The Lesser Faith-Dark Tranquillity

[00:00.000] 作词 : Mikael Stanne [00:01.000] 作曲 : Anders Jivarp/Martin Henriksson/Niklas Sundin/Michael Nicklasson [00:35.300]Dreamt up a new word today
今天凭空创造了一个词 [00:39.300]With my ignorance I gave it meaning
以我的无知赋予它意义 [00:42.300]Who was I to know
想知道我是谁 [00:49.300]To say it is to know it
就去读它了解它 [00:52.300]To hear it is to believe,is to believe
只要听见你就会相信它 [00:59.300]I dreamt the world would end
我又梦见世界将要毁灭 [01:02.300]I was not wrong
千真万确 [01:05.300]To doubt,to discredit
去怀疑，去诋毁 [01:08.300]The other words I've heard before
老话怎么说来着 [01:12.300]From inside a shell pretending
每个人心中都有一个伪装的保护壳 [01:17.300]It's all you've shown your faith
你已经展示过了你的信念 [01:23.300]And what you've always known
正如你想的一样 [01:26.300]So lay your trust in the unthinkable
所以你必须试着相信那些不可思议的事情 [01:31.300]It's time to justify your lesser faith
是时候为你的隐藏信仰辩护了 [01:56.300]It's all your faith has shown
你的信念都已经展现 [02:02.300]And all you'll ever know
你也明白了一切 [02:06.300]Why do you matter,you're insignificant
你为何还如此执着，你已经不重要了 [02:11.300]How can you justify your lesser faith
你该怎样去证明你的隐藏信仰 [03:31.300]To know it is to fear it
对它的恐惧让你更加了解它 [03:35.300]To fear it is to say no,is to say no
这恐惧让你无法面对它 [03:41.300]To the blazing highs and lows
看着那燃烧的心火 [03:45.300]I know I'll fail
我知道我将失败 [03:46.300]To break,to cast it down
为了打破它，放到它 [03:50.300]You take your lead
你只能靠你自己 [03:53.300]From a staff that must be broken in two
靠别人只会带来双倍的阻碍 [03:59.300]It's all your faith has shown
你的信念都已经展现 [04:04.300]And all you'll ever know
你也明白了一切 [04:09.300]Why do you matter,you're insignificant
你为何还如此执着，你已经不重要了 [04:14.300]How can you justify your lesser faith
你该怎样去证明你的隐藏信仰