The Supermen (2015 Remaster)-David Bowie

[00:00.00] 作词 : David Bowie [00:01.00] 作曲 : David Bowie [00:20.75] [00:32.11]When all the world was very young
当世界尚在襁褓之时 [00:34.63]And mountain magic heavy hung
山峦间魔雾低垂 [00:37.78]The supermen would walk in file
超人们列队行走 [00:40.27]Guardians of a loveless isle
守护无爱之岛 [00:43.25]And gloomy browed
他们眉头紧锁 [00:44.56]With superfear their tragic endless
以超凡恐惧承载无尽悲怆 [00:47.26]Lives
生命 [00:48.17]Could heave nor sigh
既不能叹息 [00:49.74]In solemn perverse serenity
只在肃穆扭曲的宁静中 [00:50.83] [00:52.48]Wondrous beings chained to life
奇异的生命囚徒 [00:55.83] [01:01.50]Strange games they would play then
那时他们玩着诡谲游戏 [01:05.20] [01:07.06]No death for the perfect men
完美者永不消亡 [01:11.06] [01:12.42]Life rolls into one for them
生命于他们浑然一体 [01:16.55] [01:17.78]So softly a superGod cries
超神轻声啜泣 [01:27.72] [01:38.24]All Where were minds in uni-thought
当思想皆成一体 [01:41.26]Powers weird by mystics taught
神秘力量被秘法传授 [01:43.77]No pain no joy
无痛 无欢 [01:45.11]No power too great
无不可控之力 [01:46.43]Colossal strength to grasp a fate
擎天伟力掌控命运 [01:49.14]Where sad-eyed merment tossed in slumbers
忧郁水手在睡梦中辗转 [01:52.47]Nightmare dreams no mortal mind could hold
凡人难容的噩梦景象 [01:55.72]A man would tear his brother's flesh
兄弟相残只为 [01:58.22]A chance to die
求死之机 [01:59.78]To turn to mold
化作尘泥 [02:01.85] [02:07.39]Far out in the red-sky
远在赤红天际之外 [02:11.09] [02:12.85]Far out from the sad eyes
远离忧伤眼眸 [02:16.61] [02:18.05]Strange mad celebration
诡谲疯狂的庆典 [02:22.01] [02:23.59]So softly a supergod cries
超神轻声啜泣 [02:33.19] [03:05.07]Far out in the red-sky
远在赤红天际之外 [03:08.77] [03:10.15]Far out from the sad eyes
远离忧伤眼眸 [03:13.96] [03:15.55]Strange mad celebration
诡谲疯狂的庆典 [03:18.87] [03:20.82]So softly a supergod dies
超神轻声逝去