She Shook Me Cold (2015 Remaster)-David Bowie

[00:00.00] 作词 : David Bowie [00:01.00] 作曲 : David Bowie [00:07.35]We met upon a hill the night was cool and still
我们在一座小山上相遇，夜晚凉爽而寂静， [00:14.47]She sucked my dormant will
她吞没了我睡眠的渴望， [00:18.22]Mother she blew my brain I will go back again
妈呀她让我大吃一惊，我还会再回来的， [00:25.66]My God she shook my cold
老天她吓得我浑身冰凉， [00:31.05] [00:32.80]I had no time to spare I grabbed her golden hair
我没有多余的时间，我抓住她的金发， [00:39.54]And threw her to the ground
然后把她抛在地上， [00:43.22]Father she caved my head Oh Lord the things she said
天父啊，她打了我的头，哦，老天，她说的话， [00:50.41]My God she should be told
老天她应该被告知， [00:55.55] [00:58.74]I was very smart broke the gentle hearts
我很聪明，我伤过很多温柔的心， [01:02.54]Of many young virgins
很多处女温柔的心， [01:05.35]I was quick on the ball left them so lonely
我反应很快，让他们很孤独， [01:09.18]They'd just give up trying
他们就会放弃尝试， [01:11.29] [01:12.10]Then she took my head smashed it up
然后她捧起并砸碎了我的头， [01:15.31]Kept my young blood rising
任由我年轻的血流淌， [01:18.66]Crushed me mercilessly kept me going around
无情地粉碎我，迫使我四处游荡， [01:22.08]So she don't know I crave her so-o-o
她不知道我是多么渴望她-o-o， [01:25.38] [01:28.81]Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦 [01:32.52]Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦 [01:35.83]Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦 [01:39.33]Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦 [01:42.96]Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦 [01:46.52]Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh
哦哦哦哦哦哦哦哦哦 [02:14.27] [03:45.90]I'll give my love in vain to reach that peak again
我付出徒劳的爱情来再次达到顶峰， [03:52.72]We met upon a hill
我们在小山上相遇， [03:55.96]Mother she blew my brain I will go back again
妈呀她让我大吃一惊，我还会再回来的， [04:02.91]My God she shook me cold
老天她吓得我浑身冰凉。