶 [00:10.50]But her mummy is yelling "No"
但她的妈妈只会叫她不要 [00:14.48]And her daddy has told her to go
她的爸爸却叫她滚出家门 [00:18.52]But her friend is nowhere to be seen
她找不到自己的朋友 [00:22.38]Now she walks through her sunken dream
只好穿过她那消沉的梦 [00:26.25]To the seat with the clearest view
在一个有着最佳视角的座位坐下 [00:30.28]And she's hooked to the silver screen
她被银屏深深吸引 [00:34.41]But the film is a saddening bore
可故事依旧是个令人厌烦的悲剧 [00:38.20]For she's lived it ten times or more
因为她已经经历过无数次了 [00:41.97]She could spit in the eyes of fools
当那些傻瓜叫她不要分心时 [00:45.91]As they ask her to focus on
她只想向他们脸上吐沫 [00:48.74]Sailors fighting in the dance hall
水手们在舞厅里斗殴 [00:53.17]Oh man! look at those cavemen go
哦,天哪,瞧瞧那些过时的人们 [00:58.82]It's the freakiest show
这可真是狂欢夜的“特别表演” [01:02.55]Take a look at the lawman
看看那警察 [01:06.13]Beating up the wrong guy
打的竟然不是小混混 [01:08.25]Oh man! Wonder if he'll ever know
天啊!他们是否心知肚明 [01:13.80]He's in the best selling show
他身处在最棒的演出中 [01:17.73]Is there life on Mars?
火星也会有生命吗? [01:19.05] [01:42.17]It's on America's tortured brow
在美国的商业运作下 [01:46.27]That Mickey Mouse has grown up a cow
米老鼠竟然变成摇钱树 [01:50.40]Now the workers have struck for fame
工人现在竟为了出名而罢工 [01:54.59]'Cause Lennon's on sale again
因为列侬的专辑又在买卖 [01:58.17]See the mice in their million hordes
人们只能生活在老鼠泛滥的贫民窟 [02:02.09]From Ibeza to the norfolk broads
从伊比沙岛到诺福克湖 [02:05.92]Rule Britannia is out of bounds
英国法律过于严格 [02:09.75]To my mother, my dog, and clowns
对于我的妈妈,我的狗,我的小丑而言 [02:13.81]But the film is a saddening bore
可故事依旧是个令人厌烦的悲剧 [02:17.64]'Cause I wrote it ten times or more
因为我都写了无数次 [02:21.42]It's about to be writ again
可如今却还要再写一遍 [02:25.35]As I ask you to focus on
现在却是我叫你别变成我这样 [02:27.88]Sailors fighting in the dance hall
水手们在舞厅里斗殴 [02:32.18]Oh man! Look at those cavemen go
哦,天哪,瞧瞧那些过时的人们 [02:38.11]It's the freakiest show
这可真是狂欢夜的“特别表演” [02:41.71]Take a look at the Lawman
看看那警察 [02:45.08]Beating up the wrong guy
打的竟然不是小混混 [02:47.36]Oh man! Wonder if he'll ever know
天啊!他们是否心知肚明 [02:52.96]He's in the best selling show
他们身处在最棒的演出中 [02:56.89]Is there life on Mars?
火星有生命吧
Life on Mars? (2015 Remaster)-David Bowie热门评论
“我就要成为巨星了,某种程度上,这挺让人害怕的。”--David Bowie,1972
几处翻译有误:freakest应当是畸形的而不是梦幻的,警察揍倒的人不是小偷(此处闹事的男人有误),歌词反映了一个畸形的(freakest)世界:水手在舞厅斗殴,警察打的却不是小偷,米老鼠变成了摇钱树(cash cow),工人们为了出名而罢工。。。如果火星上有生命的话,他们一定在观看这场最卖座的秀吧。
天下美女不及宝姨一抹腮红[亲亲][亲亲][亲亲]
鮑伊從某種程度上改變了我對男性的美的認知
这首life on mars?的主角是一个姑娘,绚丽多彩的奇观和平庸的中产阶级梦想之间的差距让她感到羞耻,Bowie借这首歌来回顾自己那段失意的岁月,唱出1969年的space oddity之后,他走过的“几百万条死胡同”。——摇滚指南
🕯️你在火星上的生活 要幸福
可能是上帝想看摇滚春晚了 才会一下子带走那么多老炮 R.I.P
前几天看到鲍爷发布的新MV开心了好久,整晚听他的歌,lazarus里他唱“I'll be free.just like that blue bird”那时候没看懂,不知道这是在告别了。他到最后还在做最前卫的音乐,他太酷了…可他怎么能死呢,他该永远活着才对啊。再见吧David Bowie,你回你的火星继续开演唱会吧,我们在地球会想你的。
最爱的两首宝之一,另一首是Heroes
这首Life On Mars?的主角是一个姑娘,绚丽多彩的奇观和平庸的中产阶级梦想之间的差距让她感到羞耻,Bowie借这首歌来回顾自己那段失意的岁月,唱出1969年的Space Oddity之后,他走过的“几百万条死胡同”。 ——《经典摇滚音乐指南:大卫•鲍伊》
Pitchfork评价70年代最佳200曲名列第一
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。大卫鲍依,英国之美丽者也,忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与鲍依美?”
鲍爷,火星上发现水了,还没发现电影院
一直以为这首歌唱的是幻想中的火星生活 仔细看看歌词原来是讲述现实世界的畸形
大卫鲍伊不属于地球,离开六年了,Major Tom是否出舱了,我并不知道;Under pressure的人是否依旧有恐惧,我也不知道,我只知道他描述的是世人常态;这个被银屏吸引的小女孩,是否逃离到火星,也未可知。 大卫鲍伊也许像电影《超体》女主一样,以另一种形式存在于我们身边,无论何时何地。
钢琴摇滚的最高峰没有之一
金钱多了,只要藏一下就不会引火上身,名气一大,你就是众人的眼中钉,迈克尔一生最大的愿望就是可以自由地走在街上,不用裹着像个粽子一样去超市
500 Greatest Songs OAT: 105/500 (Rolling Stone Magazine 2021 Version) 😎
尘归尘,土归土,汤姆归汤姆。宝爷回到了大地的怀抱,而舰长重新出发,自由自在的遨游在太空中。宝爷,have a good day!
因为列侬的专辑又在卖哈哈哈
你宝年轻真的太烧了,老了更是气质拉满
希望2022年的每一句叹息都能被听见
Lana唱的Life on Mars ain't just a song是指这首吗
RYM:4.45(Life on Mars/The Man who Sold the World) 单曲发行时间:1973年6月22日 录音时间:1970年5月4日至1971年8月6日 曲风:Glam Rock(华丽摇滚)/Art Pop(艺术流行):Baroque Pop(艺术流行)/Piano Rock(钢琴摇滚)/Cabaret(音乐剧) 评分人数:3338 1973年单曲第一名,单曲总榜第七