Misty Blue-Etta James

[00:26.36]Oh, it's been a long, long time
哦，好久好久不见了 [00:33.94]Looks like to get you off my mind but I can't
想把你从我的脑海里抹去但无法做到 [00:46.94]Just the thought of you, ooh, oh babe, just the thought of you
只是一想到你，哦，哦宝贝，就是一想到你 [00:58.74]Turns my whole world a misty blue
我的整个世界变成迷茫忧郁 [01:10.79]Just the mention, just the mention of your name, yeah
只是一提起你，就是一提起你的名字，是的 [01:18.84]Turns a flicker to a flame, listen to me good
就把一闪而现变成火焰，好好听我说 [01:35.40]I think of the things, oh, I think of the things we used to do
我一想起那些事，哦，我一想到我们曾经做过的那些事 [01:44.71]And that's when my whole world
当时就是我的整个世界 [01:49.59]Oh, my whole world turns misty blue, yeah
哦，而现在我的整个世界变成了迷茫阴郁，是的 [01:58.86]I should forget you, heaven knows I've tried
我应当忘记你，天知道我努力过了 [02:09.64]But when I say I'm glad we're through
当我说我很高兴我们结束了 [02:16.78]My heart, my heart knows I've lied, I've lied
我的心，我的心知道我撒了谎，我撒谎 [02:22.34]Oh, I'm glad we're through
哦，我说，很高兴我们结束了 [02:30.80]Yes, but my heart knows, my heart knows I've lied, yes
是的，但我的心知道，我的心知道我撒了谎，是的 [02:47.62]Just the mention, just the mention of, of your name, yeah
只要一提到，只要一提到你的名字，是的 [02:55.68]Turns a flicker to a flame, listen to me good
有把一闪而现变成火焰，好好听我说 [03:10.86]I think of the things, I think of the things we used to do, yeah
我想起那些事，我想起我们曾经做过的事情，是的 [03:19.29]That's when my whole world, my whole world turns misty blue
当时是我的整个世界，现在我的整个世界变成迷茫忧郁 [03:30.25]Hey, yeah, yeah, yeah
嗨，是的，是的，是的 [03:33.85]And I, I should forget you, heaven knows, heaven knows I've tried
我，我应当忘记你，天知道，天知道我努力过 [03:42.11]But when I say I'm glad we're through
但当我说我很高兴我们结束了 [03:44.94]That's when my heart knows
当时我的心知道 [03:47.46]That's when my heart knows that I've lied and I've lied and I lied
当时我的心知道我在撒谎我撒了谎我撒了谎 [03:58.02]Oh, oh, it's been such a long, long, long, long time, babe
哦，哦，好久好久好久不见了，宝贝 [04:05.42]Looks like I can't get you
我无法把你从我脑海里 [04:12.82]I'm gonna get you off my mind but I can't, oh no
我无法把你从我的脑海里抹去，哦不能 [04:22.24]Turns my whole world, it turns my whole world
把我的整个世界，这把我的整个世界变成迷茫忧郁 [04:32.45]Just the thought of you, just to think of you
只是一想起你，就是一想起你 [04:35.94]Just the thought of you
就是一想起你 [04:40.75]Turns my whole world misty, misty blue
我的整个世界变成迷茫阴郁，迷茫忧郁 [04:44.71]